deltarune-yellow-translation/Data/Text_EnUS/Rooms/SchoolMain.txt

@ClassroomSupplies
* Basic school cleaning supplies.
.
* You remember having to pick up
  that broom far too many times.
END

-----

@ClassroomPC
* The teacher's PC.
.
* He doesn't really know how to use
  it, so the students teach the
  teacher more than he teaches.
END

-----

@ClassroomClock
* You look at the clock.
.
>redirect:MelodyEventDay2:ClassroomClockDay2B
>redirect:Day1End:ClassroomClockDay2
>redirect:NightTime:ClassroomClockLate
>redirect:ClockDay1
END

--

@ClockDay1
* Seems it's almost time for her
  to arrive back home.
END

-----

@ClassroomClockLate
* It is very late now.
* You should head home.
END

----

@ClassroomClockDay2
* Seems it's still recess time.
END

---

@ClassroomClockDay2B
* Seems it isn't time to be in
  class.
END

-----

@ClassroomTrash
* Doesn't seem anyone left anything
  good today.
.
* 真不走运。
END

--

@ClassroomTrash2
* Even here there isn't anything
  good.
.
* 真不走运。
END

-----

@ClassroomDesk
* You look through the papers
  across the desk.
.
* You find one of the students'
  tests.
.
* "Kanako Ketsukane"
* "B"
.
* Better than yours.
.
[color=black].
>instant
>instend
>redirect:KanakoFollowing:ClassDeskKanako
END

---

@ClassroomDesk2
* You shouldn't mess with the
  other class' stuff, just yours
  is enough.
END

--

@TrashCanCorridor
* Doesn't seem likely to have
  anything good inside, so you
  don't even look.
.
* 真不走运。
END

---

@ClassDeskKanako
* Ah, that's mine.
>p:KanakoPuff
.
* Dad didn't like when
  I came back home with
  anything below an A.
>p:KanakoNeutral
.
* But I don't want to
  study this!
* Who cares about math?!
>p:KanakoOffended2
END

-----

@LockerCheck
* Rows and rows of lockers.
.
* You usually don't keep your
  stuff in them.
END

-----

@PosterSchool1
* What are you doing loitering
  here?!
* Get back to class!
.
* Signed: The Study-All-Day Team
END

--

@PosterSchool2
* If you have time to read this
  poster, then you have time to
  go back to class!
.
* Signed: The Study-All-Day Team
END

--

@NotesPrincipal
* It's a list of complaints
  addressed to the Principal.
* A lot of them are months old.
END



----- INTRO EVENT


@KanakoIntro1
* COLE！！
>p:KanakoNormal
END

-----

@KanakoIntro2
* 天，你睡的可真死。
>p:KanakoNormal
.
* 我还以为你会昏迷不醒呢！！！
>p:KanakoHappy
.
* 不过，老实说，
  上课也没那么无聊吧。
>p:KanakoPuff
.
* 盲猜你又熬夜看电影了，
  对吧？
>p:KanakoHappy
>prompt:是这样:才不是::你谁啊？
>promptredirect:KanakoIntroP1:KanakoIntroP2::KanakoIntroP3
END

-----

@KanakoIntroP1
* 我就知道！
  怪不得你老是上课睡觉。
* 可真服了你了...
>p:KanakoTongue
.
* 回去我就告诉星叔，
  叫他再也不借你电影看了！
>p:KEEP
END

-----

@KanakoIntroP2
* [wave]嗯——[/wave]，好。
>p:KanakoSmug2
.
* 我猜Mart又让你
  在睡前做家务了？
>p:KanakoSmug2
END

-----

@KanakoIntroP3
* 啥玩-？喂！Cole！
* 你睡傻了吗？！
>p:KanakoDumb
.
* 是我啊，Kanako！
* 你的朋友记得吗？！
>p:KanakoDumb
END

-----

@KanakoIntro3
* 哇噻，你还好吗，Cole？
* 你的脸色发白...
>p:KanakoSad
.
* 你又做那怪梦了吗？
>p:KEEP
END

-----

@KanakoIntro4
* 嗯，快收拾东西吧！
* 咱得走了！
>p:KanakoNormal
.
* 除非你又想被
  锁在教室...
>p:KanakoPuff
.
* ...我在外面等你，好吗？
>p:KanakoHappy
END





----- INTRO CORRIDOR

@KanakoIntroCorridor1
* 嗯...
* 掉哪了呢...
>p:KanakoSad
END

-----

@KanakoIntroCorridor2
* 啊，你来了！
>p:KanakoNormal
.
* 快点，Cole，
  咱该走了！
>p:KanakoHappy
END

-----

@KanakoIntroCorridor3
* ...
>p:KanakoNeutral
END

-----

@KanakoIntroCorridor4
* ...嘿，Cole。
>p:KanakoNeutral
.
* ...就是这周，对吗...？
>p:KEEP
.
* ...这周你...
>p:KanakoSad2
>prompt:是啊...:啥事？
END

-----

@KanakoIntroCorridor5
* ...
>p:KanakoSad2
.
* ...真希望以前我们能
  多花点时间在彼此之间...
>p:KanakoSad
.
* 但你总是那么忙。
* 而且还有一大堆事要做，
  我...
>p:KanakoSad2
.
* ...
>p:KanakoSad2
END

-----

@KanakoIntroCorridor6
* ...
>p:KanakoOffended2
.
* ...你知道的...
* 就那事？
>p:KanakoNeutral
.
* 和Martlet，
  还有...
>p:KEEP
.
* 好吧，硬要说什么的话...
* 我挺高兴你对待那件事，
  还能保持一个平常心。
>p:KanakoSad
.
* ...
>p:KanakoPuff
.
* 我只是... 希望时间流逝
  得再慢点，好让我们有更多
  的时间在一起...
>p:KanakoSad
END

-----

@KanakoIntroCorridor7
* 行了，
  不提这伤心事了！
>p:KanakoTongue
.
* 我们还有一整周的时间
  可以一起玩，所以-
>p:KanakoNormal
.
* 别让时间白白浪费，
  好吗...？
>p:KanakoHappy
>prompt:当然了:我不好说
>promptredirect:KanakoIntroCorridorP1:KanakoIntroCorridorP2
END

-----

@KanakoIntroCorridorP1
* ...谢谢你，Cole。
* 你会发现，这一周会是你
  人生中最快乐的时光的！
>p:KanakoHappy
END

-----

@KanakoIntroCorridorP2
* ...额，我想。
* 谁知道未来会咋样呢？
  到时候再说吧！
>p:KanakoNormal
END

-----

@KanakoIntroCorridor8
* 好了，快点！
* 咱去找点事干吧！
>p:KanakoTongue
END

-----

@KanakoIntroCorridor9
* Sadie！
>p:KanakoNormal
.
* 啊！Kanako！
>p:JuneNormal
.
* ...还有Cole。
>p:JuneNeutral
.
* 你还在这干啥呢？
  其他人甚至都到家了！
>p:KanakoHappy
.
* 我刚想问你这个。
* 这么晚了你在这干啥？
>p:JuneNormal
.
* 噢，我就是在等Cole而已。
>p:KanakoNormal
.
* 啊我明白了。
  你们俩关系可真好，
  跟天上的比翼鸟似的。
>p:JuneNormal
.
* 你什么意思啦！
>p:KanakoTongue
.
* 哈哈！开个玩笑。
* 只是个比喻而已，
  没别的意思。
>p:JuneHappy
.
* 嗯哼...
>p:KanakoNervous
.
* 哦对了，Kanako。
>p:JuneNormal
.
* 你不久前在找东西对吗？
>p:JuneNormal
.
* 是啊。
* 我妈项链丢了。
>p:KanakoNeutral
.
* 我记得我给它落在学校了。
>p:KanakoNeutral
.
* 你去过失物招领处了吗？
>p:JuneNormal
.
* 我记得在第一节课
  的课间那会。
>p:KEEP
.
* 在那里看到过一个
  类似的东西。
>p:JuneNormal
.
* 啊！我差点忘了！
>p:KanakoPuff
.
* 谢谢你，Sadie！
>p:KanakoHappy
.
* 不用谢，Kanako！
>p:JuneNeutral
.
* 要是你不介意，我先告辞了。
  还得去忙别的事。
>p:JuneNormal
.
* 嗯！下次见！
>p:KanakoHappy
.
* 嗯。
>p:JuneNormal
.
* ...咱晚点一起玩吧。
>p:JuneNeutral
END

-----

@KanakoIntroCorridor10
* 还好还好！之前把项链弄丢了，
  我妈现在还没原谅我呢！
>p:KanakoPuff
.
* 失物招领处好像在走廊尽头。
>p:KanakoNormal
.
* 我们去那看看吧。
>p:KEEP
END

-----

@KanakoIntroCorridor11
* Well, here we are.
>p:KanakoNeutral
.
* 我进去拿完就走，Cole。
>p:KanakoNormal
.
* 用不了多久的。
>p:KEEP
END

-----

@KanakoIntroCorridor12
* ...
>p:KanakoSurprise
.
* 这屋之前就这么... 黑吗？
>p:KanakoDumb
END

-----

@KanakoIntroCorridor13
* ...
>p:KanakoSad2
.
* 不管了，反正我进去
  就是拿个项链。
>p:KanakoNeutral
END

-----

@KanakoIntroCorridor14
* ...
>p:KanakoNervous
.
* Cole？呃...
>p:KEEP
.
* 呃，
  要-要不我们一起...？
>p:KEEP
END

-----

@KanakoIntroCorridor15
* ...Cole?
>p:KanakoDumb
.
* 我后面是不是有-
>p:KEEP
END

-----

@KanakoIntroCorridor16
* 什-什-什么！？
>p:KanakoSurprise
.
* C-COLE！救命-
>p:KEEP
END

-----

@KanakoIntroCorridor17
* [shake]COOOOOOOOOOLEEEEEE！！
>bleep:Kanako
END

-----







DAY 2 EVENTS



@SchoolEventDay2-1
* ...Sit down, everyone.
* Class is about to start.
>p:DalvNormal
END

--

@SchoolEventDay2-2
* Let's start with the roll
  call, shall we?
>p:DalvNormal
>top
.
* Err... Sadie?
>p:DalvNormal
>top
.
* ...Here.
>p:JuneNormal
>top
.
* Okay... Violetta?
>p:DalvNormal
>top
.
* I'm here!
>anim:ViolettaD2:HandRaise
>top
.
* Good. Gizmo?
>anim:ViolettaD2:Back
>p:DalvNormal
>top
.
* Here, teach!
>anim:GizmoD2:HandRaise
>top
.
* Next... Mocha?
>anim:GizmoD2:Back
>p:DalvNormal
>top
.
* Yup. Here.
>anim:MochaD2:HandRaise
>top
.
* Now... Cole?
>p:DalvNormal
>anim:MochaD2:Back
>prompt:到:（不报到）
>promptredirect:SchoolDay2P1A:SchoolDay2P1B
>top
END

---

@SchoolDay2P1A
* Oh, good.
* Hope you don't sleep
  through class today.
>p:DalvHappy
>top
.
>redirect:SchoolEventDay2-3
END

---

@SchoolDay2P1B
>redirect:WeirdStart:SchoolDay2P1BW
* Um...
>p:DalvConfused
>top
.
* He's here, teach!
>p:KanakoTongue
>top
.
* Ah, yes.
* Please respond when
  called, Cole.
>p:DalvNormal
>top
.
* Continuing...
>p:DalvPonder
>top
.
>redirect:SchoolEventDay2-3
END

---

@SchoolDay2P1BW
* ...
>top
>p:KanakoNeutral
.
* Um... Cole?
>top
>p:DalvConfused
.
* I see you there...
* Please respond when
  called, alright?
>top
>p:DalvNormal
.
* ...Next...
>p:DalvPonder
>top
.
>redirect:SchoolEventDay2-3
END

---

@SchoolEventDay2-3
* Kanako?
>top
>p:DalvNormal
.
* Here, sir.
>top
>p:KanakoNormal
.
* Okay... Melody...?
>top
>p:DalvNormal
END

--

@SchoolEventDay2-4
* ...Melody?
>top
>p:DalvConfused
.
* ...Guess she didn't
   come in again today...
>top
>p:DalvPonder
END

--

@SchoolEventDay2-5
* Britz?
>p:DalvNormal
>top
.
* Aye.
>anim:BritzD2:HandRaise
>top
.
>anim:BritzD2:Back
* And lastly, Conner...?
>p:DalvPonder
>top
.
* ALREADY HERE!!
>top
.
* Ok, seems... almost
  everyone is here.
>p:DalvNormal
>top
.
* Let's start class then,
  shall we?
>p:DalvNormal
>top
.
* Today's subject is
  literature.
>p:DalvNormal
>top
.
* We will be reading "Lord
  of the Hammer" by Gerson
  Boom.
>p:DalvNormal
>top
.
* Who wants to start the
  reading?
>p:DalvHappy
>top
END

--

@SchoolEventDay2-6
* ...No one?
>p:DalvConfused
>top
.
* ...
>p:DalvPonder
>top
END

--

@SchoolEventDay2-7
* It's okay.
>p:DalvPonder
>top
.
* I'll start with the intro,
  and then everyone can read
  a paragraph.
>p:DalvHappy
>top
END

--

@SchoolEventDay2-8
* Kanako passed down a note.
* Read it?
>prompt:Yes:No
END

--

@SchoolEventDay2-Note
* "Let's head back into the Dark
  Jail after class."
>bleep:Kanako
.
* "The Warden might know where
  the other Dark Worlds are."
>bleep:Kanako
>prompt:Give@thumbs up:Ignore
END

--

@SchoolEventDay2-9
* Okay, everyone.
* Pick up your books and
  open on page 70.
>p:DalvHappy
.
* Let us begin.
>p:DalvHappy
END

--

@SchoolEventDay2-10
* (Class was uneventful).
.
* (Eventually, the bell rung...)
END

--

@SchoolEventDay2-11
* Ah, we will stop here for
  now.
>p:DalvNormal
.
* We will resume once recess
  ends.
>p:DalvHappy
END

--

@SchoolEventDay2-12
* ...Kanako.
>p:JuneNeutral
.
* Hey, Sadie. What's up?
>p:KanakoHappy
.
* ...You missed yesterday's
  softball training.
>p:JuneNormal
.
* Ah, right! Sorry!
>p:KanakoPuff
.
* ...Um, Sadie?
>p:KanakoNeutral
.
* Could you tell the rest
  of the team I'll skip
  on training this week?
>p:KanakoNervous
.
* ...
>p:JuneNormal
.
* Is it because of Cole?
>p:JuneNeutral
.
* P-part of....
* But also I have something
  else that I have to do.
>p:KanakoNervous
.
* Can you do this favor
  for me?
>p:KanakoNormal
.
* ...
>p:JuneNeutral
.
* Okay. I'll tell them.
>p:JuneNormal
.
* 谢谢你，Sadie！
>p:KanakoHappy
.
* ...You're welcome.
>p:JuneNeutral
END

--

@SchoolEventDay2-13
* Man, class is so boring.
>p:KanakoTongue
.
* Time passes by far too
  slowly when you're
  excited!
>p:KanakoHappy
.
* C'mon, let's walk around
  before class resumes.
>p:KanakoNormal
END

--

@DalvRecessDay2
* Ah, Kanako, Cole.
>p:DalvNormal
.
* Anything I can help
  you with?
>p:DalvNormal
>prompt:Class:Yourself:Nothing:Melody
>promptredirect:DalvClassTalk:DalvSelfTalk:DalvD2Cancel:DalvMelodyTalk
END

--

@DalvD2Cancel
* We'll resume class soon,
  so finish whatever
  business you have soon.
>p:DalvNormal
END

--

@DalvClassTalk
* Um, Mr. Dalv?
* Could we skip class today?
>p:KanakoPuff
.
* ...You know that I am
  not allowed to do that.
>p:DalvConfused
.
* Well, we, err, have
  stuff to do...
>p:KanakoNervous
.
* Whatever it is, it
  can wait.
>p:DalvNormal
.
* Unless you have your
  parent's permission I
  cannot let you go.
>p:DalvPonder
.
* (...Was worth a shot.)
>p:KanakoNeutral
END

--

@DalvSelfTalk
* Myself?
>p:DalvConfused
.
* Well you already know
  I am your teacher....
>p:DalvPonder
.
* ...You know, I used to
  be more "meek" at your
  age...
>p:DalvNormal
.
* But I managed to pull
  myself up and stand up
  for myself.
>p:DalvHappy
.
* I know this probably
  isn't an issue for you
  two-
>p:DalvNormal
.
* But remember to always
  make your boundaries
  clear to others.
>p:DalvPonder
.
* Don't let others step
  over you.
>p:DalvNormal
.
* ...
>p:DalvPonder
.
* Sorry, went a bit too
  personal there.
>p:DalvNormal
.
* You should enjoy your
  recess before class
  resumes.
>p:DalvHappy
.
* Agreed. C'mon, Cole.
>p:KanakoNervous
END

--

@DalvMelodyTalk
* Ah, Melody.
* She probably skipped
  class again today.
>p:DalvPonder
.
* I wish I could do
  something to help her
  improve...
>p:DalvNormal
.
* But I already gave her
  too many chances.
* She is on thin ice...
>p:DalvNormal
.
* Might have no other choice
  but to escalate this to
  the principal.
>p:DalvPonder
.
* Cole... You're a human,
  like her.
>p:DalvNormal
.
* Can't you talk some sense
  into her?
>p:DalvNormal
>mini:KanakoNeutral:...
END

---

@MelodyDay2-1
* Vivi! How are classes going so
  far?
>talk:RosaD2
.
* ...The same as usual.
>talk:ViolettaMeloEvent
.
* So, boring, then!
* Dalv is so [wave]boooring!
>talk:PedlaD2
END

--

@MelodyDay2-2
* ...I wouldn't say that.
* I would call his classes...
* "Educational?"
>talk:ViolettaMeloEvent
.
* You're too nice! Just say his
  classes are boring!
>talk:PedlaD2
.
* You know, you could request a
  change to our class. Then at
  least we would be all together.
>talk:RosaD2
.
* ...I like my classmates.
* They all are very nice to me.
>talk:ViolettaMeloEvent
END

--

@MelodyDay2-3
* Oh, sorry.
* I'll move out of the-
>talk:ViolettaMeloEvent
END

--

@MelodyDay2-4
* Don't touch me, flower
  freak!
>p:MelodyNormal
END

--

@MelodyDay2-5
* Hey! Cut it out,
  Melody!
>p:KanakoOffended
.
* ...You.
>p:MelodyAngry
.
* If you're looking for
  a fight, fox, you just
  had to say so!
>p:MelodyAngry
.
* I'm pretty pissed off
  today... so...
>p:MelodyAngry
.
* Time to let out some
  steam!
>p:MelodyHappy
>prompt:Intervene:Do not
END

--

@MelodyDay2-5A
* ...Cole...
* Don't get involved!
>p:MelodyAngry
.
* I'll wipe the floor with
  you too!
>p:MelodyAngry
.
* ...Guess she finally wants
  to be expelled.
>p:KanakoOffended
.
* Let's teach her a lesson,
  Cole!
>p:KanakoOffended
END

--

@MelodyDay2-5B
* ...I'm not afraid of you.
>p:KanakoOffended
.
* Oh yeah?! Let's see youu
  think so after I wipe
  the floor with you!
>p:MelodyAngry
END

--

@MelodyDay2-6
* ...
* Tch. Saved by the bell.
>p:MelodyNormal
.
* ...
>p:KanakoNeutral
.
* Out of my way, freaks.
>p:MelodyAngry
END

--

@MelodyDay2-7
* ...You okay, Violetta?
>p:KanakoNeutral
>top
.
* Y-yeah. I'm fine.
>talk:ViolettaMeloEvent
>top
.
* Sheesh. What's wrong with her?
* Woke on the wrong side of bed?
>talk:RosaD2
>top
.
* ...I was so scared... But I'm
  glad nothing serious happened.
>talk:PedlaD2
>top
.
* ...Why does she have to be
  that way...
>p:KanakoSad2
>top
.
* Ugh. C'mon Cole, let's get
  back into class.
>p:KanakoNeutral
>top
END

--

@BugKoalaDuoD2
* Hey Cole, hey Kanako.
>talk:MochaD2-2
.
* Hey, guys. What's up?
>p:KanakoNormal
.
* Nothin' much. Just thinkin'
  our next comedy skit.
>talk:BritzD2-2
.
* Hey, hey! Do you wanna hear it!?
>talk:MochaD2-2
.
* (...Oh no. Here it
  comes...)
>p:KanakoOffended2
END


@BugKoalaDuoD2-2
* [wave]We're the laughy boys! Always
  together looking for joys!
>talk:MochaD2-2
.
* [wave]We're like teas in a lily pad!
>talk:BritzD2-2
.
* [shake]Don't you mean peas in a pod!?
>talk:MochaD2-2
END


@BugKoalaDuoD2-3
* Uh... Wait, was that the
  joke...?
>p:KanakoOffended2
END

--

@BugKoalaDuoD2-After
* It's still a work in progress!
  We'll make it better, just you
  hear!
>talk:MochaD2-2
.
* Don't go stealing our work yet,
  y'hear!
>talk:BritzD2-2
>mini:KanakoOffended2:(I wouldn't not in a million years...)
END

---

@ConnerDay2
* CONNER KNOWS.
>tc
.
* 什么？
>p:KanakoNervous
.
* CONNER KNOWS WHAT CLASSMATES
  KANAKO AND COLE DO.
>tc
.
* Uh, what do you
  mean...?
>p:KanakoNervous
.
* CONNER KNOWS THAT K & C GO
  TO CAFE BACKROOM AND VANDALIZE
  MACHINES!
>tc
.
* ...
>p:KanakoOffended2
.
* Y-yeah, sure...
>p:KanakoNervous
END

--

@ConnerDay2-Early
* CONNER DOESN'T LEAVE CLASS.
>tc
.
* CONNER MUST STUDY HARD TO
  GO TO COLLEGE.
>tc
.
* Uh, good luck with that.
>p:KanakoPuff
END

------

@GizmoSchoolDay2
>redirectmap:Gizmo:GizmoSchoolDay2B
* Hey, Cole!
* Didja hear the latest?
>tc
.
* The hit game by Tony Vulpine,
  "UNRELATED", is finally going
  to be releasing soon!
>tc
.
* Wasn't that game
  announced like 10 years
  ago?
>p:KanakoPuff
.
* Yes! But it's FINALLY coming
  out! Can't wait to see if the
  wait was worth it!
>tc
>setmap:Gizmo
END

--

@GizmoSchoolDay2B
* Imagine having to wait so
  long only for the game to
  be mid.
>tc
.
* That would suck. But I have
  faith in Tony Vulpine!
>tc
END

--

@SchoolAfterRecessD2-1
* Let's resume our reading,
  shall we?
>top
>p:DalvNormal
.
* Oh, Melody!
* You're finally here.
>p:DalvHappy
>top
.
* ...
>mini:KanakoNeutral:...
>p:MelodyNormal
>top
.
* ...Very well.
* Let us continue.
>p:DalvConfused
>top
.
* (...)
>top
>p:KanakoNeutral
.
* (Wait, where is Sadie?)
>top
>p:KanakoPuff
END

--

@SchoolAfterRecessD2-2
* (Class went on as usual.)
.
* (Eventually, the bell rung.)
END

--

@SchoolAfterRecessD2-3
* Ah, that's all for today.
>p:DalvHappy
.
* Remember to pick up all
  your belongings before
  you leave-
>p:DalvHappy
.
* And don't forget your
  homework.
>p:DalvHappy
END

--

@Boards
* "Looking for some PASSION
  (and extra credits)?!"
.
* "Be sure to attend the DANCE
  classes with your beloved one,
  El Bailador!"
.
* "Just take a number from the
  sheet below and schedule
  your class!"
.
* (The entire phone sheet is
  completely untouched.)
END

--

@Crates
* Doesn't seem there is anything
  useful in these.
END

--

@PrincipalDoor
* The Principal's office.
.
* You don't want to be lectured
  again, so better stay clear of
  it.
END

--

@BathroomDoor
* You don't need to go right now.
END

--

@WaterFountains
* Those are very unsanitary but
  at least it's free water.
END