ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3454 of 3454 strings)

Translation: PS-Outertale/6-Common
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/6-common/zh_Hans/
This commit is contained in:
Murder--Sans_MDR 2025-03-26 17:08:11 +00:00 committed by Weblate
parent f0d94b83a4
commit 01f8d7cd40
1 changed files with 4 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
text/common/zh_CN.po
View File

@ -1,22 +1,20 @@
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-26 17:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-27 02:18+0000\n"
"Last-Translator: braing <3313576509@qq.com>\n" "Last-Translator: Murder--Sans_MDR <z127568254@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/6-common/zh_Hans/>\n" "translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/6-common/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n" "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
# #
msgid "The player did everything they could..." msgid "The player did everything they could..."
msgstr "那个玩家，已经竭尽全力..." msgstr "那个玩家，已经竭尽全力..."
@ -494,7 +492,6 @@ msgstr ""
"<25>{#p/basic}（再次祝贺你！）\n" "<25>{#p/basic}（再次祝贺你！）\n"
"（拜拜！）" "（拜拜！）"
msgid "<32>{#s/phone}{#p/event}* Ring, ring..." msgid "<32>{#s/phone}{#p/event}* Ring, ring..."
msgstr "<32>{#s/phone}{#p/event}* 铃铃，铃铃..." msgstr "<32>{#s/phone}{#p/event}* 铃铃，铃铃..."
@ -2675,7 +2672,7 @@ msgstr "<18>{#p/papyrus}{#f/0}真为他骄傲！！"
msgid "" msgid ""
"<25>{#p/sans}{#f/0}* yeah, this company really brought out the best in us." "<25>{#p/sans}{#f/0}* yeah, this company really brought out the best in us."
msgstr "" msgstr ""
"<25>{#p/sans}{#f/0}* 是啊，这院的分工\n" "<25>{#p/sans}{#f/0}* 是啊，这疗养院的分工\n"
" 很合咱俩的性格呢。" " 很合咱俩的性格呢。"
msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/9}YEAH, IT MIGHT EVEN BE OUR TRUE CALLING!!!" msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/9}YEAH, IT MIGHT EVEN BE OUR TRUE CALLING!!!"