ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3100 of 3100 strings)

Translation: PS-Outertale/1-Outlands
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/1-outlands/ru/
This commit is contained in:
Ruslan 2025-04-22 17:44:37 +00:00 committed by Weblate
parent 162ae743fd
commit 08765a8f09
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
text/outlands/ru_RU.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-22 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Бенедикт Капустин <capewearer98@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Ruslan <rus08012004@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/"
"1-outlands/ru/>\n"
"Language: ru_RU\n"
@ -1624,8 +1624,8 @@ msgid ""
"<32>* \"i talked with my frend, they say theyre not upset anymore, so thats "
"good\""
msgstr ""
"<32>* «я поговорил со своим другом, он сказал что больше не будет себя так "
"вести это очень хорошо»"
"<35>* «я поговорил с другом, он сказал что больше не будет себя так вести "
"это очень хорошо»"
msgid ""
"<32>* \"Mommy and I were watching the sky out side And we saw a shooting "
@ -7734,7 +7734,7 @@ msgid "<32>{#p/basic}* Toriel's dedicated reading chair."
msgstr "<32>{#p/basic}* Кресло Ториэль, специально для чтения."
msgid "<32>* Smells like lazy bones."
msgstr "<32>* Пахнет ленивыми костями."
msgstr "<32>* Пахнет ленивцами."
msgid "<32>{#p/human}* (You look to the circled paragraph.)"
msgstr "<32>{#p/human}* (Вы читаете обведённый абзац.)"