From 0df227b6060e20153b54f6d3f574a3baec82286d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: braing <3313576509@qq.com>
Date: Thu, 22 May 2025 06:15:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 41.5% (1348 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
---
 dry/blocktext/zh_Hans.json | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/dry/blocktext/zh_Hans.json b/dry/blocktext/zh_Hans.json
index d77ddca6..a553e9f2 100644
--- a/dry/blocktext/zh_Hans.json
+++ b/dry/blocktext/zh_Hans.json
@@ -1312,5 +1312,39 @@
     "63f581369ab7cde02b4ab27b85b73244": "* 人类与怪物之间的差异...\n* 就这些事。",
     "c8619f5cf8332f602eddd9253dcc153f": "* 那听起来真棒，亲爱的。\n* 我们绝不能忘记\n  我们的今天如何造就的。",
     "17c01652210f02a3b221de3a095af4fd": "* ...要是有人听听就好了...",
-    "f942ad4c216a418f376c8467078e690e": "* 那个！Cole刚在帮我训练呢！"
+    "f942ad4c216a418f376c8467078e690e": "* 那个！Cole刚在帮我训练呢！",
+    "f9506cf5a2fdeea9dec3a48b2c195e13": "* 我们... 我们一直待在\n  学校... 因为...\n* 我们...",
+    "06362f054f48dfe8afb800dd86574fff": "* 不错啊，亲爱的。\n* 你俩都在学什么呢？",
+    "1cf951d543baaf20f4c99ff75cd12d33": "* Cole？Kanako？\n* 晚餐做好了！",
+    "35d924c11a12522b266743647ed1a7e8": "* 今天上学怎么样？\n* 你出去那么久才回来。",
+    "c241aa3b625d9015c68f0a4edacb34a3": "* 我们，呃，那时在研究\n  这些理论！",
+    "6e5c9e2cfdcc7acbdec60b95d7ad4837": "* 是-是啊...",
+    "86c6fb9e65ab014ac461d53018f459fc": "* 他们其实并不是罪有应得，\n  对吗...？",
+    "aa0a99fdfd21cd75e40672ef56f228b0": "* 我... 我们变成\n  什么了...",
+    "58a44c82056b3154a7723ff6eb4ee5fe": "* 但是... 那些暗之民...",
+    "08c4c5075909228c2f255b2faa7088c3": "* 他们又为什么...？",
+    "ee09d32b82854113303657cc858c45a8": "* 还有...",
+    "fac03929bfa51ebc39b12630840ad0c7": "* 对。",
+    "b4b4ab8377653c001c773a3544dcfbc2": "* 他们自作自受。\n* 他们罪有应得。",
+    "e58fc0de05b0c8b9438212d5441d80cb": "* 我们只是...\n* 伸张了正义。",
+    "6666ecfcc7026e07f82677bd18706ce6": "* 但是...",
+    "e0e3ea7e42b8d53882088ab020c943b0": "* 典狱长告诉我们...",
+    "88f693dcdcf765cf00ba7aea4013ff52": "* “某人”正在\n  开启黑暗喷泉...",
+    "bc4181e0cbd53fe89963daf9026f431c": "* 这是什么意思...？",
+    "0970eda8d1466bc2136ccd0a9260f781": "* 难道镇上还有更多的\n  “黑暗世界”吗...？",
+    "fae95353921863f4e74c40be135aaa1d": "* 也就表示...\n* 仍有罪犯在逍遥法外。",
+    "97cc7aa807c8d4b2a9f6fe1f4ab2c206": "* 那么，我们必须继续\n  伸张正义。",
+    "850a0c8ae7bba1c15664282167f3c4f4": "* 所以，就这么定了。\n* 我们将进入黑暗世界...",
+    "847799f1efcdc4b3c1ede9ce862ed17e": "* ...将所有罪犯绳之以法。",
+    "e5cebc5640e1fec328e53e3560cb8b4d": "* 伸张正义...\n* 势在必行。",
+    "5d4629efeb500d870505710059a20664": "* ...对吧...？",
+    "16670a462c8f1374aee525914f68c194": "* 啊，来了，妈妈！",
+    "b889aafb9e9eaed738c669b85f213e24": "* 走了，Cole。\n* 待会再继续聊吧。",
+    "e790b727a2cfdb045bfab534bb79cf8b": "* 咱去吃饭吧。",
+    "81188f049c301202f3385e4005c66737": "* 嘿，快坐下吧。",
+    "cd2f20ceadb9f5576b74239e80fd01ba": "* （Cole，坐在妈妈旁边吧。）",
+    "9fe5b187fa3c8d80451b8283a288ae3d": "* 所以，Kanako...",
+    "b1802409ca1074adb69c77feced7e121": "* 哦，呃...",
+    "c1c2d59d108b91e02a18d574e679775b": "* 你-你知道...\n* 一直在学习...",
+    "c14dad73fa3ebaeac66b32ce6551f661": "* 啊，我们，嗯，呃..."
 }