From 165e65765b8afc78ea7faa6ee78f1ad8ce1b67ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: braing <3313576509@qq.com>
Date: Tue, 1 Apr 2025 09:56:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (3809 of 3809 strings)

Translation: PS-Outertale/5-Citadel
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/5-citadel/zh_Hans/
---
 text/citadel/zh_CN.po | 11 ++++-------
 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/text/citadel/zh_CN.po b/text/citadel/zh_CN.po
index 4c900c78..7ab310b9 100644
--- a/text/citadel/zh_CN.po
+++ b/text/citadel/zh_CN.po
@@ -1,22 +1,20 @@
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-01 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-01 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: ws3917 <ws3917@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-01 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: braing <3313576509@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
 "translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/5-citadel/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #
-
 msgid "<32>{#p/human}* (You feel a darkness gathering inside of you.)"
 msgstr "<32>{#p/human}* （一股暗流在你心中充盈。）"
 
@@ -1803,7 +1801,7 @@ msgid "<32>{#p/basic}* Frisk..."
 msgstr "<32>{#p/basic}* Frisk..."
 
 msgid "<32>* There's still something I haven't told you yet."
-msgstr "<32>* 有些事，之前一直跟你说。"
+msgstr "<32>* 有些事，之前一直没跟你说。"
 
 msgid "<32>* It's about my past, and..."
 msgstr "<32>* 跟我的过去有关..."
@@ -18266,7 +18264,6 @@ msgstr "<11>{*}{#e/asgore/2}{#v/3}{#i/10}{@random=1.1/1.1}..."
 msgid "<11>{*}{#e/asgore/2}{#v/3}{#i/7}{@random=1.1/1.1}Goodbye..."
 msgstr "<11>{*}{#e/asgore/2}{#v/3}{#i/12}{@random=1.1/1.1}永别了..."
 
-
 msgid "N/A"
 msgstr "无"