From 2168027189c073dc708eddcfa2fbaf01feae44ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ws3917 <ws3917@outlook.com>
Date: Fri, 7 Feb 2025 07:43:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (6010 of 6010 strings)

Translation: PS-Outertale/2-Starton
Translate-URL: https://translate.ws3917.site/projects/ps-outertale/2-starton/zh_Hans/
---
 text/starton/zh_CN.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/text/starton/zh_CN.po b/text/starton/zh_CN.po
index 19203c18..74d71697 100644
--- a/text/starton/zh_CN.po
+++ b/text/starton/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-07 07:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: Murder--Sans_MDR <z127568254@163.com>\n"
+"Last-Translator: ws3917 <ws3917@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
 "translate.ws3917.site/projects/ps-outertale/2-starton/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -29874,7 +29874,9 @@ msgid "Starton - Town"
 msgstr "星港 - 小镇ゑ"
 
 msgid "<32>{#p/human}* (The town may be abandoned, but its cuteness remains.)"
-msgstr "<32>{#p/human}* （小镇也许被弃，但其可爱依旧。）"
+msgstr ""
+"<32>{#p/human}* （虽然已经没了人，但小镇\n"
+"  还是那么可爱。）"
 
 msgid ""
 "<32>{#p/human}* (A shadow looms over town, filling you with determination.)"