ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 75.4% (1782 of 2363 strings)

Translation: Deltarune-Hypothesis/5-Unity-TextMeshPro(new)
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-hypothesis/6-unity-textmeshpronew/zh_Hans/
This commit is contained in:
ws3917 2025-04-05 06:40:46 +00:00 committed by Weblate
parent 691844e575
commit 31f8e2cc23
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
drhps/dialogue/zh_CN.json
View File

@ -421,17 +421,17 @@
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-12": "我相信你！;就是...",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-13": "Spamton，你上次把\n我的整个城堡都卖给\nLancer那事我记着呢！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-14": "他是个\n【连哄带骗入门教程】！！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-15": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-15": "他甚至跟我说\n“【求】你了，让我干啥都行！”",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-16": "我怎么不知道我的城堡\n正在低价大甩卖啊？",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-17": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-17": "【我忘了】@.@.@.",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-18": "还有Jevil，\n关于你的那场节目...",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-19": "呃嘿嘿，那可是一场奇观，\n奇观！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-20": "那可是为所有人公开\n的杂技表演，你们应该\n尊敬我才对！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-21": "那哪是马戏表演！\n只有你一味的攻击\n观众而已！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-22": "哪有那么严重嘛，\n就是点混沌而已！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-23": "你们这些小孩\n应该了解了解\n自由是多么的有趣！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-24": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-25": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-24": "【接招】！！！;\n我有个【我是农民，\n这就是甜菜】的想法！！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-25": "RALSEI@伙计@宝贝@小亲亲，@\n我给【泥】准备了\n一个【特殊交易】！！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-26": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-27": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-28": "呃嘿嘿，奇妙的乐趣即将爆发。",
@ -444,9 +444,9 @@
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-35": "但至少，结局是圆满的！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-36": "我简直【404错误】我的眼睛！！！;我一定是在【甜蜜的梦】！！！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-37": "RALSEI你个\n【可爱的毛绒玩具】！！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-38": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-38": "我真的可以-@ 我真的可以-@\n我真的可以-@ 我真的可以-@\n我真的可以-@ 我真的可以-",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-39": "让他缓缓。",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-40": "",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-40": "我真的可以-@ 我真的可以-@\n我真的可以-@ 我真的可以-\n【免费亲吻】你了！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-41": "我们自己的【斯是陋室】\n已经完全【人人为我，\n我为人人】了？！？！",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-42": "对！;至少我是这么认为的。",
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-Array-43": "我要【赖着不走了】！！\n呃哈哈哈哈哈哈哈哈！！",
@ -575,20 +575,20 @@
"EOTD_Courtyard_Nubert-sharedassets25.assets-55-Array-5": "我的救星！",
"EOTD_Courtyard_Trashy-sharedassets25.assets-56-Array-1": "天哪，天哪！！@我是小破烂！！\n哈哈！！",
"EOTD_Courtyard_Trashy-sharedassets25.assets-56-Array-2": "我说得没错！！;每个人都爱我！！;哈哈！！",
"EOTD_Courtyard_Trashy-sharedassets25.assets-56-Array-3": "",
"EOTD_Elegance-sharedassets29.assets-131-Array-1": "",
"EOTD_Courtyard_Trashy-sharedassets25.assets-56-Array-3": "他们都喜欢我的\n智慧和优雅！！~哦耶，开干！！",
"EOTD_Elegance-sharedassets29.assets-131-Array-1": "搭完这些棋盘之后，\n这就和家一样！",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-1": "（看起来锁上了。）;（可能再也不会打开了。）",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-2": "",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-3": "",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-2": "真是耻辱...",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-3": "怎么了，Susie？",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-4": "我也不知道，\n只是总感觉它还会\n再打开的，懂吗？",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-5": "我真想回去试试手，\n看看我这一路以来变强\n了多少。",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-6": "别担心，Susie。;你肯定比以前强大多了！",
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-24-Array-7": "而且也更聪明了！",
"EOTD_GreatDoorReaction-sharedassets30.assets-25-Text-1": "你什么意思？！",
"EOTD_Ponman-sharedassets29.assets-132-Array-1": "",
"EOTD_Ponman-sharedassets29.assets-132-Array-1": "（它对新环境感到很开心。）",
"EOTD_RalseiMannequin-sharedassets29.assets-133-Array-1": "（我从来没想过\n我的训练人偶\n还有这种用途。）",
"EOTD_School_Susie-sharedassets31.assets-12-Array-1": "",
"EOTD_School_Susie-sharedassets31.assets-12-Array-2": "",
"EOTD_School_Susie-sharedassets31.assets-12-Array-1": "啊...@呃，你好哇。",
"EOTD_School_Susie-sharedassets31.assets-12-Array-2": "你...@呃...\n咋搁屋里长角了啊？",
"EOTD_School_Susie_NoHorns-sharedassets31.assets-15-Array-1": "这么说，你没法\n“凿壁偷光”了，是吧？~真扫兴。",
"EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-Array-1": "总之，呃...@你在里面的时候，\n我找到了点东西。",
"EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-Array-2": "好像...就是在\n我口袋里找到的。",
@ -694,7 +694,7 @@
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-Array-22": "叹气",
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-Array-23": "5Lmf5LiN6K+ l6L+ 35aSx6Ieq5bex77yI5ZC557695q+ b77yJ6L+ Z5Yeg5aSp5oiR5LiA55u05Zyo5Y+ N55yB6Ieq5bex",
"EOTD_TrainingArea_SusieSpotLancer-sharedassets29.assets-161-Array-1": "诶，Lancer在那呢！",
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-1": "",
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-1": "闻着像兑水的果汁。;这玩意能在我心中\n排亚军呢！",
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-2": "",
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-3": "呃，你们来一杯不？",
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-4": "不了谢谢，我不渴。",