diff --git a/drhps/dialogue/zh_CN.json b/drhps/dialogue/zh_CN.json
index 90f62e82..1ddd6f58 100644
--- a/drhps/dialogue/zh_CN.json
+++ b/drhps/dialogue/zh_CN.json
@@ -1725,7 +1725,7 @@
     "1723-TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-Array": "...我能问你个问题吗？",
     "1724-TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-Array": "我还会再回归自我吗？",
     "1725-TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-Array": "我还不知道我是否相信。",
-    "1726-TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-Array": "但也许...我想试试看。",
+    "1726-TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-Array": "但是...我想试试。",
     "1727-TS_InsideShelter_Intro-sharedassets34.assets-320-Array": "（很冷。）",
     "1728-TS_InsideShelter_Intro-sharedassets34.assets-320-Array": "（你的腿没知觉了。）",
     "1729-TS_InsideShelter_Intro-sharedassets34.assets-320-Array": "（你的胳膊没知觉了。）",