From 360dfe866ee0d516d446b2bfedb609a7a252ad9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: braing <3313576509@qq.com> Date: Fri, 2 May 2025 11:06:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 11.3% (20 of 176 strings) Translation: Deltarune Yellow/I-帶有星號文本 Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/i-stringswithstar/zh_Hans/ --- dry/startext/zh_Hans.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dry/startext/zh_Hans.json b/dry/startext/zh_Hans.json index d360e949..635c5d3e 100644 --- a/dry/startext/zh_Hans.json +++ b/dry/startext/zh_Hans.json @@ -8,9 +8,9 @@ "e00117335a1e4e72bd369a9c0f26f24b": "* 查看", "4eed1b14ffb962181f6e93a16f0cb178": "* 你想要查看，\n 但实体阻止了你。", "be824c64e4bf484fa39945edffaac686": "* 闻起来像烧焦的橡胶。", - "266d7a742e318dd8d27a796b09f76ac7": "* Eraserhead想要调整眼镜，\n\t但够不着。", + "266d7a742e318dd8d27a796b09f76ac7": "* Eraserhead想要调整眼镜，\n 但它够不着。", "ff9b1aca0abb9ce249def414e8235d17": "* Eraserhead的力量正在消散。", - "6e592348dee0afca918aae3f114669c5": "* Penceller的身体要撕裂了。", + "6e592348dee0afca918aae3f114669c5": "* Penceller的身体要裂开了。", "9520a45f3ad699f91f0d3ce2a8836a42": "* Penceller和Eraserhead拦住了去路！", "7f355dea86b78f47ee404ee0172ec4e0": "* Penceller正试着削铅笔。", "e0dc227686e2acb812e84f4cd3d39836": "* 一对铅笔拦住了去路！", @@ -29,5 +29,6 @@ "5292fce9be2b02c0430ff06edcca46aa": "* 俩木头脑袋拦住了去路！", "6e6360d95bf53e9fe21ba5a0bfd4778a": "* 通过防御可以积攒你的TP。", "90b8aadfe723e237a1f4cc102e26bd6e": "* 当你拥有足够的TP时，\n 就可以使用[color=yellow]行动[/color]中的[color=yellow]逮捕[/color]\n 对敌人实行捕获。", - "255260ed0d04c6856b7c042935870087": "* 但要注意，当逮捕敌人时，\n 他们会尝试挣脱。\n* 血量越高的敌人就越容易挣脱。" + "255260ed0d04c6856b7c042935870087": "* 但要注意，当逮捕敌人时，\n 他们会尝试逃脱。\n* 血量越高的敌人将越容易逃脱。", + "78148e0656b6f17b71445354dd668a1a": "* 使用Cole的[color=yellow]枪击制伏[/color]\n 可以削减敌人的血量，\n 同时可以防止他们逃脱。" }