ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 11.4% (284 of 2478 strings)

Translation: Oceantale/1-room
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/oceantale/1-room/zh_Hans/
This commit is contained in:
braing 2025-04-13 06:23:55 +00:00 committed by Weblate
parent 61d4bb3433
commit 36395a66e2
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
octl/room/zh_CN.json
View File

@ -482,25 +482,25 @@
"room_ruin_dummy-23": "* 先失陪了，我得走了...", "room_ruin_dummy-23": "* 先失陪了，我得走了...",
"room_ruin_dummy-24": "* 好好照顾自己！", "room_ruin_dummy-24": "* 好好照顾自己！",
"room_ruin_dummy-25": "* 来吧，\n 和这个可爱的人偶聊聊天吧！", "room_ruin_dummy-25": "* 来吧，\n 和这个可爱的人偶聊聊天吧！",
"room_ruin_dummy-26": "* 听话，孩子...", "room_ruin_dummy-26": "* 友善一点吧，孩子...",
"room_ruin_dummy-27": "* 别让这个人偶孤独下去了。", "room_ruin_dummy-27": "* 这个人偶在平时非常孤独，\n 去和他交个朋友吧。",
"room_ruin_dummy-28": "* 哈喽啊，小鱼！", "room_ruin_dummy-28": "* 哈喽啊，小鱼！",
"room_ruin_dummy-29": "* 啊，你还是\n 这么沉默寡言呢...", "room_ruin_dummy-29": "* 啊，你还是\n 这么沉默寡言呢...",
"room_ruin_fall-0": "* 上面写着：\n “不要踩树叶。”", "room_ruin_fall-0": "* 上面写着：\n “不要踩树叶。”",
"room_ruin_fall-1": "* 这是一个小吃摊，\n 售卖者是三只螃蟹。", "room_ruin_fall-1": "* 这是一个小吃摊，\n 售卖者是三只螃蟹。",
"room_ruin_fall-2": "* 或者说售卖三种螃蟹。", "room_ruin_fall-2": "* 或者说售卖三种螃蟹。",
"room_ruin_fall-3": "* （要买什么？）\n 蟹肉可颂 朗姆酒\n 蟹肉棒 算了", "room_ruin_fall-3": "* （要买什么？）\n 蟹肉可颂 朗姆酒\n 蟹肉棒 算了",
"room_ruin_fall-4": "* 我要花15$购买一个蟹肉可颂吗？\n 买 不买", "room_ruin_fall-4": "* 我要花15$买一份蟹肉可颂吗？\n 买 不买",
"room_ruin_fall-5": "* 现在我得到了一个蟹肉可颂。", "room_ruin_fall-5": "* 现在我得到了一个蟹肉可颂。",
"room_ruin_fall-6": "* 我要花25$买一瓶朗姆酒吗？\n 买 不买", "room_ruin_fall-6": "* 我要花25$买一瓶朗姆酒吗？\n 买 不买",
"room_ruin_fall-7": "* 现在我获得了一瓶朗姆酒。", "room_ruin_fall-7": "* 现在我获得了一瓶朗姆酒。",
"room_ruin_fall-8": "", "room_ruin_fall-8": "* 我要花20$买一份蟹肉棒吗？\n 买 不买",
"room_ruin_fall-9": "", "room_ruin_fall-9": "* 现在我获得了一份蟹肉棒。",
"room_ruin_fall-10": "", "room_ruin_fall-10": "* 我的钱不够！",
"room_ruin_fall-11": "", "room_ruin_fall-11": "* 看到那些树叶了吗？\n* 想象一下，它们会让人坠落。\n 所以千万不要踩它们！",
"room_ruin_fall-12": "", "room_ruin_fall-12": "* 我没地方放了！",
"room_ruin_fall-13": "", "room_ruin_fall-13": "* “请买我们的朗姆酒。”",
"room_ruin_fall-14": "", "room_ruin_fall-14": "* “或买用螃蟹做的\n 蟹肉可颂。”",
"room_ruin_fall-15": "", "room_ruin_fall-15": "",
"room_ruin_bench-0": "", "room_ruin_bench-0": "",
"room_ruin_bench-1": "", "room_ruin_bench-1": "",