diff --git a/drhps/dialogue/zh_CN.json b/drhps/dialogue/zh_CN.json
index df6564c8..2ab2c62f 100644
--- a/drhps/dialogue/zh_CN.json
+++ b/drhps/dialogue/zh_CN.json
@@ -551,11 +551,11 @@
     "EOTD_School_Susie-sharedassets31.assets-12-Array-2": "你...呃，就是，\n搁屋里长角了啊？",
     "EOTD_School_Susie_NoHorns-sharedassets31.assets-15-Array-1": "这么说，你没法“凿壁偷光”了，是吧？;真扫兴。",
     "EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-Array-1": "总之，呃...\n你在里面的时候，\n我找到了点东西。",
-    "EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-Array-2": "就在我口袋里找到的，\n大概吧。",
+    "EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-Array-2": "好像...就是在\n我口袋里找到的。",
     "EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-Array-3": "...;来。看看。",
     "EOTD_School_Susie_YesHorns-sharedassets31.assets-17-Array-1": "哇，等一下。;人类还能长角的啊？！",
-    "EOTD_School_Susie_YesHorns-sharedassets31.assets-17-Array-2": "哈，你现在看着真像\n你妈。",
-    "EOTD_School_Susie_YesHorns-sharedassets31.assets-17-Array-3": "...还挺酷的，说实话。",
+    "EOTD_School_Susie_YesHorns-sharedassets31.assets-17-Array-2": "哈，你现在看着真像\n你妈妈。",
+    "EOTD_School_Susie_YesHorns-sharedassets31.assets-17-Array-3": "...说实话，还挺酷的。",
     "EOTD_Sipletts-sharedassets27.assets-17-Array-1": "（这东西有催眠作用，\n你转不开眼了。）",
     "EOTD_Sipletts-sharedassets27.assets-17-Array-2": "（别了。）",
     "EOTD_SpamtonDoll-sharedassets29.assets-134-Array-1": "（多亏了大甩卖，\n你打算打算拿点免费\n小样。）",