From 3c0362f1def0a2a399f70f85b03834c8febaab53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WS-3917 <ws3917@outlook.com>
Date: Tue, 28 Jan 2025 10:44:33 +0800
Subject: [PATCH] 2025-01-28 10:44:33 Update translation.

---
 text/outlands/cs_CZ.po | 9 +++++++++
 text/outlands/de_DE.po | 9 +++++++++
 text/outlands/en.pot   | 9 +++++++++
 text/outlands/es_ES.po | 9 +++++++++
 text/outlands/it_IT.po | 9 +++++++++
 text/outlands/ja_JP.po | 9 +++++++++
 text/outlands/pt_BR.po | 9 +++++++++
 text/outlands/tr_TR.po | 9 +++++++++
 text/outlands/zh_CN.po | 9 +++++++++
 text/outlands/zh_TW.po | 9 +++++++++
 10 files changed, 90 insertions(+)

diff --git a/text/outlands/cs_CZ.po b/text/outlands/cs_CZ.po
index 8fc5dc78..1e9c4059 100644
--- a/text/outlands/cs_CZ.po
+++ b/text/outlands/cs_CZ.po
@@ -4589,6 +4589,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/de_DE.po b/text/outlands/de_DE.po
index 0cb73b4d..a8656e07 100644
--- a/text/outlands/de_DE.po
+++ b/text/outlands/de_DE.po
@@ -5034,6 +5034,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/en.pot b/text/outlands/en.pot
index 8b254e4b..f7f443fc 100644
--- a/text/outlands/en.pot
+++ b/text/outlands/en.pot
@@ -4490,6 +4490,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/es_ES.po b/text/outlands/es_ES.po
index e9781ac4..785f90dd 100644
--- a/text/outlands/es_ES.po
+++ b/text/outlands/es_ES.po
@@ -5161,6 +5161,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr "<32>{#p/basic}{#n1}* Los niños de ahora..."
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/it_IT.po b/text/outlands/it_IT.po
index 795d86a7..2e81a142 100644
--- a/text/outlands/it_IT.po
+++ b/text/outlands/it_IT.po
@@ -4490,6 +4490,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/ja_JP.po b/text/outlands/ja_JP.po
index e0b40175..f63dc0e4 100644
--- a/text/outlands/ja_JP.po
+++ b/text/outlands/ja_JP.po
@@ -4621,6 +4621,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/pt_BR.po b/text/outlands/pt_BR.po
index 180556e0..3a56af2c 100644
--- a/text/outlands/pt_BR.po
+++ b/text/outlands/pt_BR.po
@@ -5213,6 +5213,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr "<32>{#p/basic}{#n1}* Crianças esses dias..."
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/tr_TR.po b/text/outlands/tr_TR.po
index 8de65382..3b57e0c5 100644
--- a/text/outlands/tr_TR.po
+++ b/text/outlands/tr_TR.po
@@ -5056,6 +5056,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr "<32>{#p/basic}{#n1}* Zamane çocukları..."
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/zh_CN.po b/text/outlands/zh_CN.po
index 0c6be75c..6723c63c 100644
--- a/text/outlands/zh_CN.po
+++ b/text/outlands/zh_CN.po
@@ -6076,6 +6076,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr "<32>{#p/basic}{#n1}* 现在的孩子啊..."
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"
diff --git a/text/outlands/zh_TW.po b/text/outlands/zh_TW.po
index f55749b6..c847daa7 100644
--- a/text/outlands/zh_TW.po
+++ b/text/outlands/zh_TW.po
@@ -6074,6 +6074,15 @@ msgstr ""
 msgid "<32>{#p/basic}{#n1}* Kids these days..."
 msgstr "<32>{#p/basic}{#n1}* 現在的孩子啊..."
 
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* Huh?\n"
+"* Was that my Super Starwalker comic strip?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<32>{#p/basic}{#n1}* ... and here I thought I'd gotten rid of that thing."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<32>{#p/basic}{#n1}* If... if you d-do that again... I-I'm gonna have to "
 "stop you!"