Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 51.4% (719 of 1398 strings) Translation: Deltarune-Hypothesis/6-Unity-TextMeshPro(new) Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-hypothesis/6-unity-textmeshpronew/zh_Hans/
This commit is contained in:
Weblate
parent
dc106b9b21
commit
3f08f25c5e
@ -1 +1,721 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-1": "肃静。",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-0": "我...",
|
||||
"Use_HealPrayer-sharedassets0.assets-2462-0": "|0施放了治疗祷言！",
|
||||
"Use_IceShock-sharedassets0.assets-2463-0": "|0施放了冰震术！",
|
||||
"Use_Pacify-sharedassets0.assets-2464-0": "|0施放了安抚！;但是敌人并不<color=blue>疲惫</color>...",
|
||||
"Use_RudeBuster-sharedassets0.assets-2465-0": "|0使用了粗暴碎击！",
|
||||
"Use_SleepMist-sharedassets0.assets-2466-0": "|0施放了睡眠迷雾！",
|
||||
"Use_UltimatHeal-sharedassets0.assets-2467-0": "|0施放了终极治疗！",
|
||||
"TS_WereHeroes-sharedassets34.assets-315-0": "...你说得对。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-5": "你一直抱着希望。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-7": "为了他们的安危...\n我尽量不当你的路。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-9": "别忘了时不时来看看我。",
|
||||
"Ambush_Papyrus-sharedassets7.assets-8-0": "抱歉，我最近一直在玩《龙夹克》。",
|
||||
"Ambush_Papyrus-sharedassets7.assets-8-10": "够了！# SANS，我礼貌的恳请您离开这里！",
|
||||
"Ambush_Papyrus-sharedassets7.assets-8-14": "好吧，你们仨玩得开心点。",
|
||||
"APF_Fountain_SusieSpeech-sharedassets32.assets-12-3": "哈，我开什么玩笑呢！",
|
||||
"APF_Fountain_SusieSpeech-sharedassets32.assets-12-4": "我们还有小组作业\n没做呢！",
|
||||
"APF_Fountain_SusieSpeech-sharedassets32.assets-12-5": "而且...我认为我永远不会\n跟你这样的朋友绝交。",
|
||||
"APF_Fountain_SusieSpeech-sharedassets32.assets-12-6": "好了，准备好了？",
|
||||
"APF_Fountain_SusieSpeech-sharedassets32.assets-12-0": "你认为他们会喜欢咱送的\n离别礼物吗？",
|
||||
"APF_Fountain_SusieSpeech-sharedassets32.assets-12-1": "必须的啊！;那礼物都让我吃了一惊呢！",
|
||||
"APF_Fountain_SusieSpeech-sharedassets32.assets-12-2": "嗯...\n你说得在理。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-14": "只要喷泉还在，\n呼啸就会到来。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-15": "封印...是唯一的办法。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-0": "来吧，我有个主意。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-1": "为什么我们不跟小镇的\n居民们好好道个别呢？",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-2": "我相信，他们会很想见\n我们最后一面的。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-3": "是啊，那再好不过了。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-4": "毕竟故事...\n总得有个结局。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-5": "我是说，我和Kris也不能\n一辈子待在在学校\n储物间里，对吧？",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-6": "但是就是有点...\n没准备好。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-7": "我们已经共同经历\n那么多了。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-8": "所以这一刻才显得分外\n特别！",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-9": "我们所做的一切，\n都是为了让我们来到\n这里。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-10": "呵。说得像是我们\n计划好的似的。",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-11": "我想我们得去道别了，\n是吧？",
|
||||
"APF_FountainRoom_Acceptance-sharedassets10.assets-199-12": "Kris，你愿意帮我个忙吗？",
|
||||
"BallOfJunk_Choice_No-sharedassets3.assets-249-0": "你感觉如释重负。",
|
||||
"BallOfJunk_Choice_Yes-sharedassets3.assets-250-0": "你的手颤抖着，将垃圾球\n丢在了地上。",
|
||||
"BallOfJunk_Choice_Yes-sharedassets3.assets-250-1": "它碎开了。",
|
||||
"BallOfJunk_Choice_Yes-sharedassets3.assets-250-2": "你感到十分痛苦。",
|
||||
"BallOfJunk_Drop-sharedassets3.assets-251-1": "无论如何都丢掉它吗？",
|
||||
"Battle_VictoryDialogue-sharedassets0.assets-2490-0": "你赢了！;得到了|0黑暗币。|1",
|
||||
"BattleMember_SpareFail-sharedassets0.assets-2485-0": "|0饶恕了|1！;但他的名字还不是<color=yellow>黄色</color>的...",
|
||||
"BattleMember_SpareSuccessful-sharedassets0.assets-2487-0": "|0饶恕了|1！",
|
||||
"BattleMember_UseItem-sharedassets0.assets-2488-0": "|0使用了|1！",
|
||||
"Call_NoResponse-sharedassets0.assets-2494-0": "(嘀嘀嘀，嘀嘀嘀...)",
|
||||
"Call_NoResponse-sharedassets0.assets-2494-1": "（没有回应...）",
|
||||
"CellPhone_Use-sharedassets8.assets-14-0": "（你尝试打电话。）",
|
||||
"CellPhone_Use-sharedassets8.assets-14-1": "除垃圾噪音外什么都没有。",
|
||||
"CM_EndingDialogue-sharedassets38.assets-20-2": "没开玩笑，我都想上去试试了。",
|
||||
"CM_EndingDialogue-sharedassets38.assets-20-3": "你真该试一下，Susie。",
|
||||
"CM_EndingDialogue-sharedassets38.assets-20-4": "管他呢，说不定你还有别的天赋呢！",
|
||||
"CM_EndingDialogue-sharedassets38.assets-20-5": "哦，呃，好吧。 ;只要按下这些键... 就行了吧？",
|
||||
"CM_EndingDialogue-sharedassets38.assets-20-1": "这才第一次，没什么。你总能学会的！",
|
||||
"EOTD_Addison-sharedassets29.assets-129-0": "清仓大甩卖！！;我们要倒闭了！！",
|
||||
"EOTD_Addison-sharedassets29.assets-129-1": "库存大降价，\n原价$4.99，\n现价$4.98！！",
|
||||
"EOTD_Basement_HamsterWheel-sharedassets24.assets-39-1": "怎么了吗，Susie？",
|
||||
"EOTD_Basement_HamsterWheel-sharedassets24.assets-39-2": "我就是在想...\n国王离开这里之后...",
|
||||
"EOTD_Basement_HamsterWheel-sharedassets24.assets-39-3": "他的仓鼠轮别人是不是\n也能用了？",
|
||||
"EOTD_Basement_HamsterWheel-sharedassets24.assets-39-0": "诶，给我排队！Kris！",
|
||||
"EOTD_Basement_Kings1-sharedassets24.assets-40-0": "其实，这个牢房现在其实\n还挺温馨的！",
|
||||
"EOTD_Basement_Kings1-sharedassets24.assets-40-1": "我们已经决定要在这里\n待一辈子了！",
|
||||
"EOTD_Basement_Kings1-sharedassets24.assets-40-2": "啊...\n这儿伙食也不错的。",
|
||||
"EOTD_Basement_Kings2-sharedassets24.assets-41-0": "（皇室会议，不得窃听。）",
|
||||
"EOTD_Basement_PetRock-sharedassets24.assets-42-0": "（石头上刻着Lancer图案。）",
|
||||
"EOTD_Basement_WaterFeeder-sharedassets24.assets-43-0": "（这是皇室专用水瓶。）",
|
||||
"EOTD_Basement_WaterFeeder-sharedassets24.assets-43-1": "（你深深的鞠了一躬。）",
|
||||
"EOTD_Basement_WaterFeeder-sharedassets24.assets-43-2": "呃...\nKris？",
|
||||
"EOTD_Bloxer-sharedassets30.assets-25-0": "我做到了！;我终于掌握了“五裤式”！",
|
||||
"EOTD_Bloxer-sharedassets30.assets-25-1": "我努力终于得到了回报，\n我现在够得到冰箱顶了！",
|
||||
"EOTD_Cody-sharedassets29.assets-130-0": "我一直在提升我的\n社交技能。",
|
||||
"EOTD_Cody-sharedassets29.assets-130-1": "这个训练人偶真的有在\n认真听我讲话。",
|
||||
"EOTD_Courtyard_BallWig-sharedassets25.assets-53-0": "（喷泉要被封印了，\n好恐怖啊！）",
|
||||
"EOTD_Courtyard_BallWig-sharedassets25.assets-53-1": "（我在这个小镇\n还没待多久呢...）",
|
||||
"EOTD_Courtyard_HatHanger-sharedassets25.assets-54-0": "吼吼！！你跟这家伙混熟了\n之后，你会发现他也没那么\n坏的！！",
|
||||
"EOTD_Courtyard_Nubert-sharedassets25.assets-55-1": "但是，只要别人有需要，\n我就一定会去安慰他...",
|
||||
"EOTD_Courtyard_Nubert-sharedassets25.assets-55-0": "我的救星！",
|
||||
"EOTD_Courtyard_Trashy-sharedassets25.assets-56-0": "天哪，天哪！！\n我是Trashy！！\n哈哈！！",
|
||||
"EOTD_Courtyard_Trashy-sharedassets25.assets-56-1": "我说的没错！！;每个人都爱我！！\n哈哈！！",
|
||||
"EOTD_Courtyard_Trashy-sharedassets25.assets-56-2": "他们都喜欢我的\n智慧和优雅！！",
|
||||
"EOTD_Elegance-sharedassets29.assets-131-0": "搭完这些棋盘之后\n这就和家一样！",
|
||||
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-26-0": "（看起来锁上了。）;（可能再也不会打开了。）",
|
||||
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-26-1": "真是耻辱...",
|
||||
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-26-2": "怎么了，Susie？",
|
||||
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-26-3": "我也不知道，\n只是总感觉它还会\n再打开的，懂吗？",
|
||||
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-26-4": "我真想回去试试手，\n看看我这一路以来变强\n了多少。",
|
||||
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-26-5": "别担心，Susie。;你肯定比以前强大多了！",
|
||||
"EOTD_GreatDoor-sharedassets30.assets-26-6": "而且也更聪明了！",
|
||||
"EOTD_Ponman-sharedassets29.assets-132-0": "（他对新环境感到\n很开心。）",
|
||||
"EOTD_RalseiMannequin-sharedassets29.assets-133-0": "（我从来没想过我的训练人偶\n还有这种用途的。）",
|
||||
"EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-0": "总之，呃...\n你在里面的时候，\n我找到了点东西。",
|
||||
"EOTD_School_Susie_Photo-sharedassets31.assets-16-1": "就在我口袋里找到的，\n大概吧。",
|
||||
"EOTD_School_Susie_YesHorns-sharedassets31.assets-17-0": "哇，等下。;人类还能长角的啊？！",
|
||||
"EOTD_School_Susie_YesHorns-sharedassets31.assets-17-1": "哈，你现在看着真像\n你妈。",
|
||||
"EOTD_School_Susie-sharedassets31.assets-12-0": "啊...呃，你好哇。",
|
||||
"EOTD_School_Susie-sharedassets31.assets-12-1": "你...呃，就是，\n搁屋里长角了啊？",
|
||||
"EOTD_Sipletts-sharedassets27.assets-17-0": "（别了。）",
|
||||
"EOTD_SpamtonDoll-sharedassets29.assets-134-0": "（多亏了大甩卖，\n你打算打算拿点免费\n小样。）",
|
||||
"EOTD_Strays-sharedassets30.assets-28-0": "（动物们正享受着他们\n新获得的自由。）",
|
||||
"EOTD_Strays-sharedassets30.assets-28-1": "（现在他们没有了家法\n或缰绳的束缚。）",
|
||||
"EOTD_Town_Bakery-sharedassets26.assets-34-0": "（顶尖糕点店关业了。）",
|
||||
"EOTD_Town_Cafe-sharedassets26.assets-35-0": "（咖啡馆关业了。）",
|
||||
"EOTD_Town_Dojo-sharedassets26.assets-36-0": "（派对道场关业了。）",
|
||||
"EOTD_Town_DustBunny-sharedassets26.assets-37-0": "别告诉那个大块头啊...",
|
||||
"EOTD_Town_DustBunny-sharedassets26.assets-37-1": "但是我得承认，\n我是只“尘”兔！",
|
||||
"EOTD_Town_Iconman-sharedassets27.assets-18-0": "这里真是和谐。",
|
||||
"EOTD_Town_Iconman-sharedassets27.assets-18-1": "这里也真是安静。",
|
||||
"EOTD_Town_Manual-sharedassets26.assets-38-0": "（是个合上的手册。）",
|
||||
"EOTD_Town_Manual-sharedassets26.assets-38-1": "（看来你不再需要这里面\n的知识了。）",
|
||||
"EOTD_Town_Music-sharedassets29.assets-135-0": "（音乐商店关业了。）",
|
||||
"EOTD_Town_Plugboy-sharedassets26.assets-40-0": "真不敢相信\n这真的发生了...",
|
||||
"EOTD_Town_Plugboy-sharedassets26.assets-40-1": "我刚想尝尝那家咖啡，\n咖啡馆却关门了！",
|
||||
"EOTD_Town_Plugboy-sharedassets26.assets-40-2": "为什么你非要选今天\n要去封印喷泉？！",
|
||||
"EOTD_Town_Rudinn2-sharedassets26.assets-41-1": "无药20个敌人？？\n怎么可能！",
|
||||
"EOTD_Town_Seam-sharedassets26.assets-42-0": "（商店关业了。）",
|
||||
"EOTD_Town_Swatchling-sharedassets26.assets-43-0": "小主人们！\n我们的旅程终于圆满\n结束了！",
|
||||
"EOTD_Town_Swatchling-sharedassets26.assets-43-1": "我们也终于把这个小镇\n每个角落都清扫干净了！",
|
||||
"EOTD_Town_Swatchling-sharedassets26.assets-43-2": "真巧啊...",
|
||||
"EOTD_Town_Tasque-sharedassets26.assets-44-0": "（你摸了摸Tasque。）",
|
||||
"EOTD_Town_TasqueManager-sharedassets26.assets-45-0": "老板，我真为你感到羞耻;你怎能准许王子\n弄出这样的混沌！",
|
||||
"EOTD_Town_TasqueManager-sharedassets26.assets-45-1": "啊，抱歉，\n但是咱也没得选啊。",
|
||||
"EOTD_Town_TasqueManager-sharedassets26.assets-45-2": "哦，那，\n你说的也确实对。",
|
||||
"EOTD_Town_TasqueManager-sharedassets26.assets-45-3": "我已经能够接受一点点\n混乱了，在不伤害他人\n的前提下。",
|
||||
"EOTD_Town_TheHacker-sharedassets28.assets-13-0": "喷泉要被封印了？;哈！这就是谣言。",
|
||||
"EOTD_Town_TheHacker-sharedassets28.assets-13-2": "呃...黑客先生？",
|
||||
"EOTD_Town_TheHacker-sharedassets28.assets-13-3": "不是谣言的...@\nKris和Susie待会\n真的要封印喷泉。",
|
||||
"EOTD_Town_TopChefSign-sharedassets26.assets-46-0": "妈妈咪叭！\n欢迎来到顶尖糕点店！",
|
||||
"EOTD_Town_TopChefSign-sharedassets26.assets-46-1": "我们的特邀厨师可以\n制作出所有人中最好\n的烘焙食品！",
|
||||
"EOTD_Town_ViroVirokun-sharedassets26.assets-47-0": "还有啊...我听说有位\n光之民打开了他的喷泉！",
|
||||
"EOTD_Town_ViroVirokun-sharedassets26.assets-47-1": "可我可不信！;光之民才不会那么做呢！",
|
||||
"EOTD_Town_Werewire-sharedassets26.assets-48-0": "喷泉的封印使我深刻\n反思了自己的人生。",
|
||||
"EOTD_Town_Werewire-sharedassets26.assets-48-1": "我遇见的那些人们，\n我经历的那些冒险。",
|
||||
"EOTD_Town_Werewire-sharedassets26.assets-48-2": "我之前在一栋平庸的\n办公楼里与我讨厌的人\n共事。",
|
||||
"EOTD_Town_Werewire-sharedassets26.assets-48-3": "是的，这不算什么好事。;可是至少在接近尾声时\n情况有所好转。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_King-sharedassets29.assets-136-0": "（他睡得真香啊。）",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-0": "啊 Susie 亲 我 差点 忘了",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-1": "Lancer 在 睡着 之前 要 把 这个 给你 来着",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-2": "啥啊？",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-3": "一封告别明信片，\n我帮他写了点。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-4": "啊，好耶！",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-5": "那太好了！\n但是你们估计也知道...",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-7": "是啊，嗯，\n该来的总要来。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-8": "我要把 这一刻 保存 到 我的 剪辑 文件夹 中 作为 纪念",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Postcard-sharedassets29.assets-150-9": "（你获得了<color=yellow>明信片</color>。）",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Queen-sharedassets29.assets-151-0": "您好 您拨打 的 女王 正在 通话中 请 稍后 再拨",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Queen-sharedassets29.assets-151-1": "跟谁通话呢？",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_Queen-sharedassets29.assets-151-2": "跟 我的 云端 小甜甜",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieCutOffQueen-sharedassets29.assets-158-0": "你踏马说啥呢？！",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieCutOffQueen-sharedassets29.assets-158-1": "你能 原谅 我吗",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieCutOffQueen-sharedassets29.assets-158-3": "我 现在 好 感动 都要 哭出来 了",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieCutOffQueen-sharedassets29.assets-158-4": "骗你的 xswl 我 也没 那个 功能 啊",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-0": "Lancer！你在这干@£",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-2": "我们 美丽的 小小 球形 男孩 睡得 好香",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-3": "他 现在 很累了 因为 他 把 镇子上 的 所有人 都 安慰了 一遍",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-4": "啊...",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-5": "光之民。;你是Susie吧？",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-6": "Lancer跟我讲了很多关于\n你们冒险路上发生的事。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-7": "我承认，确实很精彩...",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-8": "他跟你们相处这段时间，\n他成长了不少。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-9": "哈，毕竟有个好榜样嘛。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-10": "哈...哈...是啊...",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-11": "我会永远心存感激的...",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-12": "感谢您给我的小黑桃\n王子带来的欢乐。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-13": "还有...\n我还有话要跟你们\n光之民说。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-15": "他对 他 之前 对你们 做出的 各种 行为 感到 十分 抱歉",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-16": "是的。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-17": "总之，感谢您的道歉，\n国王。",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-18": "你能改变对光之民的看法，\n我很高兴！",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-20": "我也 得 拍一个 隆重 的 道歉 视频",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-21": "叹气",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieSpotLancer-sharedassets29.assets-161-0": "诶，Lancer在那呢！",
|
||||
"EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-0": "这是个Nubert形状的门。",
|
||||
"EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-1": "（可惜，你太大了，进不去。）",
|
||||
"EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-2": "这玩意啥时候在这的？",
|
||||
"EOTDCastle_PaintBucket-sharedassets11.assets-8-0": "（这是桶发光的蓝色油漆。）",
|
||||
"EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-0": "嘿，Ralsei，这个房间是谁的？",
|
||||
"EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-1": "我-#..呃..",
|
||||
"EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-2": "我也..不知道...？",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_Cauldron-sharedassets19.assets-36-2": "我也来点行吗？",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_Cauldron-sharedassets19.assets-36-0": "我觉得你应该吃腻\n蛋糕了。",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_Cauldron-sharedassets19.assets-36-1": "（好好好，Kris！）",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_DoorInform-sharedassets19.assets-39-0": "哦，Kris！",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_DoorInform-sharedassets19.assets-39-1": "你们道完别了之后...",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_DoorInform-sharedassets19.assets-39-2": "釜子后面那扇门联通着\n喷泉的底部。",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_DoorInform-sharedassets19.assets-39-3": "所以...你们准备好了\n就跟我说一声。~我再把锁打开。",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoor_PreventChoice-sharedassets19.assets-43-0": "不见到Lancer，我是不会走的！",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoor-sharedassets19.assets-40-0": "（走到门口时，<color=yellow>你感到一种\n终章将至的强烈\n压迫感</color>。）",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoor-sharedassets19.assets-40-1": "（你确定你要离开吗？）",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-0": "这扇门的后面，就是\n喷泉的底。",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-1": "Ralsei？",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-3": "这真的是我们见你的\n最后一面了吗？",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-4": "就是比如，要是还有别人\n开喷泉会怎样呢？",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-5": "我...不确定，\nSusie。",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-6": "总之...\n要是那种事情真的\n发生了的话...",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-8": "哦，我明白了，\n我们是黑暗喷泉的\n水管工！",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-9": "哈哈，看来是咯！",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_HeartDoorCutscene-sharedassets19.assets-41-10": "好啦。;我们速战速决吧！",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_RalseiFinale-sharedassets19.assets-46-0": "你要...跟上来吗？",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_RalseiFinale-sharedassets19.assets-46-1": "不了，我会在楼上的阳台\n看着的！",
|
||||
"EOTDCastleFloor1_RalseiFinale-sharedassets19.assets-46-2": "还有，小心脚下！;我很久没去过那儿了。",
|
||||
"EOTDFountain_AskKris-sharedassets10.assets-145-1": "你还好吗？",
|
||||
"EOTDFountain_Fountain-sharedassets10.assets-146-4": "（你冒险的最高潮就在\n你的眼前。）",
|
||||
"EOTDFountain_Fountain-sharedassets10.assets-146-3": "（真舒服。）",
|
||||
"EOTDFountain_Fountain-sharedassets10.assets-146-2": "（绽放的光芒准备好\n带你回家了。）",
|
||||
"EOTDFountain_Fountain-sharedassets10.assets-146-0": "（你看见了一个波浪，\n那波浪看着像一匹马。）",
|
||||
"EOTDFountain_Fountain-sharedassets10.assets-146-1": "（...你已经盯着喷泉\n太久了。）",
|
||||
"EOTDFountain_Sign2-sharedassets10.assets-182-0": "牌子上写着...",
|
||||
"EOTDFountain_Sign2-sharedassets10.assets-182-2": "那是希望的传说。;那是梦想的传说。",
|
||||
"EOTDFountain_Sign2-sharedassets10.assets-182-3": "那是光明的传说。;那是黑暗的传说。",
|
||||
"EOTDFountain_Sign2-sharedassets10.assets-182-4": "这就是名为\n《三角符文》\n的传说",
|
||||
"EOTDKrisroom_Bed-sharedassets17.assets-8-0": "在你的旅途中，\n检查过的所有床中...",
|
||||
"EOTDKrisroom_Bed-sharedassets17.assets-8-2": "真的吗，\n我做的床赢得了第二名？~我很荣幸哦，Kris！",
|
||||
"EOTDKrisroom_Closet-sharedassets17.assets-9-0": "这是一个装满各种衣服\n的衣柜。",
|
||||
"EOTDKrisroom_Closet-sharedassets17.assets-9-1": "出于某种原因，\n你从来没换过你的衣服。",
|
||||
"EOTDKrisroom_Icee-sharedassets17.assets-10-0": "你还留着这瘆人玩意啊？！",
|
||||
"EOTDKrisroom_Manual-sharedassets17.assets-11-0": "（你的手册都落灰了。）",
|
||||
"EOTDKrisroom_Manual-sharedassets17.assets-11-1": "（你靠得越近，\n你就越想打喷嚏。）",
|
||||
"EOTDKrisroom_Manual-sharedassets17.assets-11-2": "哈，Kris，\n你也对读书过敏吗？",
|
||||
"EOTDKrisroom_Moss-sharedassets17.assets-12-0": "幸好，你的装饰品苔藓\n完好无损。",
|
||||
"EOTDKrisroom_Moss-sharedassets17.assets-12-1": "啥？;我肯定知道那不是\n真的啊，Kris！",
|
||||
"EOTDKrisroom_Moss-sharedassets17.assets-12-2": "（她之前问过我，\n不然她早就吃了。）",
|
||||
"EOTDKrisroom_Shelf-sharedassets17.assets-13-0": "是个书柜。",
|
||||
"EOTDKrisroom_Shelf-sharedassets17.assets-13-1": "你肯定忘记收集\n一些纪念品了。",
|
||||
"EOTDLancerRoom_Bed-sharedassets14.assets-10-0": "（做个好梦，Lancer的单车。）",
|
||||
"EOTDQueen_Shade-sharedassets13.assets-16-0": "（是个侧边写着“Rouxls”的\n灯罩。）",
|
||||
"EOTDQueen_StrawYes-sharedassets13.assets-18-0": "（你试着吸一口吸管里的\n饮料。）",
|
||||
"EOTDQueen_StrawYes-sharedassets13.assets-18-1": "（真遗憾，你够不到。）",
|
||||
"EOTDQueen_StrawYes-sharedassets13.assets-18-2": "你刚才...是不是要喝女王\n的酸液？",
|
||||
"EOTDQueen_StrawYes-sharedassets13.assets-18-4": "不要！",
|
||||
"EOTDQueenRoom_Speakers-sharedassets13.assets-14-3": "我听不见，太吵了！！",
|
||||
"EOTDQueenRoom_Speakers-sharedassets13.assets-14-0": "（你把你的耳朵往音响\n上贴。）",
|
||||
"EOTDQueenRoom_Speakers-sharedassets13.assets-14-1": "（你开始耳鸣了。）",
|
||||
"EOTDQueenRoom_Speakers-sharedassets13.assets-14-2": "Kris，离音响远点！;你的听力会受损的！",
|
||||
"EOTDQueenRoom_Straw-sharedassets13.assets-15-0": "吸一口？",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Carousel-sharedassets16.assets-113-2": "唉呀，它已经年久失修了，\n年久失修了。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Carousel-sharedassets16.assets-113-3": "啊？;怎么了？",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Carousel-sharedassets16.assets-113-5": "就这啊？;我投一块就是。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Carousel-sharedassets16.assets-113-0": "哔哔，来玩旋转木马吧！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Carousel-sharedassets16.assets-113-1": "（我觉着我应该\n坐不上去...）",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Cungadero-sharedassets16.assets-115-4": "净扯，这些车长者怪怪的腿，\n对吧？",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Cungadero-sharedassets16.assets-115-5": "哈哈哈哈！！\n你这小子让我【崩溃】了！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Cungadero-sharedassets16.assets-115-1": "我车就这么【长腿走了】？！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_Cungadero-sharedassets16.assets-115-2": "这真是我这辈子最\n【零星差评】的一天了！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-0": "呃嘿嘿！我们之前玩的\n多么开心啊！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-1": "开心？！;你都把咱往死里整了！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-2": "别这么悲观嘛，\n生活中多一点混沌，混沌\n也没什么不好的！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-3": "然而，王子告诉我们，\n我们的时代很快就要\n结束了。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-5": "命运每次都将我们推向\n灭亡，灭亡...",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-7": "可...就算是这样...",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-8": "你们也只救了你们自己！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-9": "嘿！;咱也没预料到啊！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_JevilNPC-sharedassets16.assets-116-10": "可能你们才是对的，\n而我才是错的...",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-0": "KRIS！！\n我们真是【相别甚久】！！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-1": "你从来都没有【慷慨】过\n我的交易！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-2": "别想【狡辩】，\n我可会【识人术】",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-4": "多亏了您的【毛绒枕头】朋友...",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-6": "可悲的是，\n我们仍然被囚禁着，\n被囚禁着，",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-7": "王子声称我们，<br>“对群众有很大威胁”。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-8": "啥-啥？！;我没有啊！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-10": "放我们出去吧！;我们改邪归正了！\n改邪归正了！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-11": "我相信你！就是...",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-12": "Spamton，你上次把\n我的整个城堡都卖给\nlancer那事我记着呢！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-13": "他是个\n【连哄带骗入门教程】！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-14": "他甚至跟我说\n“求你了，再加在上面\n放颗樱桃吧！”。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-15": "我怎么不知道我的城堡\n正在低价大甩卖啊？",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-17": "还有Jevil，\n关于你的那场节目...",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-18": "呃嘿嘿，那可是一场奇观，\n奇观！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-19": "那可是为所有人公开\n的杂技表演，你们应该\n尊敬我才对！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-20": "那哪是马戏表演！\n只有你一味的攻击\n观众而已！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-21": "哪有那么严重嘛，\n就是点混沌而已！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-22": "你们这些小孩应该了解\n了解自由是多么的有趣！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-23": "接招，\n我有个【顶尖】的想法！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-24": "RALSEI，我给【原子序数41】\n准备了一个【特殊交易】！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-25": "末日即将来临，\n为何还要让我们\n与世隔绝？？",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-26": "让我最后闻一次\n【多么美好的一天】的\n空气吧。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-27": "呃嘿嘿，奇妙的乐趣即将爆发。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-28": "你不会以为我不让\n你们出屋吧？",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-30": "听着，我知道你们俩与皇室\n都有过不愉快的经历...",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-31": "但是这里不是皇室，\n你们想离开的话\n就请自便吧！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-32": "这儿又不是监狱。;我敢保证。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-33": "哈哈哈。乱了套了，\n乱了套了！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-34": "但至少，结局是圆满的！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-35": "我简直【404错误】我的眼睛！！！;我一定是在【甜蜜的梦】！！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-36": "RALSEI你个\n【可爱的毛绒玩具】！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-38": "让他缓缓。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-39": "我真的可以。我真的可以。\n我真的可以。我真的可以\n【免费亲吻】你了！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-40": "我们自己的【斯是陋室】\n已经完全【你的东西是我的，\n我的东西还是我的】了？！？！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-41": "对！;至少我是这么认为的。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-42": "我要【赖着不走了】！！\n呃哈哈哈哈哈哈哈哈！！",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-43": "我们太惧怕外面的世界了。",
|
||||
"EOTDRehabRoom_SpamtonNPC-sharedassets16.assets-126-44": "但在我们的小家里，\n我们是最完美的，\n最完美的！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Bed-sharedassets15.assets-11-0": "天了，我现在真想好好\n睡一觉。",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Bed-sharedassets15.assets-11-1": "抱歉，Susie。;恐怕没时间睡觉了！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Bed-sharedassets15.assets-11-2": "打个盹也不行？！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Bed-sharedassets15.assets-11-3": "咱心里都明净的，\n你肯定不只是“打个盹”。",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Bed-sharedassets15.assets-11-4": "你还真了解我啊。",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Closet-sharedassets15.assets-12-0": "这是一个衣服抽屉，\n里面塞满了碎布。",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Closet-sharedassets15.assets-12-1": "Susie！我给你做的衣服\n怎么都成这样了！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Closet-sharedassets15.assets-12-2": "他们...撕吧起来了？",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Dresser-sharedassets15.assets-13-0": "什么气味...？",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Dresser-sharedassets15.assets-13-1": "肯定是我在你手册里\n贴的香味贴纸。",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Dresser-sharedassets15.assets-13-2": "我手册里有香味贴纸？！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Dresser-sharedassets15.assets-13-3": "唉，书到用时方恨少。",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Fridge-sharedassets15.assets-14-0": "我差点忘了，\n可不能浪费粮食！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Fridge-sharedassets15.assets-14-1": "赶快拿出来，然后，呃...",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Fridge-sharedassets15.assets-14-2": "我口袋满了...",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Fridge-sharedassets15.assets-14-3": "可能还是把那些食物留在\n冰箱里比较好吧。",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Plushy-sharedassets15.assets-15-0": "乖，乖，小Susie...\n总有一天，你我能一同...",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Plushy-sharedassets15.assets-15-1": "呃..;你俩盯着我干啥？！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Plushy-sharedassets15.assets-15-2": "没-没事！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Statue-sharedassets15.assets-16-0": "嘿！谁往我雕像上贴\n鱼眼贴纸了！",
|
||||
"EOTDSusieRoom_Statue-sharedassets15.assets-16-1": "这还有个署名，\n“Lancer到此一游”？！",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-0": "我还以为你永远也不回来了！",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-4": "你的小组作业做得怎么样了？",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-7": "字母表的第一个字母是什么？",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-8": "我知道！;是A！",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-9": "很好...然后后面还得有个加号。",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-10": "A..@加..",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-11": "嗯！;A+？！",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-12": "哈，太好了，最高分！",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-13": "哇！;我太骄傲了！！;太棒了！",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-14": "要是这样的话，Alphys女士肯定得花好长时间，",
|
||||
"EOTDTown_RalseiWelcomeBack-sharedassets9.assets-272-16": "看看Berdly的脸！~他才得了个B！！",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-480-1": "（你摇了摇头。）",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-480-0": "哈，随你们便吧。;反正我也不喜欢分享。",
|
||||
"FD_Intro_NoticeSign-sharedassets39.assets-482-0": "慢着，看那边！;那上面说前面有免费\n饮料供应！。",
|
||||
"FD_Intro_NoticeSign-sharedassets39.assets-482-1": "可算哪，我都渴一天了！",
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-483-0": "你看吧！！;我特么就说那个杯子\n自己动了吧！",
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-483-1": "他怎么看着这么生气啊？？",
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-483-2": "可能是因为我把它泡在\n碗里了吧...",
|
||||
"FD_Intro_SusieApologize-sharedassets39.assets-484-0": "Noelle，实在抱歉！;我不是故意的！",
|
||||
"FD_Intro_SusieApologize-sharedassets39.assets-484-1": "我发誓那杯子在我手里\n一直在自己晃来晃去！",
|
||||
"FD_Intro_SusieApologize-sharedassets39.assets-484-2": "没-没事的，\n别-别放在心上！！",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-485-1": "咱也没别的招了啊？~是它先攻击我们的！",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-485-2": "但你...也确实...\n把他...泡在...\n水里了...",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-485-3": "不怪我啊！！\n他跟正常杯子长得\n没两样啊！！",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-485-4": "大概吧...\n我们继续前进吧。",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-485-5": "（有一瞬间，我感觉那个纸板\n正盯着我！）",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-485-6": "好吧。 ;我们走吧，Kris！",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-486-0": "还-还不算太差...",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-486-1": "你以为那些小破杯子\n会打赢我们啊？！",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-486-2": "当然不是啦，笨蛋！;可是我确实不喜欢\n战斗...",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-486-3": "（Kris...咱们该怎么委婉\n的告诉她，在这儿的大部分\n时间但都得战斗？）",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-486-4": "你说什么呢，Susie？",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-486-5": "啊，没啥！;我们就是...\n在规划未来的方向！",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-486-6": "还有更多的战斗吗？！",
|
||||
"GameOver_Noelle-sharedassets39.assets-478-0": "快醒醒，;这并不好笑！",
|
||||
"GameOver_Noelle-sharedassets39.assets-478-1": "我们需要你...！",
|
||||
"GameOver_Ralsei-sharedassets0.assets-2493-0": "这不是;你的命运...！",
|
||||
"GameOver_Ralsei-sharedassets0.assets-2493-1": "拜托，;不要放弃！",
|
||||
"GameOver_Susie-sharedassets39.assets-479-0": "得了吧，;你就这点能耐！？",
|
||||
"GameOver_Susie-sharedassets39.assets-479-1": "Kris，;快醒醒...！",
|
||||
"GoodbyePostcard_Introduct-sharedassets29.assets-178-0": "（你拿出了那张明信片。）",
|
||||
"GoodbyePostcard_SusieEnd-sharedassets0.assets-2500-0": "别这样看我，我可没在哭！",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-0": "SANS！你这时候找我干啥！",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-1": "打扰了，兄弟，不过有人找你有事。",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-2": "啥？！",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-3": "还没到把电脑还回图书馆的日期吧？",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-4": "你说什么？# 我们来可不是为了这个的！",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-5": "呼！",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-7": "你一直想找人聊天，对吧？",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-8": "嗯.. 确实..",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-9": "你也知道，我接管这个世界需要有人帮我！！",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-11": "我是说.. 在《龙夹克》中..",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-12": "呵。",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-13": "好了，我先走了，你们仨慢慢制定你们的邪恶计划吧。",
|
||||
"Greet_Papyrus-sharedassets7.assets-9-14": "有事叫我就行。",
|
||||
"ICE-EPizza_ChoiceEat_Yes-sharedassets3.assets-258-0": "（出人意料的是，竟然很好吃！） ;（虽然说，你不想再尝试了。）",
|
||||
"ICE-EPizza_Drop-sharedassets3.assets-259-0": "（你扔掉了这块披萨。）",
|
||||
"ICE-EPizza_Drop-sharedassets3.assets-259-1": "（它掉在地上，留下一个脏兮兮的黄渍。）",
|
||||
"ICE-EPizza_Use-sharedassets3.assets-262-0": "（这披萨发出一股涮拖把的水的味道。）",
|
||||
"ICE-EPizza_Use-sharedassets3.assets-262-1": "（你真的要吃吗？）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-0": "（你继续沉醉于\n这副佳作。）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-1": "（你得出的结论是，\n这绝对是件杰作！）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-2": "这世上还有能欣赏\n真正艺术的人，\n我很欣慰。",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-3": "（不就根骨头吗？）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_Yes-sharedassets3.assets-172-0": "（你全神贯注地注视着。）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_Yes-sharedassets3.assets-172-1": "别那么盯着我！",
|
||||
"Livingroom_bonephoto-sharedassets3.assets-198-0": "是一副被裱起来的\n骨头画。",
|
||||
"Livingroom_bonephoto-sharedassets3.assets-198-1": "其艺术表现力之巨大，\n令你惊叹不已！",
|
||||
"Livingroom_bonephoto-sharedassets3.assets-198-2": "简直要闪瞎了你的眼！;要闭眼吗？",
|
||||
"Livingroom_bonephoto-sharedassets3.assets-198-3": "（你继续沉醉于这幅画。）",
|
||||
"Livingroom_bonephoto-sharedassets3.assets-198-4": "（你可以对天发誓，\n这绝对是一部\n经典之作。）",
|
||||
"Livingroom_comicbook_read-sharedassets3.assets-199-0": "（几个骷髅站在悬崖边。）",
|
||||
"Livingroom_comicbook_read-sharedassets3.assets-199-1": "（一个戴着紫色兜帽的\n骷髅把拳头挥向空中。）",
|
||||
"Livingroom_comicbook_read-sharedassets3.assets-199-2": "（大战一触即发！）",
|
||||
"Livingroom_comicbook_read-sharedassets3.assets-199-3": "（刀剑交锋，魔法飞舞！）",
|
||||
"Livingroom_comicbook_read-sharedassets3.assets-199-4": "打断一下，伙计。",
|
||||
"Livingroom_ComicBook-sharedassets3.assets-174-0": "（是本漫画书。）",
|
||||
"Livingroom_ComicBook-sharedassets3.assets-174-1": "（标题写着：\n《骷髅航海记：\n魔法与英雄的传奇》）",
|
||||
"Livingroom_ComicBook-sharedassets3.assets-174-2": "（怎么办？）",
|
||||
"Livingroom_Food-sharedassets3.assets-176-2": "哈，别放在心上。",
|
||||
"Livingroom_Food-sharedassets3.assets-176-3": "这可是我第一次尝试\n做饭，做成这样已经\n可以说是个大厨了。",
|
||||
"Livingroom_Food-sharedassets3.assets-176-4": "那里面...\n是啥？",
|
||||
"Livingroom_Food-sharedassets3.assets-176-5": "凭你想象咯。",
|
||||
"Livingroom_Food-sharedassets3.assets-176-6": "（闻着...怪酸的。）",
|
||||
"Livingroom_Food-sharedassets3.assets-176-0": "（你告诉Sans他的菜根本\n没法吃。）",
|
||||
"Livingroom_Food-sharedassets3.assets-176-1": "不尝尝你咋知道？",
|
||||
"Livingroom_fridge-sharedassets3.assets-200-1": "（底下有一小桶冰淇淋，\n看起来没人动过。）",
|
||||
"Livingroom_fridge-sharedassets3.assets-200-2": "（剩下的地方塞满了\n方便面。）",
|
||||
"Livingroom_fridge-sharedassets3.assets-200-3": "想要的话就直接拿吧，\n他们煮起来真的\n很方便。",
|
||||
"Livingroom_fridge-sharedassets3.assets-200-4": "Susie得到了<color=yellow>【方便面】</color>！",
|
||||
"Livingroom_fridge-sharedassets3.assets-200-5": "是不是有人说煮\n什么什么的？",
|
||||
"Livingroom_fridge-sharedassets3.assets-200-0": "（你不饿。）",
|
||||
"Livingroom_HamsterWheel-sharedassets3.assets-177-3": "只养...仓鼠轮？",
|
||||
"Livingroom_HamsterWheel-sharedassets3.assets-177-4": "他用他的两根手指\n在里面跑。",
|
||||
"Livingroom_HamsterWheel-sharedassets3.assets-177-5": "要是给他买个能装下\n他的巨型仓鼠轮，我\n想他应该会挺高兴的。",
|
||||
"Livingroom_HamsterWheel-sharedassets3.assets-177-6": "可惜，早卖断货了。",
|
||||
"Livingroom_HamsterWheel-sharedassets3.assets-177-1": "我还没见过仓鼠大小的\n跑步机呢。",
|
||||
"Livingroom_HamsterWheel-sharedassets3.assets-177-2": "我是那个意思吗！！！",
|
||||
"Livingroom_HamsterWheel-sharedassets3.assets-177-0": "（好好好，我现在想在巨型\n仓鼠轮里跑了！！）",
|
||||
"Livingroom_papdoor-sharedassets3.assets-201-1": "SANS！别往我门上贴\n花朵贴纸了！",
|
||||
"Livingroom_papdoor-sharedassets3.assets-201-2": "收到。",
|
||||
"Livingroom_papdoor-sharedassets3.assets-201-3": "也别贴蜜蜂贴纸啊！",
|
||||
"Livingroom_papdoor-sharedassets3.assets-201-4": "得令。",
|
||||
"Livingroom_papdoor-sharedassets3.assets-201-5": "骷髅头贴纸？！;那些蜜蜂怎么了？！",
|
||||
"Livingroom_papdoor-sharedassets3.assets-201-6": "蜜蜂需要花朵。",
|
||||
"Livingroom_papdoor-sharedassets3.assets-201-7": "好吧！;我允许你贴...\n两朵花上去。",
|
||||
"Livingroom_PapyrusDoorOpen-sharedassets3.assets-179-0": "凭借我这至强之烈刃，\n必取汝那野蛮之首级！",
|
||||
"Livingroom_sans_choiceYes-sharedassets3.assets-203-0": "好嘞，我去叫他。",
|
||||
"Livingroom_sans_shy-sharedassets3.assets-205-0": "别害怕，他不咬人的。",
|
||||
"Livingroom_sans-sharedassets3.assets-202-0": "哎呀...\n真是累人呐。",
|
||||
"LivingRoom_SansIntroduction-sharedassets3.assets-170-0": "欢迎莅临我和我\n兄弟的寒舍。",
|
||||
"LivingRoom_SansIntroduction-sharedassets3.assets-170-1": "随便四处看看吧，\n别进我房间就行。",
|
||||
"LivingRoom_SansIntroduction-sharedassets3.assets-170-2": "毕竟嘛，我衣柜里有些\n难以启“齿”的秘密。",
|
||||
"LivingRoom_SansIntroduction-sharedassets3.assets-170-4": "别想进去，\n我就在这站着。",
|
||||
"Livingroom_sansroom-sharedassets3.assets-206-2": "（你被电到了！）",
|
||||
"Livingroom_sansroom-sharedassets3.assets-206-3": "哈哈，很惊讶吧？",
|
||||
"Livingroom_sansroom-sharedassets3.assets-206-0": "（你没被电到。）",
|
||||
"Livingroom_sansroom-sharedassets3.assets-206-1": "依这个月的电费来算，\n应该只能电你一次。",
|
||||
"Livingroom_Sink-sharedassets3.assets-184-0": "（你的手已经很干净了。）",
|
||||
"Livingroom_sofaAfterCutscene-sharedassets3.assets-207-1": "还内置蹦床的？！",
|
||||
"Livingroom_sofaAfterCutscene-sharedassets3.assets-207-2": "第一次免费使用，\n第二次收费七元。",
|
||||
"Livingroom_sofaIntro-sharedassets3.assets-208-1": "是啊，这东西也挺老了，\n跟房子一起买回来的。",
|
||||
"Livingroom_sofaIntro-sharedassets3.assets-208-2": "别看它破破烂烂的，\n坐上去还是很舒服的。",
|
||||
"Livingroom_sofaIntro-sharedassets3.assets-208-3": "坐着试试，\n你不会失望的。",
|
||||
"Livingroom_sofaIntro-sharedassets3.assets-208-4": "好啊。",
|
||||
"Livingroom_sofaIntro-sharedassets3.assets-208-0": "（你没有钱，真遗憾。）",
|
||||
"Livingroom_Susie_ConfirmKnight-sharedassets3.assets-193-0": "看来他准备好了。",
|
||||
"Livingroom_Swan-sharedassets3.assets-194-0": "（一本书。）;（封面上有一个漫画风\n的天鹅。）",
|
||||
"Livingroom_Swan-sharedassets3.assets-194-1": "（标题是...）@;（你现在看不出来了。）",
|
||||
"Livingroom_Toaster-sharedassets3.assets-196-2": "所有的面包机...;都会烤面包。",
|
||||
"Livingroom_Toaster-sharedassets3.assets-196-3": "这不废话吗？？？",
|
||||
"Livingroom_Toaster-sharedassets3.assets-196-4": "（他为啥自己搁\n那笑啊？）",
|
||||
"Livingroom_Toaster-sharedassets3.assets-196-0": "（你花了一点时间来\n回忆。）",
|
||||
"Livingroom_Toaster-sharedassets3.assets-196-1": "（Sans邀请你去看望\n他的兄弟，真是太好了。）",
|
||||
"Livingroom_Trash-sharedassets3.assets-197-1": "（里面堆满了脏衣服。）",
|
||||
"Livingroom_Trash-sharedassets3.assets-197-2": "你们这的人衣服穿脏了\n都直接丢掉的吗？",
|
||||
"Livingroom_Trash-sharedassets3.assets-197-3": "对呀，不然呢。",
|
||||
"Livingroom_Trash-sharedassets3.assets-197-4": "咱们一般洗洗，\n然后继续穿？",
|
||||
"Livingroom_Trash-sharedassets3.assets-197-0": "（为什么大伙都笑着\n看着我啊？）",
|
||||
"Livingroom_TV-sharedassets3.assets-195-3": "万一报纸卖光了呢。",
|
||||
"Livingroom_TV-sharedassets3.assets-195-0": "（你打开了电视。）",
|
||||
"Livingroom_TV-sharedassets3.assets-195-1": "（屏幕左上角写着\n“突发新闻”。）",
|
||||
"Livingroom_TV-sharedassets3.assets-195-2": "（他认真的？？？）",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-0": "Azure...Falcon？",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-1": "S-Susie？？;Kris？？？",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-2": "你们就是我们队伍里\n新来的两名成员？！？！",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-3": "是啊，看着像。",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-4": "我刚教过他们怎么玩！",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-5": "完美！;...但是\n...他们适合战斗吗？",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-6": "哎呀...",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-7": "SUSIE，一个巨大的\n食人恶兽向你扑了过来！~你会怎么做？",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-8": "施放一个...\n致命的...\n法术？",
|
||||
"MP_OAOCutscene_BerdlyIntroduce-sharedassets4.assets-509-9": "好啊，\n我认为他们准备好了！",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-12": "现在我们已经\n介绍了基础知识...",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-13": "那么，旅途启航！",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-14": "为了能让你们轻松\n入门...",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-15": "SANS，来场简单的，\n基础的冒险！",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-0": "那么，Papyrus，\n那位传奇战士到底\n咋了？",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-1": "哎呀，说来话长...",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-2": "你看，在我们的冒险中，\n我更想...",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-3": "呃...\n死的快点。",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-4": "巨石压垮我，\n斧头砍伤我...",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-5": "不管怎样，\n我都坚持不到最后！",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-6": "但是...\n要是他在队伍里...",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-7": "我们就会有\n一点点进步！",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-8": "不知道为啥，\n他非要和SANS的\n荒谬挑战碰一碰...",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-9": "所以，我们就成了\n势不可挡的二人组！！",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-10": "听你这意思\n你是在躺赢啊。",
|
||||
"MP_OAOTutorial-sharedassets4.assets-510-11": "胡说！我的热情才是\n我们胜利的关键！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Handshakes-sharedassets4.assets-443-0": "那你肯定是KRIS，\n没错吧？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Handshakes-sharedassets4.assets-443-1": "SANS跟我说了很多\n你的趣事！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Handshakes-sharedassets4.assets-443-2": "其中有不少...\n毫无逻辑...",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Handshakes-sharedassets4.assets-443-3": "（人类真的能飞吗...？）",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_KnightSpeech-sharedassets4.assets-451-0": "盖因吾乃举世唯一...",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_KnightSpeech-sharedassets4.assets-451-1": "至圣骑士VARROCK！！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_KnightSpeech-sharedassets4.assets-451-2": "狂夜之兽，且备！\n待到天明之时，\n汝辈必归黄泉！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_KnightSpeech-sharedassets4.assets-451-3": "捏嘿嘿！！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_KnightSpeech-sharedassets4.assets-451-4": "嘿...",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_KnightSpeech-sharedassets4.assets-451-5": "打住...“狂‘夜’之兽”...？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_PapyrusReveal-sharedassets4.assets-453-3": "嘿，别急嘛，\n客人们可觉得很\n有趣呢。",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_PapyrusReveal-sharedassets4.assets-453-4": "客...人们？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_PapyrusReveal-sharedassets4.assets-453-0": "呃...\n哈喽哇？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_PapyrusReveal-sharedassets4.assets-453-1": "他们就是我要让你\n见的客人。",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_PapyrusReveal-sharedassets4.assets-453-2": "啊，真是失礼。",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_SansProposesIdea-sharedassets4.assets-463-0": "papyrus，带他们\n参观一下你的房间\n如何？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_SansProposesIdea-sharedassets4.assets-463-1": "嗯...\n好主意啊SANS！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_SansProposesIdea-sharedassets4.assets-463-2": "你为什么还戴着\n你的妖怪耳朵？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_SansProposesIdea-sharedassets4.assets-463-3": "没耳朵我就听不见\n你说啥了。",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-5": "你们两个想要担任\n什么梦幻职位吗？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-6": "梦幻职位...;呃，我会施法就行？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-7": "法师！奥术大师，\n不二之选！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-8": "那你呢，Kris？",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-0": "抱歉吵到你们了，\n但是我有个好消息！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-1": "一位身经百战的\n传奇战士，几乎和我\n一样伟大...",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-3": "与此同时，你们可有\n东西要学了！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-4": "但莫要担心！\n我和Sans都可以\n教你。",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Archer-sharedassets4.assets-469-0": "有趣的选择...\n我见过的射手不多。",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Archer-sharedassets4.assets-469-1": "我更喜欢近战，\n这样才有体验感！！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Mage-sharedassets4.assets-470-0": "嘿！别抄袭我！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Mage-sharedassets4.assets-470-1": "魔法可以组合，\n而且变得更强大！！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Mage-sharedassets4.assets-470-2": "算了，听起来也不差。",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Myself-sharedassets4.assets-471-0": "你-你自己？;啊，\n经典的本色出演！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Myself-sharedassets4.assets-471-1": "我也相信\n我足够强大...",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_Myself-sharedassets4.assets-471-2": "完全可以赤手空拳\n打倒一条龙！！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_NotMyself-sharedassets4.assets-472-0": "绝妙的选择！！;我也想当骑士！！",
|
||||
"MP_PapyrusRoom_TourChoice_NotMyself-sharedassets4.assets-472-1": "我要光荣的侍奉国王\n直到我断气为止！！",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-0": "队伍往遗迹深处走去，\n附近越来越暗。",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-1": "他们来到三扇门前，\n每扇门上都有不同\n的符号。",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-2": "一个上面画着骷髅头。;一个上面画着问号。;一个上面画着一把剑。",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-3": "好，我们来仔细考虑\n一下这个问题！",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-4": "骷髅头那个门后面\n可能有什么？",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-5": "我认为只要一进去就\n必死无疑，骷髅头\n就是这个意思！",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-6": "诶，骷髅招你惹你了。",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-7": "问号那扇门后面...\n可能有个惊喜？",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-8": "那那个剑的呢？",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-9": "也许是战斗挑战吧，\n也就是会让我们与\n敌人战斗。",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-10": "我好犹豫啊！",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-11": "Kris，我可不想担当\n生死大任。",
|
||||
"OAO_3Doors-sharedassets4.assets-520-12": "你来选！",
|
||||
"OAO_AfterOAO-sharedassets4.assets-494-0": "感谢你今天能来。",
|
||||
"OAO_AfterOAO-sharedassets4.assets-494-1": "我们很少会面\n这么长时间的。",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-0": "你们走进了那扇门...",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-1": "然后全被扎死了。",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-2": "不！;我的保险计划怎么\n可能失败了？！",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-3": "不可能啊，\n我们选了安全的门，\n对吧？",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-4": "错，你们选错了。",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-5": "所以...\n咱不该走这扇门的？",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-6": "错啦，那扇也不安全。",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-7": "等等...;\n那这不无解吗？！",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-8": "两个雕像都说谎了，\n正确的路就是往回走。",
|
||||
"OAO_DoorDeath-sharedassets4.assets-521-9": "不——！！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn1_Act-sharedassets4.assets-538-0": "（你打算唱一首摇篮曲。）",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn1_Act-sharedassets4.assets-538-1": "哥布林下一回合的攻击\n伤害将减半！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn1_Act-sharedassets4.assets-538-2": "这步走的漂亮，KRIS，\n咱们要催眠它！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn1_Fight-sharedassets4.assets-539-0": "（你打算使用你的\n|0去战斗。）",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn1_Goblin-sharedassets4.assets-540-0": "kris对哥布林造成了\n10点伤害。",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn2_Goblin-sharedassets4.assets-544-0": "kris对哥布林造成了\n6点伤害。",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn2-sharedassets4.assets-541-2": "我将再次举起我的\nHalbird，砍杀\n这头野兽！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn2-sharedassets4.assets-541-3": "我会再次施放一个\n治疗法术！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn2-sharedassets4.assets-541-0": "克里斯，继续唱，\n他变得虚弱了。\n是进攻的好机会！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn3_Goblin-sharedassets4.assets-548-0": "kris对哥布林造成了\n8点伤害。",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn3-sharedassets4.assets-545-0": "是时候了，\n大家一起攻击！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn3-sharedassets4.assets-545-1": "我全力向哥布林扑去！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn3-sharedassets4.assets-545-2": "我飞到空中，\n向哥布林俯冲过去！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn3-sharedassets4.assets-545-3": "我要施放一招\n电击法术！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn4-sharedassets4.assets-549-0": "哥布林怒吼一声，\n倒在了金子上。",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn4-sharedassets4.assets-549-1": "你们击败了巨型哥布林，\n并获得了胜利。",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn4-sharedassets4.assets-549-2": "好耶！！！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn4-sharedassets4.assets-549-3": "合作愉快队友们，\n我们继续吧！",
|
||||
"OAO_GoblinFight_Turn4-sharedassets4.assets-549-4": "那件神秘文物我们\n势在必得！",
|
||||
"OAO_GoblinFight-sharedassets4.assets-532-0": "它暂时还在躺着，\n小队先手。",
|
||||
"OAO_GoblinFight-sharedassets4.assets-532-1": "我用我的盾进行了\n防御！！",
|
||||
"OAO_GoblinFight-sharedassets4.assets-532-2": "我用我的Halbird\n进行了充能！",
|
||||
"OAO_GoblinFight-sharedassets4.assets-532-3": "我召唤了一个火球？",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-6": "巨型哥布林？！",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-7": "Varrock，别冲动！\n不要再拿了！",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-8": "你差点，又要，\n害咱们死掉！",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-9": "哦不，我好矛盾！",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-10": "但，唉，\n放手一搏吧。",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-11": "幸运女神\n会站在我这边的！",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-0": "7点，@你不小心弄掉了\n一枚硬币，把哥布林\n吵醒了。",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-1": "我要提前跟你们道歉。",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-2": "哥布林翻身一跃，\n发现你们要偷走他\n心爱的黄金。",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-3": "我们能跟他聊聊吗？",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-4": "没空聊天了！;我们得跟他战斗！",
|
||||
"OAO_Intro-sharedassets4.assets-583-5": "预备！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-0": "大家进入了那扇\n画有问号的们。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-1": "迎接他们的，是两座\n活生生的雕像，分别矗立\n在两扇门前。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-2": "一扇门通向下一个房间，\n另一扇门则通向黄泉。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-3": "左边的雕像说，\n一个雕像只讲真话，\n另一个雕像只讲谎话。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-4": "你们只能问一个问题，\n然后就必须选一扇门。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-5": "一个赌上我们命的\n逻辑难题，这下废了...",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-6": "我得花时间想想。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-7": "咱就不能分头行动吗？",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-8": "右边的雕像说这算作弊，\n如果你们那么做了的话\n他们会直接给你杀了。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-9": "擦。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-10": "我想我明白了，\n答案很简单。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-11": "我们可以问他们：\n“你是在撒谎吗”！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-12": "如果回答“我是在撒谎”，\n咱们就走另外一扇门。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-13": "不然的话...\n就...走...\n呃...",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-14": "Sans，这谜题真的\n能解吗？",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-15": "我保证，有解的。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-16": "五五开，是吧？\n咱直接开蒙吧。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-17": "也不是不行，Susie。\n但是咱还是再想想\n对策吧。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-18": "啊哈，我破译了！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-20": "说真话的会指向\n死亡之门。",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-21": "说谎话的那个也会指向\n死亡之门！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-22": "所以，我们不走那扇\n就行了！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-23": "哈哈...我就是...\n那么...想的...",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-24": "我听着没毛病，\n来吧！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-25": "能由我来...\n问吗？",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-26": "当然没问题了，\n我那身披羽毛的朋友！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-27": "左侧的雕像啊，\n我诚恳的发问...",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-28": "另一个雕像会说哪扇门\n是安全的？",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-29": "左边的雕像想了想，\n答道：",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-31": "啊哈，\n我的猜想是对的！",
|
||||
"OAO_QuestionMarkDoors-sharedassets4.assets-522-32": "既然是KRIS选的这个房间，\n那就由KRIS继续领路吧！",
|
||||
"RouxlsRoom_AngryRouxls-sharedassets18.assets-48-0": "刹那间，你听见了什么。",
|
||||
"RouxlsRoom_AngryRouxls-sharedassets18.assets-48-1": "听起来像...泄气声...",
|
||||
"RouxlsRoom_Intro-sharedassets18.assets-49-0": "等-等下，我不记得我建了\n这个房间啊...",
|
||||
"RouxlsRoom_Pickaxe-sharedassets18.assets-51-1": "（突然间，想要挖矿的欲望\n淹没了你！）",
|
||||
"RouxlsRoom_Pickaxe-sharedassets18.assets-51-0": "嗯，这是Malius做的吗？",
|
||||
"RouxlsRoom_Pirate-sharedassets18.assets-52-0": "哦，这是Roulxs跟咱战斗时\n穿着的海盗服！",
|
||||
"RouxlsRoom_Pirate-sharedassets18.assets-52-1": "你们来了一场精彩的\n海盗大战？！",
|
||||
"RouxlsRoom_Pirate-sharedassets18.assets-52-2": "为啥我不知道这事！！",
|
||||
"RouxlsRoom_PirateShip-sharedassets18.assets-53-0": "哇，这家伙有整艘\n海盗船？！",
|
||||
"RouxlsRoom_PirateShip-sharedassets18.assets-53-1": "等等...",
|
||||
"RouxlsRoom_PirateShip-sharedassets18.assets-53-2": "这是用纸板剪出来的！",
|
||||
"RouxlsRoom_Rocks-sharedassets18.assets-55-0": "（一堆石头块和砖块。）;（是雕刻出来的。）",
|
||||
"RouxlsRoom_Rocks-sharedassets18.assets-55-1": "（雕这东西肯定花了很长\n时间。）",
|
||||
"RouxlsRoom_Rocks-sharedassets18.assets-55-2": "嘿Ralsei，\n如果这家伙做扇门\n都花了这么长时间...",
|
||||
"RouxlsRoom_Rocks-sharedassets18.assets-55-4": "这是魔法与毅力的力量，\nSusie。",
|
||||
"RouxlsRoom_Sign-sharedassets18.assets-56-0": "待办：;清理仓库尘尽扫。;矿井深开不歇镐！！",
|
||||
"RouxlsRoom_Sign-sharedassets18.assets-56-1": "（下面还有一行小字。）",
|
||||
"RouxlsRoom_WarningSign-sharedassets18.assets-57-1": "Rouxls一直都在挖墙？！",
|
||||
"SiplettTrio_Act_KrisCheers_X-sharedassets39.assets-404-0": "干杯！;敬我们结交的朋友！",
|
||||
"SiplettTrio_Act_KrisCheers-sharedassets39.assets-403-0": "干杯！;敬你们一路上提供的帮助！",
|
||||
"SiplettTrio_Act_NoelleCheers-sharedassets39.assets-405-0": "干杯！;以期望这场战斗能尽快结束！",
|
||||
"SiplettTrio_Act_SusieCheers-sharedassets39.assets-406-0": "干杯！;敬这里的免费食物！",
|
||||
"SiplettTrio_Battle_Dialogue_Onomatopia1-sharedassets39.assets-407-0": "咕噜！;咕噜！",
|
||||
"SiplettTrio_Battle_Dialogue_Onomatopia2-sharedassets39.assets-408-0": "啵啵！;啵啵！",
|
||||
"SiplettTrio_Battle_Dialogue_Onomatopia3-sharedassets39.assets-409-0": "吸吸！;吸吸！",
|
||||
"SiplettTrio_Battle_Dialogue_Onomatopia4-sharedassets39.assets-410-0": "突突！;突突！",
|
||||
"SiplettTrio_Battle_Dialogue_Onomatopia5-sharedassets39.assets-411-0": "咕噜！;咕噜！",
|
||||
"SiplettTrio_Battle_FlavorText_Default1-sharedassets39.assets-412-0": "空气十分潮湿。",
|
||||
"SiplettTrio_Battle_FlavorText_Default2-sharedassets39.assets-413-0": "Siplett差点在一滩果汁\n中滑倒。",
|
||||
"SupplyCloset_Bin-sharedassets23.assets-70-0": "（垃圾箱里塞满了画。）",
|
||||
"SupplyCloset_Bin-sharedassets23.assets-70-1": "（...有些看着很眼熟。）",
|
||||
"SupplyCloset_CantThinkStraight-sharedassets23.assets-71-0": "（你的脑子很乱...）",
|
||||
"SupplyCloset_Cards-sharedassets23.assets-72-0": "（满堂红）",
|
||||
"SupplyCloset_ForegroundItems-sharedassets23.assets-73-0": "（是一堆箱子。）",
|
||||
"SupplyCloset_ForegroundItems-sharedassets23.assets-73-1": "（其中一个箱子里装着\n落满了灰的奇幻书籍。）",
|
||||
"SupplyCloset_ForegroundItems-sharedassets23.assets-73-2": "（另一个盒子里装满了\n花生。）~（不是五香的那种。）",
|
||||
"SupplyCloset_Leave-sharedassets23.assets-74-0": "（我准备好离开了吗？）",
|
||||
"SupplyCloset_Leave2-sharedassets23.assets-75-0": "（你准备好离开了吗？）",
|
||||
"SupplyCloset_LockedDoor-sharedassets23.assets-80-0": "（门锁上了。）",
|
||||
"SupplyCloset_Shelves-sharedassets23.assets-81-0": "（这是你一路以来冒险\n所得到的战利品。）",
|
||||
"SupplyCloset_Shelves-sharedassets23.assets-81-1": "（尽管有些冲动，\n你还是接受了你需要\n归还一切的事实。）",
|
||||
"SupplyCloset_Shelves-sharedassets23.assets-81-2": "（...不然你会被称为\n“本镇著名小偷”的。）",
|
||||
"SupplyCloset_SusieAwake-sharedassets23.assets-83-0": "呃...\n我的头好痛。",
|
||||
"SupplyCloset_SusieConsole-sharedassets23.assets-84-0": "你...缓缓吧。",
|
||||
"SupplyCloset_SusieLookAround-sharedassets23.assets-88-0": "那么，\n这儿就是储藏室？",
|
||||
"SupplyCloset_SusieLookAround-sharedassets23.assets-88-1": "不得不说，这看着可一点\n不像个...王国。",
|
||||
"SupplyCloset_Table-sharedassets23.assets-90-0": "（你打开了笔记本。）",
|
||||
"SupplyCloset_Table-sharedassets23.assets-90-1": "（最后打开的网页是\n战斗铠甲的DIY教程。）",
|
||||
"SupplyCloset_Table-sharedassets23.assets-90-2": "（你收藏了这个页面，\n然后关闭笔记本电脑。）",
|
||||
"SupplyCloset_WagonAndBoxes-sharedassets23.assets-91-0": "（更多垃圾。）",
|
||||
"TS_ComfortBeginAction-sharedassets34.assets-292-0": "（Kris需要拥抱。）",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-1": "我无法承受...",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-2": "而且...我不知道\n我能不能控制这一切。",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-3": "我不知道我是否真的\n准备好了。",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-0": "哈...几分钟前...",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-1": "这还是令我感到伤心，\n感到不快的...",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-2": "但现在...\n不知因为什么...",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-3": "这让我感到...很放心。",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-5": "在一切难以承受的时候...\n在我感到孤独的时候...",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-6": "他总会为我腾出时间，\n尽管在他的世界支离破碎之时。",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-7": "我想...你会像他那样。",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-9": "我会和你一起走的。",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-10": "如果这代表着拯救所有人...\n我会去。",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-0": "你不需要我...",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-1": "Susie比我强多了...\n她能应对。",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-3": "所以如果我们不出现呢？",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-4": "看起来老爸老妈并不会注意到。",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-5": "他们只会继续...\n生活下去...争吵下去...",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-6": "成天为他们的宝贝Asriel\n归家的日子倒计时。",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-7": "不，他们...",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-8": "这个世界...\n我们所在乎的一切...",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-9": "他们的存亡都在我一念之间，\n不是吗？",
|
||||
"TS_ImportantProphecy-sharedassets34.assets-303-10": "也许这也是让我最恐惧的。",
|
||||
"TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-0": "我...我不明白。",
|
||||
"TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-1": "但是...我觉得我\n需要听听。",
|
||||
"TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-2": "在这段时间里，我一直以为\n是你让一切变得更好。",
|
||||
"TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-3": "一切就像...别人的生活一般。",
|
||||
"TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-5": "我还会再回归自我吗？",
|
||||
"TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-6": "我还不知道我是否相信。",
|
||||
"TS_ImportantToMe-sharedassets34.assets-304-7": "但也许...我想试试看。",
|
||||
"TS_InsideShelter_Intro-sharedassets34.assets-320-0": "（很冷。）",
|
||||
"TS_InsideShelter_Intro-sharedassets34.assets-320-1": "（你感受不到你的双腿。）",
|
||||
"TS_InsideShelter_Intro-sharedassets34.assets-320-2": "（你感受不到你的双臂。）",
|
||||
"TS_InsideShelter_Intro-sharedassets34.assets-320-3": "（你感受不到一切。）",
|
||||
"TS_IntroBunker_Open-sharedassets33.assets-17-0": "（打开门吗？）",
|
||||
"TS_IntroBunker_TryLeave-sharedassets33.assets-21-0": "（你仍然有些事情要做。）",
|
||||
"TS_Kris-sharedassets34.assets-305-5": "比起我，他们更喜欢你。;...永远都是。",
|
||||
"TS_Kris-sharedassets34.assets-305-6": "我不是那个拯救世界的英雄。~我甚至不是任何人的英雄。",
|
||||
"TS_Kris-sharedassets34.assets-305-4": "为什么？;你想让我离开然后我就能\n再次变成你的木偶了吗？！",
|
||||
"TS_Kris-sharedassets34.assets-305-1": "你需要我消失。",
|
||||
"TS_Kris-sharedassets34.assets-305-3": "我打算留在这里。;反正外面也什么人等我。",
|
||||
"TS_Kris-sharedassets34.assets-305-0": "走开...",
|
||||
"TS_Kris2-sharedassets34.assets-306-0": "为什么你会关心我？",
|
||||
"TS_Kris2-sharedassets34.assets-306-1": "你几乎不认识我...",
|
||||
"TS_Kris2-sharedassets34.assets-306-2": "为了什么？！",
|
||||
"TS_NotComfortBeginAction-sharedassets34.assets-307-0": "（这是最好的。）",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-10": "与我而言已经很...不错了。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-0": "谢谢你。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-1": "谢谢你所做的一切。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-2": "我都不知道没了你\n我将身处何方。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-3": "但我现在已然准备好了。;准备好离开了。",
|
||||
"TS_Promise-sharedassets34.assets-308-4": "我们还有个世界等待着被拯救，\n不是吗？",
|
||||
"TS_Reason-sharedassets34.assets-309-0": "嘿...",
|
||||
"TS_Reason-sharedassets34.assets-309-1": "如果我们误入歧途会怎样？",
|
||||
"TS_Reason-sharedassets34.assets-309-2": "如果我们失败了会怎样？",
|
||||
"TS_Reason-sharedassets34.assets-309-3": "世界步入终焉...\n这都会是我们的错。",
|
||||
"TS_Reason-sharedassets34.assets-309-4": "而我呢？我将只能在一旁\n看着一切...而无力回天...",
|
||||
"TS_Reason-sharedassets34.assets-309-5": "被困在自己的身体里，\n看着天崩地裂。",
|
||||
"TS_Reason-sharedassets34.assets-309-6": "我怎么能不担心呢？"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user