From 41eba270de0c1fc63386fcb3f2d98eaacf06c12e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=91=D0=B5=D0=BD=D0=B5=D0=B4=D0=B8=D0=BA=D1=82=20=D0=9A?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BF=D1=83=D1=81=D1=82=D0=B8=D0=BD?= Date: Sun, 27 Apr 2025 22:58:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 2.4% (146 of 6010 strings) Translation: PS-Outertale/2-Starton Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/2-starton/ru/ --- text/starton/ru_RU.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/text/starton/ru_RU.po b/text/starton/ru_RU.po index 18380db8..5cabbff6 100644 --- a/text/starton/ru_RU.po +++ b/text/starton/ru_RU.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-14 16:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-27 20:13+0000\n" -"Last-Translator: Ruslan \n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-28 21:13+0000\n" +"Last-Translator: Бенедикт Капустин \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru_RU\n" @@ -1366,8 +1366,9 @@ msgid "" "* A hologram?" msgstr "" +#, fuzzy msgid "<25>{#f/6}* I knew you were a coward, but this is a whole new level." -msgstr "" +msgstr "<25>{#f/6}* Я знал, что ты трус, но это — просто новый уровень." msgid "<25>{#p/asgore}{#f/1}* Do you not have anything better to do?" msgstr ""