diff --git a/drhps/dialogue/zh_CN.json b/drhps/dialogue/zh_CN.json
index 2ab2c62f..66a26826 100644
--- a/drhps/dialogue/zh_CN.json
+++ b/drhps/dialogue/zh_CN.json
@@ -1015,7 +1015,7 @@
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-39": "...稍...等。",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-40": "SUSIE。;KRIS。",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-41": "那我们就来了解这个\n古老的游戏吧！~它叫做...",
-    "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-42": "万千世界@;与;食人巨魔！！！！！",
+    "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-42": "万千世界@;与\n食人巨魔！！！！！",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-43": "啊，反正我们时间充裕。;好啊，来吧！",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-44": "太棒了！\n大家围坐在桌边！",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-45": "有空吗？@;好！",