diff --git a/text/citadel/zh_CN.po b/text/citadel/zh_CN.po
index 65175956..22c5b34d 100644
--- a/text/citadel/zh_CN.po
+++ b/text/citadel/zh_CN.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-17 13:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-19 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: WS-3917 <ws3917@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-20 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: MurderSans_MDR <z127568254@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://ws3917.site/projects/"
 "project-spacetime/5-citadel/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -15183,7 +15183,7 @@ msgid ""
 "<33>{#p/story}* ASRIEL DREEMURR - ATK{^2}\\u221e{^1} DEF{^2}\\u221e{^1}\n"
 "* The absolute GOD of hyperdeath!"
 msgstr ""
-"<33>{#p/story}* ASRIEL DREEMURR 攻击{^2}\\u221e{^1} DEF{^2}\\u221e{^1}\n"
+"<33>{#p/story}* ASRIEL DREEMURR 攻击{^2}\\u221e{^1} 防御{^2}\\u221e{^1}\n"
 "* 乃是主宰死亡的绝对神祇。"
 
 msgid ""