ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 48.2% (860 of 1784 strings)

Translation: Deltarune-Hypothesis/6-Unity-TextMeshPro
Translate-URL: https://translate.ws3917.site/projects/deltarune-hypothesis/6-unity-textmeshpro/zh_Hans/
This commit is contained in:
KrisDrmr 2025-02-16 12:48:16 +00:00 committed by Weblate
parent d91b6e595f
commit 4f78427dbf
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
drhps/textmeshpro/zh_CN.json
View File

@ -1693,7 +1693,7 @@
"Watching everyone I care about...": "看着我在乎的人们...",
"'... '": "'... '",
"... Just keep going without me.": "...你走你的，不用管我了。",
"... It's too much. ;Everything's changing so fast.": "",
"... It's too much. ;Everything's changing so fast.": "...我承受不了。;一切都在飞速地改变着。",
"It's hard to keep up.": "让人很难坚持下去。",
"It's funny, isn't it?": "这很好笑，不是吗？",
"Ever since you showed up...": "自从你出现后...",
@ -1744,7 +1744,7 @@
"The world ending... it'll be our fault.": "世界步入终焉...这都会是我们的错。",
"And me? I'll have to spectate it all... powerless...": "而我呢？我将只能在一旁看着一切...而无力回天...",
"Trapped in my own body, watching everything fall apart.": "被困在自己的身体里，看着天崩地裂。",
"How could I not worry?": "",
"How could I not worry?": "我怎么能不担心呢？",
"A towering pile of mattresses looms over you.": "",
"You can almost imagine how cozy it would feel to lie down on.": "",
"Sadly, you're too short to climb up and take a nap.": "",
@ -1777,9 +1777,9 @@
"And still, you believe in me.": "",
"Okay... listen.": "",
"If we're going to save the world, then I'll do my part.": "",
"|0 cast HEAL PRAYER!": "",
"|0 cast ICESHOCK!": "",
"|0 cast PACIFY! ;But the enemy wasn't <color=blue>TIRED</color>...": "",
"|0 cast HEAL PRAYER!": "|0施放了治疗祷言！",
"|0 cast ICESHOCK!": "|0施放了冰震术！",
"|0 cast PACIFY! ;But the enemy wasn't <color=blue>TIRED</color>...": "|0施放了安抚！;但是敌人并不<color=blue>疲惫</color>...",
"|0 used RUDE BUSTER!": "|0使用了粗暴碎击！",
"|0 cast SLEEPMIST!": "|0施放了睡眠迷雾！",
"|0 cast ULTIMATEHEAL!": "|0施放了终极治疗！"