diff --git a/drhps/dialogue/zh_CN.json b/drhps/dialogue/zh_CN.json
index 6e855849..afd36d63 100644
--- a/drhps/dialogue/zh_CN.json
+++ b/drhps/dialogue/zh_CN.json
@@ -102,7 +102,7 @@
     "debug_actiontest-sharedassets21.assets-20-Array-6": "两个行动选项（连续出现）",
     "debug_actiontest-sharedassets21.assets-20-Array-7": "三个行动选项（连续出现）",
     "debug_choice-sharedassets21.assets-21-Array-1": "一个行动，我不到为啥要做这个",
-    "debug_choice-sharedassets21.assets-21-Array-2": "他说他是岛民",
+    "debug_choice-sharedassets21.assets-21-Array-2": " ",
     "debug_choice-sharedassets21.assets-21-Array-3": "两个",
     "debug_choice-sharedassets21.assets-21-Array-4": "三个",
     "debug_choice-sharedassets21.assets-21-Array-5": "四个",
@@ -1001,7 +1001,7 @@
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-25": "（SANS肯定是\n没交网费！）",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-26": "然后，新朋友们，\n请看这边...",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-27": "独一无二的奇妙桌子，\n里面充满了古怪而\n不失奇妙的事物！！",
-    "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-28": "一片充满了你一切\n幻想的辽阔土地！！",
+    "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-28": "一片充满了\n你一切幻想的\n辽阔土地！！",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-29": "你知道最棒的是\n什么吗？你想当啥，\n你就可以当啥！！",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-30": "我还有一个...\n没啥关系的问题要\n问你俩。",
     "MP_PapyrusRoom_Tour-sharedassets4.assets-468-Array-31": "你们两个想要担任\n什么梦幻职位吗？",
@@ -1830,7 +1830,7 @@
     "TS_TheyNeedUs-sharedassets34.assets-311-Array-1": "他们需要咱",
     "TS_TheyNeedYou-sharedassets34.assets-312-Array-1": "他们需要你",
     "TS_ToMeProphecy-sharedassets34.assets-313-Array-1": "对我而言",
-    "TS_ToMeProphecy-sharedassets34.assets-313-Array-2": "对语言而言",
+    "TS_ToMeProphecy-sharedassets34.assets-313-Array-2": "对预言而言",
     "TS_WeAre-sharedassets34.assets-314-Array-1": "可我们<br>是啊",
     "TS_WeAre-sharedassets34.assets-314-Array-2": "你可以<br>是啊",
     "TS_WereHeroes-sharedassets34.assets-315-Array-1": "...你说得对。",