diff --git a/dry/blocktext/zh_Hans.json b/dry/blocktext/zh_Hans.json
index a1ba1583..1d67f42a 100644
--- a/dry/blocktext/zh_Hans.json
+++ b/dry/blocktext/zh_Hans.json
@@ -101,7 +101,7 @@
     "b6877d8a87a35716565078cd61830813": "* 什-什-什么！？",
     "ac402c5270c66c273a541d825ea300d5": "* C-COLE！救命-",
     "5463a11ea76c5373f343b6ad93ebf4ed": "* 我后面是不是有-",
-    "6cc81261e1d5462d9e92a9044386b923": "* 为啥这里面总是这么的...\n* ...黑？",
+    "6cc81261e1d5462d9e92a9044386b923": "* 这屋之前就这么... 黑吗？",
     "9d2d8585e4b31a2d5f7c5ce22b10c442": "* “啥？箱子不够？”",
     "89d6b913f8d581ce1fffb3ada2b0b271": "* 老板肯定会对我们\n  赞赏有加的！",
     "fd285f912eb3990cfecde6900ecf37e5": "* [shake]COOOOOOOOOOLEEEEEE！！",