diff --git a/drhps/debuglog/zh_CN.po b/drhps/debuglog/zh_CN.po
index eb685052..87c77b70 100644
--- a/drhps/debuglog/zh_CN.po
+++ b/drhps/debuglog/zh_CN.po
@@ -1,24 +1,23 @@
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-11 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-11 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Wasneet Potato <wasneetpotato@outlook.com>\n"
+"Last-Translator: Holaamingo <1368779090@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
 "translate.ws3917.site/projects/deltarune-hypothesis/1-cs-debuglog/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
 
 #
 
 msgid "prefab For CharacterIcon is Null"
-msgstr ""
+msgstr "未找到角色贴图配置文件"
 
 msgid "Battle_PlayerSoul.Instance is not set."
 msgstr "Battle_PlayerSoul.Instance未被设置。"
@@ -54,7 +53,7 @@ msgid "action.PossibleSounds.Length is 0"
 msgstr "action.PossibleSounds.Length为0"
 
 msgid "Playing sound: "
-msgstr ""
+msgstr "正在播放音效："
 
 msgid "action.TargetComponentGameObjectName is null"
 msgstr "action.TargetComponentGameObjectName为空"
@@ -84,13 +83,13 @@ msgid "Invalid index after '|' or index out of range."
 msgstr "‘|’ 后的索引无效或超出范围。"
 
 msgid "Player's Turn: "
-msgstr ""
+msgstr "玩家回合："
 
 msgid "Enemy's Turn: "
-msgstr ""
+msgstr "敌人回合："
 
 msgid "finished!"
-msgstr ""
+msgstr "完成！"
 
 msgid "Failed to get Animator in children of Battle Member!"
 msgstr ""