2025-01-18 21:40:31 Update translation.

2025-01-18 21:40:32 +08:00
parent 318f7592d6
commit 5d29ec8413
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/text/aerialis/zh_TW.po
+++ b/text/aerialis/zh_TW.po
@ -18889,8 +18889,8 @@ msgstr ""

 msgid "<20>{#p/mettaton}I sure hope you know your multiple- choice..."
 msgstr ""
-"<20>{#p/mettaton}我真的希望你知道\n"
-"你的選擇題... "
+"<20>{#p/mettaton}真想知道你的\n"
+"選擇呢... "

 msgid "<20>{#p/mettaton}Oooh, here's a quiz for you."
 msgstr ""
--- a/text/citadel/zh_TW.po
+++ b/text/citadel/zh_TW.po
@ -6958,7 +6958,7 @@ msgstr ""
 msgid "<25>{*}{#p/twinkly}{#f/7}* Like I'd ever let you escape so easily."
 msgstr ""
 "<25>{*}{#p/twinkly}{#f/7}* 哎呀呀，真可憐呢，\n"
-"  我的小${name}。\n"
+"  我的小$(name)。\n"
 "* 真以為我好忽悠？"

 msgid ""