Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 6.0% (209 of 3454 strings)

Translation: PS-Outertale/6-Common
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/6-common/ru/
This commit is contained in:
Бенедикт Капустин
2025-05-07 21:08:14 +00:00
committed by Weblate
parent bad43810f6
commit 6d011b8286

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-14 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 15:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Бенедикт Капустин <capewearer98@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/"
"6-common/ru/>\n"
@ -1287,7 +1287,7 @@ msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/3}... ALL THOSE ROYAL GUARDS..."
msgstr ""
msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/31}..."
msgstr ""
msgstr "<18>{#p/papyrus}{#f/31}..."
msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/5}DOGGO TOOK THE NEWS PRETTY HARD."
msgstr ""
@ -7812,7 +7812,7 @@ msgid "<25>{#p/alphys}{#f/8}* ... until next time."
msgstr ""
msgid "<25>{#p/asgore}{#f/1}* ..."
msgstr ""
msgstr "<25>{#p/asgore}{#f/1}* ..."
msgid "<25>{#p/asgore}{#f/1}* Howdy, young one."
msgstr ""
@ -7980,7 +7980,7 @@ msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/6}THAT'S GOT TO COUNT FOR SOMETHING, RIGHT?"
msgstr ""
msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/6}..."
msgstr ""
msgstr "<18>{#p/papyrus}{#f/6}..."
msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/5}TRUTH BE TOLD... IT HASN'T BEEN EASY FOR US."
msgstr ""
@ -8064,7 +8064,7 @@ msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/5}I'LL... HAND THE PHONE BACK TO YOU, NOW."
msgstr ""
msgid "<25>{#p/asgore}{#f/2}* ..."
msgstr ""
msgstr "<25>{#p/asgore}{#f/2}* ..."
msgid "<25>{#p/asgore}{#f/2}* He is correct."
msgstr ""
@ -12962,7 +12962,7 @@ msgid "<25>{#f/6}* \"How do you do!\""
msgstr ""
msgid "<25>{#p/asgore}{#f/5}* ..."
msgstr ""
msgstr "<25>{#p/asgore}{#f/5}* ..."
msgid "<25>{#f/5}* At this rate, I am going to run out of greetings."
msgstr ""