From 774fbdb5b903b43135f71b8473933431581662ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ws3917 <ws3917@outlook.com>
Date: Sun, 13 Apr 2025 11:59:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings)

Translation: PS-Outertale/0-Systems
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/0-systems/zh_Hant/
---
 text/systems/zh_TW.po | 21 +++++++++++++++++----
 1 file changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/text/systems/zh_TW.po b/text/systems/zh_TW.po
index e16d9e5a..ada5c850 100644
--- a/text/systems/zh_TW.po
+++ b/text/systems/zh_TW.po
@@ -1,6 +1,21 @@
-#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-13 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-13 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: ws3917 <ws3917@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://"
+"translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/0-systems/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
+
+#
 
 msgid "(You take a deep breath.)"
 msgstr "（你深吸了一口氣。）"
@@ -619,8 +634,6 @@ msgstr "§fill=#ff0§< 遊戲開發者 >§fill=#fff§"
 msgid "spacey_432"
 msgstr "spacey_432"
 
-msgid ""
-msgstr ""
 
 msgid "§fill=#ff0§< WRITER >§fill=#fff§"
 msgstr "§fill=#ff0§< 文本編寫 >§fill=#fff§"
@@ -2608,7 +2621,7 @@ msgid "CHARACTER RUNNING"
 msgstr "按住[X]跑步"
 
 msgid "COLORED SPRITES"
-msgstr "彩色立繪(未完成)"
+msgstr "彩色立繪"
 
 msgid "FLASHING IMAGERY"
 msgstr "閃爍畫面"