作者:Wasneet Potato <wasneetpotato@outlook.com>
语言:Chinese (Traditional Han script),翻译进度:100.000% 附加信息:字符串总量:5923,文件名:text/aerialis/zh_TW.po
This commit is contained in:
@ -1,6 +1,21 @@
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 09:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-24 09:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wasneet Potato <wasneetpotato@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://ws3917.site/"
|
||||
"projects/project-spacetime/4-aerialis/zh_Hant/>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
|
||||
|
||||
#
|
||||
|
||||
msgid "<32>{#p/human}* (It appears the terminal is beyond your access level.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9568,8 +9583,6 @@ msgstr "<25>{#p/asriel2}{#f/8}* 只能換條路走了。"
|
||||
msgid "<32>{#p/human}* (Where would you like to go?)"
|
||||
msgstr "<32>{#p/human}* (你想去哪裡?)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Floor L1"
|
||||
msgstr "左一層"
|
||||
@ -25758,7 +25771,7 @@ msgstr ""
|
||||
"你們星火唯粉打字都打不明白的嗎XDゐ"
|
||||
|
||||
msgid "im really starting to regret not adding a block function"
|
||||
msgstr "真後悔當時忘加拉黑功能了"
|
||||
msgstr "真後悔當時忘加屏蔽功能了ゐ"
|
||||
|
||||
msgid "gotta go."
|
||||
msgstr "我得走了。"
|
||||
@ -25815,7 +25828,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "and the whole set just started floating into the sky? OMG YES LMAO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"就他把一窩子東西整上天那次?\n"
|
||||
"喔呦 當然記得www"
|
||||
"喔呦 當然記得XDDDゐ"
|
||||
|
||||
msgid "pfft, he really thought that would work, huh?"
|
||||
msgstr "噗,他當時可是信心滿滿呢。"
|
||||
@ -25823,7 +25836,8 @@ msgstr "噗,他當時可是信心滿滿呢。"
|
||||
msgid "i remember asgore trying everything he could to hold it down XD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"asgore擱那使勁夠來夠去的\n"
|
||||
"那場面 我記得老清楚了www"
|
||||
"有夠ㄎㄧㄤ\n"
|
||||
"怎麽可能忘掉XDDDゐ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"man what a day\n"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user