diff --git a/dry/nostartext/zh_Hans.json b/dry/nostartext/zh_Hans.json
index 1b9979cf..27c03a59 100644
--- a/dry/nostartext/zh_Hans.json
+++ b/dry/nostartext/zh_Hans.json
@@ -136,5 +136,5 @@
     "7d1a212267947af8dc0eefd9928422b1": "站着别动，方便我瞄准。",
     "3927cdeaaa9b3ee2860bd0087240935b": "要是我另一只手还在，你早就[完蛋]了。",
     "727a6a79e341f4d9609306e40636f55a": "别乱动。",
-    "93734cf34fe6f7b9f32bd1f0be272bb3": "投降吧，我保证不会太疼的。"
+    "93734cf34fe6f7b9f32bd1f0be272bb3": "投降我就不[多]伤你。"
 }