ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 18.9% (616 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
This commit is contained in:
XR 2025-05-14 04:11:48 +00:00 committed by Weblate
parent 425c92dbbe
commit 823c7d5cf0
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
dry/blocktext/zh_Hans.json
View File

@ -570,7 +570,7 @@
"4088d30a4db4b1c9f94de371d9d2358c": "* 钱还差点...", "4088d30a4db4b1c9f94de371d9d2358c": "* 钱还差点...",
"abe878945e75ffe2140123ff66f4ada6": "* 下次见！", "abe878945e75ffe2140123ff66f4ada6": "* 下次见！",
"800a8bda6f08a9f4eb26665bbbdfcdbe": "* 我的商品\n 都在这了！", "800a8bda6f08a9f4eb26665bbbdfcdbe": "* 我的商品\n 都在这了！",
"fdcaf36c065d1fed92899cd8606d3781": "* 钱给你！", "fdcaf36c065d1fed92899cd8606d3781": "* 钱给你！\n 滚吧！\n",
"57f044f660808965612960f1c6fb6d4a": "* 还想聊点\n 别的吗？", "57f044f660808965612960f1c6fb6d4a": "* 还想聊点\n 别的吗？",
"6f14e3307606ae4c9d0677fe89fd6707": "* 哦？\n* 想聊啥？", "6f14e3307606ae4c9d0677fe89fd6707": "* 哦？\n* 想聊啥？",
"b39b0da121deb2b2576eb6c575dd2e36": "* 想让我看\n 什么货呢？", "b39b0da121deb2b2576eb6c575dd2e36": "* 想让我看\n 什么货呢？",
@ -595,7 +595,7 @@
"4d82528f8edf4b3118628955248cd585": "* （最后一部分好像是\n 匆匆写进去的。）", "4d82528f8edf4b3118628955248cd585": "* （最后一部分好像是\n 匆匆写进去的。）",
"d2b8b0354e5fa433b0a20beb1ab627ff": "* 哦，终于啊！有客人来了！\n* 你不知道我等你们\n 有多久了！", "d2b8b0354e5fa433b0a20beb1ab627ff": "* 哦，终于啊！有客人来了！\n* 你不知道我等你们\n 有多久了！",
"7ff78229031f5fbb409412492aae602c": "* 哦，额... 你好？\n* 你在这干啥？", "7ff78229031f5fbb409412492aae602c": "* 哦，额... 你好？\n* 你在这干啥？",
"7d204aad661f50ea0ec596dd0cbfe153": "* 老实说，我没意见。\n* 这里每个人总是很悲伤。", "7d204aad661f50ea0ec596dd0cbfe153": "* 老实说，我没意见。\n* 这里每个人无时无刻没在不满。",
"f467254f2e1aac05a890db5434407b48": "* 少来唬我！光之民离开那么久，\n 却突然现身此地。\n 除了那个原因还能是什么？！", "f467254f2e1aac05a890db5434407b48": "* 少来唬我！光之民离开那么久，\n 却突然现身此地。\n 除了那个原因还能是什么？！",
"e0626818f588be421764047e089a3784": "* 哎，我以前常在这主持游戏，\n 但自从Bearing大人来后...\n* 要不是因为他实在太[color=red]熊[/color]残....", "e0626818f588be421764047e089a3784": "* 哎，我以前常在这主持游戏，\n 但自从Bearing大人来后...\n* 要不是因为他实在太[color=red]熊[/color]残....",
"dd1062dc3485f2b8b5c36e2a23bc137d": "* 不管如何，我现在失业了。", "dd1062dc3485f2b8b5c36e2a23bc137d": "* 不管如何，我现在失业了。",
@ -611,5 +611,8 @@
"286f283d5afdaaca77f0c52af74c1f66": "* 啊-哈！我就知道！\n 你们俩光是看起来就特别\n 有当“英雄”的气质！", "286f283d5afdaaca77f0c52af74c1f66": "* 啊-哈！我就知道！\n 你们俩光是看起来就特别\n 有当“英雄”的气质！",
"77fda845137f5257c02393c510abf92c": "* 我甚至还给他过“孝敬钱”，\n [color=gray](以为那样他就会\n 把我的摊位还给我了。)[/color]。", "77fda845137f5257c02393c510abf92c": "* 我甚至还给他过“孝敬钱”，\n [color=gray](以为那样他就会\n 把我的摊位还给我了。)[/color]。",
"a9b8e0b796e6a7ed3e144625d6336233": "* 也许我们最好的选择，\n 就是再一次逐渐消失。", "a9b8e0b796e6a7ed3e144625d6336233": "* 也许我们最好的选择，\n 就是再一次逐渐消失。",
"56cbf6964d488de047cab7b60b7a433d": "* 我对此没什么意见。\n 眼下大家情绪都很低落。" "56cbf6964d488de047cab7b60b7a433d": "* 我对此没什么意见。\n 眼下大家情绪都很低落。",
"fb5bb3a3328d60ab7363aec46c8b415c": "* 那么，做个交易如何？",
"39b7eb587b68e610814f969968713299": "* 唉，那好吧。\n* 这是个什么样的游戏？",
"1a37de5bdf98bf827cdca713986cf333": "* 这是一个简单的记忆小游戏。"
} }