ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (5928 of 5928 strings)

Translation: PS-Outertale/4-Aerialis
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/4-aerialis/zh_Hans/
This commit is contained in:
braing
2025-04-01 10:28:29 +00:00
committed by Weblate
parent 0edd70cd17
commit 84db2f5da1
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
text/aerialis/zh_CN.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-01 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 10:29+0000\n"
"Last-Translator: braing <3313576509@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/4-aerialis/zh_Hans/>\n"
@ -11998,8 +11998,8 @@ msgstr ""
msgid "<32>{#p/basic}{#npc/a}* I might disappear off the face of the outpost!"
msgstr ""
"<32>{#p/basic}{#npc/a}* 如果不顺利的话，\n"
" 我可能会消失在前哨站！"
"<32>{#p/basic}{#npc/a}* 要是顺利的话，\n"
" 我应该还能活着回来的！"
msgid ""
"<32>{#p/basic}{#npc/a}* Cha.\n"
@ -12527,8 +12527,8 @@ msgid ""
"close."
msgstr ""
"<32>* ...其实也算件好事，\n"
" 大部分人都不知道\n"
" 你具体长啥样。"
" 毕竟大部分人都不知道\n"
" 你长啥样。"
msgid ""
"<32>{#p/basic}{#npc/a}* Ya heard me.\n"
@ -18596,7 +18596,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<32>{#p/human}* （你把收音机递给了Mettaton。）\n"
"* （他放起了死亡重金属音乐，\n"
" 并朝你大吼大叫。）"
" 并朝你发出咆哮。）"
msgid ""
"<32>{#p/human}* (You give Mettaton the radio.)\n"