diff --git a/drhps/mtext/zh_CN.json b/drhps/mtext/zh_CN.json
index be8a2fef..4da424ce 100644
--- a/drhps/mtext/zh_CN.json
+++ b/drhps/mtext/zh_CN.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "2-CH3Opening-sharedassets2.assets-500-HypothesisTagline": "Kris和Susie突然\n在暗世界中醒来，\n然后听到了观众\n的窃窃私语声。",
     "3-CH3Opening-sharedassets2.assets-500-HypothesisDescription": "根据我们在三角符文第三章开发过程中所收集到的信息，其开场会如何呈现呢？",
     "4-CH3Opening-sharedassets2.assets-500-TimeWhenWritten": "该猜想编写于三角符文\n第三章第四章发售前",
-    "5-ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-HypothesisName": "",
+    "5-ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-HypothesisName": "律动终焉",
     "6-ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-HypothesisTagline": "冒险结束后的一首简短而甜蜜的终曲。",
     "7-ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-HypothesisDescription": "假设游戏有一个圆满结局，\n那么对三角符文的终曲的\n视觉和听觉效果进行猜想。",
     "8-ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-TimeWhenWritten": "该猜想编写于三角符文第三章第四章发售前",