Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 78.9% (1865 of 2363 strings) Translation: Deltarune-Hypothesis/5-Unity-TextMeshPro(new) Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-hypothesis/6-unity-textmeshpronew/zh_Hans/
This commit is contained in:
Weblate
parent
31f8e2cc23
commit
8cd65e3bf2
@ -151,14 +151,14 @@
|
||||
"debug_reactiontest-sharedassets21.assets-28-Array-5": "| 组别 | 马铃薯数量(个) | 实验处理 | 芽眼开始萌发所需时间(天)\n| A | 20 | 常温 | 12 \n| B | 20 | 低温 | 22 ",
|
||||
"debug_reactiontest-sharedassets21.assets-28-Array-6": "(1)本实验探究的问题是：_________\n",
|
||||
"debug_reactiontest-sharedassets21.assets-28-Array-7": "(2)本实验的变量是起对照作用的是_____组",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-1": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-2": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-3": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-4": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-5": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-6": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-7": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-8": "",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-1": "俯看，俯看\n别正视他们眼\n俯看，俯看\n你在此到死前",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-2": "老天呐，我干了啥？\n当个贼月黑风高，\n像条狗连滚带爬。\n难道我堕落太久，\n难道我已经没救？",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-3": "看他们乱跑，\n等他们摔倒，\n天上馅饼掉，\n全看你捞多少，\n这里抓一把，\n那里刮一下，\n反正他们死啦，\n他们不牵挂！",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-4": "如果说，落入法网，\n如果我沉默，良心丧！",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-5": "数百个工人都在为我工作，\n都在指望我。\n我怎么能抛弃大伙儿，\n如果没有我\n他们怎么活？",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-6": "去骗人？\n我要如何面对身边人们？\n我又该如何面对我自身？",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-7": "我是谁？我是谁？\n是Jean Valjean！",
|
||||
"debug_shaketest-sharedassets21.assets-29-Array-8": "我是谁？\n24601！",
|
||||
"debug_skiptest-sharedassets21.assets-30-Array-1": "（3）每组选取20个马铃薯，观察记录每个马铃薯上的第一个芽眼开始萌发所需时间，统\n计并计算各组的平均值，得出上述实验结果，这样做的目的是：_________",
|
||||
"debug_skiptest-sharedassets21.assets-30-Array-2": "(4)根据实验结果可知，__条件下马铃薯的储藏期更长。",
|
||||
"debug_skiptest-sharedassets21.assets-30-Array-3": "该死的spr打字机 我恨呐",
|
||||
@ -695,7 +695,7 @@
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieGreetLancer-sharedassets29.assets-159-Array-23": "5Lmf5LiN6K+ l6L+ 35aSx6Ieq5bex77yI5ZC557695q+ b77yJ6L+ Z5Yeg5aSp5oiR5LiA55u05Zyo5Y+ N55yB6Ieq5bex",
|
||||
"EOTD_TrainingArea_SusieSpotLancer-sharedassets29.assets-161-Array-1": "诶，Lancer在那呢！",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-1": "闻着像兑水的果汁。;这玩意能在我心中\n排亚军呢！",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-2": "",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-2": "那纸板看着...@@怪瘆人的...",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-3": "呃，你们来一杯不？",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-4": "不了谢谢，我不渴。",
|
||||
"FD_Intro_FruitPunch-sharedassets39.assets-479-Array-5": "（你摇了摇头。）",
|
||||
@ -706,23 +706,23 @@
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-482-Array-1": "你看吧！！;我特么就说那个杯子\n自己动了吧！",
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-482-Array-2": "它怎么看着这么生气啊？？",
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-482-Array-3": "可能是因为我把它泡在\n碗里了吧...",
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-482-Array-4": "",
|
||||
"FD_Intro_SpotSiplett-sharedassets39.assets-482-Array-4": "等-等等！@\n你没发现吗？它想...",
|
||||
"FD_Intro_SusieApologize-sharedassets39.assets-483-Array-1": "Noelle，实在抱歉！;我不是故意的！",
|
||||
"FD_Intro_SusieApologize-sharedassets39.assets-483-Array-2": "我发誓那杯子在我手里\n一直在自己晃来晃去！",
|
||||
"FD_Intro_SusieApologize-sharedassets39.assets-483-Array-3": "没-没事的，\n别-别放在心上！！",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-1": "",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-1": "这...应该...@\n没必要吧？",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-2": "咱也没别的招了啊？;是它先攻击我们的！",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-3": "",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-3": "但你也确实...@\n把它...@\n泡水里了...",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-4": "不怪我啊！！\n它跟正常杯子长得\n一模一样啊！！",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-5": "",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-5": "我-我们继续前进吧...",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-6": "（有一瞬间，我感觉那个\n纸板正盯着我！）",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-7": "",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-1": "",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-2": "",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-3": "",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-4": "",
|
||||
"FD_Outro_Genocide-sharedassets39.assets-484-Array-7": "好吧。;我们走吧，Kris。",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-1": "还-还行吧...",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-2": "你该不会以为\n那些小破杯子\n能打赢我们吧？！",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-3": "当然不是啦，笨蛋！;可我确实\n不喜欢战斗...",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-4": "（Kris...@咱们该怎么\n委婉地告诉她，在这儿的\n大部分时间都得战斗？）",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-5": "你说什么呢，Susie？",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-6": "",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-6": "啊，没啥！;我们就是...@\n在规划未来的方向！",
|
||||
"FD_Outro_Pacifist-sharedassets39.assets-485-Array-7": "该不会，\n等会还要战斗吧？！",
|
||||
"FD_Outro_SusieWhoops-sharedassets39.assets-486-Text-1": "啊哦...",
|
||||
"GameOver_Noelle-sharedassets39.assets-477-Array-1": "快醒醒，;这并不好笑！",
|
||||
@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-Array-1": "（你继续沉醉于\n这副佳作。）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-Array-2": "（你得出的结论是，\n这绝对是件杰作！）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-Array-3": "这世上还有能欣赏\n真正艺术的人，\n我很欣慰。",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-Array-4": "",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_No-sharedassets3.assets-171-Array-4": "（不就根骨头吗？？）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_Yes-sharedassets3.assets-172-Array-1": "（你全神贯注地注视着。）",
|
||||
"Livingroom_BonePhoto_Yes-sharedassets3.assets-172-Array-2": "别那么盯着我！",
|
||||
"Livingroom_ComicBook-sharedassets3.assets-174-Array-1": "（是本漫画书。）",
|
||||
@ -1598,7 +1598,7 @@
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-1": "宝贝，你好！\n又跟Susie一起玩去了？",
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-2": "什么？;你要跟她一起去见\nSans的兄弟？",
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-3": "太好了！;人们都说\n“朋友越多，越幸福！”",
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-4": "",
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-4": "不过记得日落前回家哦，\n派已经做好了，正晾着呢！",
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-5": "亲爱的，过得还好吗？",
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-6": "Sans的兄弟没让你\n感觉头疼吧？",
|
||||
"PhoneCall_MeetPapyrus_TorielLivingRoom-sharedassets3.assets-219-Array-7": "你还没见着他呢？",
|
||||
@ -1617,13 +1617,13 @@
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-12": "在您前面还有928人，\n请耐心等待。",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-13": "喂-喂...？",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-14": "喂喂，听得见吗？",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-15": "",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-15": "呃...@;这是给各位来电者的留言。",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-16": "不得不告诉各位\n一个噩耗。",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-17": "由于来电人数过多，\n智障儿童热线服务过载，\n被迫停止服务。",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-18": "",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-18": "话费开销已经\n突破天际了...",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-19": "我明白，这听着\n不是什么好事。",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-20": "但是，真的不用担心。",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-21": "",
|
||||
"PhoneCall_SansNumber-sharedassets3.assets-220-Array-21": "说不定...\n我们跟不少智障儿童\n交上了朋友呢。",
|
||||
"PRUNSELLivingroom_fridge-sharedassets6.assets-11-Array-1": "（一个冰箱，往里面看一眼？）",
|
||||
"PRUNSELLivingroom_fridge_yes-sharedassets6.assets-13-Array-1": "（冰箱其他地方都装满了£",
|
||||
"PRUNSELLivingroom_fridge_yes-sharedassets6.assets-13-Array-2": "[ NO TEXT ] (obj_readable_room1)",
|
||||
@ -1694,15 +1694,15 @@
|
||||
"Punishment-sharedassets41.assets-3-Array-18": "在我的世界里，不是<color=green>陪我赌</color>，\n就是<color=green>努力工作，有钱了再陪我赌</color>。~懂了吗？",
|
||||
"Punishment-sharedassets41.assets-3-Array-19": "现在，快点滚。\n我还得忙着给我的老虎机\n充钱呢。",
|
||||
"RouxlsRoom_AngryRouxls-sharedassets18.assets-48-Array-1": "刹那间，你听见了什么。",
|
||||
"RouxlsRoom_AngryRouxls-sharedassets18.assets-48-Array-2": "",
|
||||
"RouxlsRoom_AngryRouxls-sharedassets18.assets-48-Array-2": "听起来像...@泄气声...",
|
||||
"RouxlsRoom_AngryRouxls-sharedassets18.assets-48-Array-3": "...还带着熟悉的口音？",
|
||||
"RouxlsRoom_Intro-sharedassets18.assets-49-Array-1": "",
|
||||
"RouxlsRoom_Intro-sharedassets18.assets-49-Array-1": "等下，我不记得\n我建了这个房间啊...",
|
||||
"RouxlsRoom_Pickaxe-sharedassets18.assets-51-Array-1": "（你摸了摸镐子。）",
|
||||
"RouxlsRoom_Pickaxe-sharedassets18.assets-51-Array-2": "（突然间，想要挖矿的欲望\n淹没了你！）",
|
||||
"RouxlsRoom_Pickaxe-sharedassets18.assets-51-Array-3": "嗯，这是Malius做的吗？",
|
||||
"RouxlsRoom_Pirate-sharedassets18.assets-52-Array-1": "哦，这是Roulxs跟咱战斗\n时穿着的海盗服！",
|
||||
"RouxlsRoom_Pirate-sharedassets18.assets-52-Array-2": "你们来了一场精彩的\n海盗大战？！",
|
||||
"RouxlsRoom_Pirate-sharedassets18.assets-52-Array-3": "",
|
||||
"RouxlsRoom_Pirate-sharedassets18.assets-52-Array-3": "为啥我不知道这事！！",
|
||||
"RouxlsRoom_PirateShip-sharedassets18.assets-53-Array-1": "哇，这家伙有整艘\n海盗船？！",
|
||||
"RouxlsRoom_PirateShip-sharedassets18.assets-53-Array-2": "等等...",
|
||||
"RouxlsRoom_PirateShip-sharedassets18.assets-53-Array-3": "这是用纸板剪出来的！",
|
||||
@ -1713,10 +1713,10 @@
|
||||
"RouxlsRoom_Rocks-sharedassets18.assets-55-Array-5": "这是魔法与毅力的力量，\nSusie。",
|
||||
"RouxlsRoom_Sign-sharedassets18.assets-56-Array-1": "待办：;清理仓库尘尽扫。;矿井深开不歇镐！！",
|
||||
"RouxlsRoom_Sign-sharedassets18.assets-56-Array-2": "（下面还有一行小字。）",
|
||||
"RouxlsRoom_Sign-sharedassets18.assets-56-Array-3": "",
|
||||
"RouxlsRoom_Sign-sharedassets18.assets-56-Array-3": "切记！！;汝可推二石！！",
|
||||
"RouxlsRoom_WarningSign-sharedassets18.assets-57-Array-1": "“开山重业，不可大意”？",
|
||||
"RouxlsRoom_WarningSign-sharedassets18.assets-57-Array-2": "Rouxls一直都在挖墙？！",
|
||||
"RouxlsRoom_WarningSign-sharedassets18.assets-57-Array-3": "",
|
||||
"RouxlsRoom_WarningSign-sharedassets18.assets-57-Array-3": "...行吧，\n我佩服他的决心。",
|
||||
"RudinnTrio_Battle_AttackDialogue_1-sharedassets40.assets-51-Array-1": "给我们发工资的家伙万岁！",
|
||||
"RudinnTrio_Battle_AttackDialogue_2-sharedassets40.assets-52-Array-1": "吃我一招钻石切割！",
|
||||
"RudinnTrio_Battle_AttackDialogue_3-sharedassets40.assets-53-Array-1": "闪亮，闪亮",
|
||||
@ -1754,7 +1754,7 @@
|
||||
"Siplett_Check-sharedassets39.assets-419-Array-1": "SIPLETT - 攻击 7 防御 2;没那么孤单的杯子。",
|
||||
"SupplyCloset_Bin-sharedassets23.assets-70-Array-1": "（垃圾箱里塞满了画。）",
|
||||
"SupplyCloset_Bin-sharedassets23.assets-70-Array-2": "（...有些看着很眼熟。）",
|
||||
"SupplyCloset_CantThinkStraight-sharedassets23.assets-71-Array-1": "",
|
||||
"SupplyCloset_CantThinkStraight-sharedassets23.assets-71-Array-1": "（你的脑子很乱...）",
|
||||
"SupplyCloset_Cards-sharedassets23.assets-72-Array-1": "（满堂红。）",
|
||||
"SupplyCloset_ForegroundItems-sharedassets23.assets-73-Array-1": "（一堆箱子。）",
|
||||
"SupplyCloset_ForegroundItems-sharedassets23.assets-73-Array-2": "（其中一个箱子里装着\n落满了灰的奇幻书籍。）",
|
||||
@ -1770,7 +1770,7 @@
|
||||
"SupplyCloset_SusieKrisConcern-sharedassets23.assets-87-Array-1": "",
|
||||
"SupplyCloset_SusieKrisConcern-sharedassets23.assets-87-Array-2": "",
|
||||
"SupplyCloset_SusieLookAround-sharedassets23.assets-88-Array-1": "那么，\n这儿就是储藏室？",
|
||||
"SupplyCloset_SusieLookAround-sharedassets23.assets-88-Array-2": "",
|
||||
"SupplyCloset_SusieLookAround-sharedassets23.assets-88-Array-2": "不得不说，这看着...@\n可一点不像个王国。",
|
||||
"SupplyCloset_SusieQuestionKris-sharedassets23.assets-89-Array-1": "...Kris？",
|
||||
"SupplyCloset_Table-sharedassets23.assets-90-Array-1": "（你打开了笔记本。）",
|
||||
"SupplyCloset_Table-sharedassets23.assets-90-Array-2": "（最后打开的网页是\n战斗铠甲的DIY教程。）",
|
||||
@ -2200,16 +2200,16 @@
|
||||
"TS_DontSayThat-sharedassets34.assets-296-Array-1": "别那么说",
|
||||
"TS_DontSayThat-sharedassets34.assets-296-Array-2": "走吧",
|
||||
"TS_DontWorry-sharedassets34.assets-297-Array-1": "别担心",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-1": "",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-2": "",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-3": "",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-4": "",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-1": "我...",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-2": "我受不了了...",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-3": "我不知道...\n我能不能掌握好\n这一切。",
|
||||
"TS_Finale-sharedassets34.assets-298-Array-4": "要是我怎么准备，\n都准备不好，\n怎么办呢？",
|
||||
"TS_IDK-sharedassets34.assets-299-Array-1": "你已经做到了",
|
||||
"TS_IDK-sharedassets34.assets-299-Array-2": "希望如此",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-1": "",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-2": "",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-3": "",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-4": "",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-1": "哈...@几分钟前...",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-2": "这会让我很伤心...",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-3": "但现在...@\n不知道为什么...",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-4": "我却...@很放心。",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-5": "就像我之前总是\n找我哥哥一样。",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-6": "",
|
||||
"TS_IllBeWithYou-sharedassets34.assets-302-Array-7": "他经常为我腾出时间，\n就算他的世界已然支离破碎。",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user