diff --git a/octl/room/zh_CN.json b/octl/room/zh_CN.json
index dd90df7f..2794585c 100644
--- a/octl/room/zh_CN.json
+++ b/octl/room/zh_CN.json
@@ -604,26 +604,26 @@
     "room_ruin_rock2-4": "* 拜拜咯！",
     "room_ruin_rock2-5": "* （叮...）",
     "room_ruin_gardenA-0": "",
-    "room_ruin_gardenA-1": "",
-    "room_ruin_gardenA-2": "",
-    "room_ruin_gardenA-3": "",
-    "room_ruin_gardenA-4": "",
-    "room_ruin_gardenA-5": "",
-    "room_ruin_gardenA-6": "",
-    "room_ruin_gardenB-0": "",
-    "room_ruin_gardenB-1": "",
-    "room_ruin_gardenB-2": "",
-    "room_ruin_gardenB-3": "",
-    "room_ruin_gardenB-4": "",
-    "room_ruin_gardenB-5": "",
-    "room_ruin_gardenB-6": "",
-    "room_ruin_gardenB-7": "",
-    "room_ruin_gardenB-8": "",
-    "room_ruin_gardenB-9": "",
-    "room_ruin_gardenB-10": "",
-    "room_ruin_gardenB-11": "",
-    "room_ruin_gardenB-12": "",
-    "room_ruin_house-0": "",
+    "room_ruin_gardenA-1": "­* 这些小花既美丽，又有­­益。\n  可以让我在水下呼吸。",
+    "room_ruin_gardenA-2": "* 真挚感谢这些小花。",
+    "room_ruin_gardenA-3": "* 感谢你们救了我...",
+    "room_ruin_gardenA-4": "* 这份英雄事迹，\n  我永远不会忘怀。",
+    "room_ruin_gardenA-5": "* 任务一",
+    "room_ruin_gardenA-6": "* 将这张便条送到一个\n  被棕榈树环绕的\n  静谧美丽之地...",
+    "room_ruin_gardenB-0": "* 这是一只手套。",
+    "room_ruin_gardenB-1": "* 拿走手套吗？\n\n        拿         不拿",
+    "room_ruin_gardenB-2": "* 现在我有了一只手套。",
+    "room_ruin_gardenB-3": "* 我放不下了！",
+    "room_ruin_gardenB-4": "* 你好...\n* 不好意思，我打扰你了吗？",
+    "room_ruin_gardenB-5": "* 记下我的名字...\n* 我叫Whimsun...",
+    "room_ruin_gardenB-6": "* 谢谢你...",
+    "room_ruin_gardenB-7": "* 帮-帮帮我...",
+    "room_ruin_gardenB-8": "* （帮他吗？）",
+    "room_ruin_gardenB-9": "* （帮助他可能会遇到危险！）\n\n        帮         不帮",
+    "room_ruin_gardenB-10": "* 谢-谢谢你...",
+    "room_ruin_gardenB-11": "* 给... \n  这是给你的酬谢。",
+    "room_ruin_gardenB-12": "* 这15$现在是你的了。",
+    "room_ruin_house-0": "* 派的甜香从小屋内飘散...\n  这使我充满了耐心。",
     "room_ruin_house-1": "",
     "room_ruin_house-2": "",
     "room_ruin_house-3": "",