Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 42.9% (1394 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本(第III式補充集合)
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
This commit is contained in:
XR 2025-05-23 11:58:46 +00:00 committed by Weblate
parent 3e26b27177
commit a201499927

View File

@ -1352,5 +1352,45 @@
"911be37675166ba29d3e9d8b7bb64b4e": "* 了解规则至关重要!",
"6563c00b966f35f324eba231fdeac813": "* 确实...",
"39a0169f9d7ea2c6b6b0d2cedff311c3": "* ...妈妈,我...",
"669ee431bedf16b47ad33b193790cec7": "* 我和Cole有一个...\n* 小组项目。"
"669ee431bedf16b47ad33b193790cec7": "* 我和Cole有一个...\n* 小组项目。",
"f1850523b2fe14483f321f28405ccdb3": "* ...恕我失陪...\n* 我现在该回去工作了。",
"92111d7c125af0d0a58d001856a9f130": "* ...上面的链条断开了。",
"c510d5cf2989977e0e169614c0cfb4db": "* Ceroba那个[wave]人类[/wave]和我们的女儿\n 走的太近了。",
"e6902dcf085a4c44a80dea5f31c79d15": "\n* 够了Cole。\n* 我们都听到了!",
"9f4b19796009c7e0b3d4926ce6f6fd26": "* 她说她已经在\n 回家的路上了。\n* 也许她已经到了。",
"68db8be93070fdbcb9e98a90fd5ab09f": "* 这周放学之后 \n 我们能多待一会吗?",
"dd0adbba86a14d4a9134eb4e932a8923": "* Kanako你不需要\n 找借口的。",
"c5d7f2722ee5569d0482d9d7d1440560": "* 我明白你想在周末之前 \n 多和Cole在一起。",
"e40d22e9a629e17aff869413575d9727": "* 我当然没意见。",
"527881103e3e1258092bd6494efd607f": "* 这可能是我们最后一次见到他了...",
"baf5219afab0a90b530ea557f16d90fe": "* 呃-唉...\n* 谢-谢了,妈妈...",
"0139244c0ab22a7076c0b7474cda4b2f": "* 记得晚饭前回来就行,\n 好吗?",
"06399a36861ad43088bd7fdd0eeff569": "* 好,当然啦,谢啦!",
"7620180c3e41eacdb042420f52f57da7": "* 你也同意的对吧,老爸?",
"e1369b783acc5e591bc770dc9b9f1373": "* 如果能让你开心的话,亲爱的。",
"ff6f91ed9d5862e3923de0e8a5ddd8bf": "*...谢啦,老爸。",
"eb41adcfae957b7dccbe0d71cb015ca6": "* 啊,对了...老妈!",
"9ccba2017543a38005d30ef83c21ffb9": "* 我找到项链了。",
"dcccd270112c1c456faef461c4ffa48d": "* (Kanako递过项链。)",
"04f98f18a3191f7f9c6adcd3cbda94c2": "* 啊,你最后找到它了?",
"e9b008c23f550c0e521675715718ea51": "* 抱歉,我找到它的时候\n 就是这样了...",
"1ffa520b39f59e502d9797539b071ae4": "* 没事的。上面的宝石 \n 依然完好无损。",
"65e701e13cd1b201625347db4fa73dd9": "* 链条根本不算什么大问题。",
"4dbccb4ff91af37153d41242aae1642b": "* 谢谢啦,亲爱的。",
"8d693ab000225c81d52caf7d0b14da0a": "* (呼...",
"0dbd22de05d4739bfadb2d8769368124": "* Ceroba...能过来一下吗?",
"34b14104a07893efd2bf610e980d5eca": "* KanakoCole打扰一下。",
"b0189d19bcc9b0165badb31360421d12": "* 啊Cole。",
"e7159dbf1c02170881ed6dd7e5dd670e": "* 我刚才给Martlet打了电话。",
"df7cbc9f242b50c93bab730c3248d7b5": "* Kanako...\n* 这么晚了,你就别 \n 出去了。",
"c33f3e37160ad865383dff6aa32a1e55": "* ...好吧,老妈。",
"b6aee704b5e02e07a8209a0b5f6f9960": "* 那么,看来今天在一起的时间\n 该到此为止了。",
"b6502bb1576b7d60ae1cee3fc0eb7842": "* 我把你送到门口。",
"3d683010530bd0f209763ec877363666": "* 亲爱的,你不用这样\n 勉强自己的...",
"13398e342a3fde32dba5369c6cd6785f": "* 他会用那些扭曲的思想\n 影响她的。",
"5ecc63b6a579c4cdce299b82d7bdf5bc": "* Cole是个好孩子\n Chujin。\n* 他完全不是那样。",
"0ea09eaa50b32417122ce3d3ebc3d97d": "* 所有人类都不过是\n 狡诈而又自私的存在罢了。",
"6a5610f6641b013b8374cd04cdf6e00f": "* 他不过是在伺机而动。",
"94dcdc98c9236e326e81c37cea418a13": "* ...来吧Cole。\n* 我们走。",
"20ed2694e4891012c8a76e5a0ac429b9": "* Martlet应该已经回去了。\n* 路上小心Cole。"
}