From a24272f1712b2c28091af12f73a08712e306bd82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AnXing <aian656@qq.com>
Date: Sun, 1 Jun 2025 09:30:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Currently translated at 89.1% (2894 of 3246 strings)
Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
---
dry/blocktext/zh_Hans.json | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
1 file changed, 45 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/dry/blocktext/zh_Hans.json b/dry/blocktext/zh_Hans.json
index b7fa0ed2..1210fc0d 100644
--- a/dry/blocktext/zh_Hans.json
+++ b/dry/blocktext/zh_Hans.json
@@ -2681,7 +2681,7 @@
"e1c807eedf98110cd2e30db8318712b8": "* 看起来我是及时到场了。",
"81345100978e0562881bdaecc2643d29": "* 这到底是什么？！",
"a6c4db823d3b1fde4cef35b1f20dcfa1": "* 不过，既然你和我一样是机器人，\n 我命令你抓住这些光之民！",
- "7be79829d3ff64c8299f9cf500b9130e": "* 否定。我答应过KANAKO小姐，\n 我会带她去见主人CHUJIN。",
+ "7be79829d3ff64c8299f9cf500b9130e": "* 否定。我答应过KANAKO小姐，\n 我会带她去见CHUJIN主人。",
"c317c832ccbe9704c180d6f0322b5f42": "* 她的用户权限在你之上。",
"f1b456cf36317e30d35c215210f40a9a": "\n-------\n\n",
"af870cf47fa0ca01d9e0b3aa15523f55": "\n\n---\n",
@@ -2857,5 +2857,48 @@
"b5bd8206eecdc046e80a8917119d7230": "* 有个新的黑暗世界\n 被打开了...",
"0c8e314dc852ce56aaf2ea9d8379d640": "* 怎么？",
"4793ead31e3d7373c1e0bcbbfac3a32e": "* 肯定是“某人”干的...\n* 他刚刚就创造了一个\n 黑暗喷泉...",
- "cca81af870a8f400397985862c7a7f0c": "* 钨托邦已经存在了\n 无数个世纪了。\n* 可能性：极低。"
+ "cca81af870a8f400397985862c7a7f0c": "* 钨托邦已经存在了\n 无数个世纪了。\n* 可能性：极低。",
+ "6b6c6d9617d6373bbc9c78866604b582": "* 她的请求都为最优先，仅此而已。",
+ "652421873199bd5df615dec1b9ab0b6f": "* 嗯，她确实看起来有点像...",
+ "68751a08c7ddcf786db13fa78a17c685": "* ...但我不在乎！",
+ "9355d9a63076e932cf5094f82ebc3ff6": "* 这些光之民肯定和\n [color=red]闯入者们[/color]密谋着什么！",
+ "732fd15ed9d1448f81725457701b3bce": "* 试图在我刚获得职权时\n 就把我踢出去！",
+ "4c556b9dc3fde43e2055635951f53990": "* 不可能！不可能是这样！",
+ "e8f14984dfeff62332beaf43b442e90e": "* 如果你不帮我，\n 那我别无选择，\n 只能把你也扔掉！",
+ "071abfbaf7194a48cb93f5190e32805f": "* KANAKO小姐，不必担心。",
+ "20b22cc1115b6f28227f71cdea738c12": "* 我光荣升级过的身体\n 可以与他一战。",
+ "646eaf8f43a0abbe031ff6fa06052364": "* 我们会支援你的！",
+ "89a2ea68d6c2a528b54245a11018db93": "* 放马过来！看我怎么击溃\n 你这金属铁块！",
+ "bcdbe78064dc000017d3129f4cfe73a2": "* 噢不！",
+ "d095c74864662ea0cf695dce135c291a": "* 我完美的玉体口阿！！",
+ "d762a00d32f8380161db588b9654f689": "* 我才刚给它抛过光欸！！",
+ "c59833deb428734ea9f8ebb412061f2d": "* 你会让你血债血偿！",
+ "2ed0674f508ae453bcff02e8589be5df": "* 一旦Chujin主人为我\n 打造的新身体完成后-",
+ "474cc5263d338048d02711a338aa4d38": "* 你的意思是那身体\n 不是你提的...？！",
+ "eef1f149177ad9ab140cb27b111c4adf": "* 我会了结你！\n* 我会毁掉你！\n[shake]* 我会烤焦你！",
+ "c41d34a339f1069c93a5b09903954924": "* 等着瞧吧，光之民！",
+ "65eae674f3d8643e647d7d08226a7266": "* 你也一样，叛徒！",
+ "4415392ddaa7b42c3b0d4c1e18c044d7": "[shake]* 看看你能不能\n 撑过这个！",
+ "14a24323db2a6a7b56878d20df9139a9": "* KANAKO小姐！\n* 看啊！",
+ "1f52534f58e311d0591e57fe76ee9604": "* 我们马上就到。",
+ "c75cffc90e586df557e00b7dea0057ec": "* 我们...\n 终于能面对面谈谈了。",
+ "03a7b726d087dbdaf06ba9ec1192be39": "* 呃...我们认识你吗？",
+ "d7433a33a065887f1e5722f67fc1ddf7": "* Axis，你不记得我了吗？",
+ "4a2f7864bd4af53268358b8039ce12a6": "* 我敢说所有暗之民\n 都不一定能回忆到...",
+ "a74c0937fb532619e0010da72528072a": "* 我们得去尖塔那边\n 但我们卡在这了...",
+ "78fbd1a947c06dd4264eb2122c6813c1": "* 即使你去了也无计可施。\n Toster已经把该处封锁了。",
+ "3735a74adc023890753064027c498d91": "* 但我知道有条\n 你能进去的路。",
+ "2079b8a146cd63b1d6d67b4575f83c69": "* 我们只需要去\n [color=yellow]Upstairs[/color]一趟！",
+ "62d9a27fa50cc633cc5872299a916f0d": "* UPSTAIRS？！",
+ "8e9f80590adfda64b9119d7a7f00e74a": "* 噢，Axis！",
+ "a23257669fc49e97c3860fb5b099c2d9": "* 你可能没意识到，\n 但你现在也是哦！",
+ "3c50888a277155d23d98e3302adabd80": "* 但我是个机器人。\n 我产于此处。",
+ "e9fa434f1dda4e7fe03dfbaefc9564f9": "* 是没错，但你【不属于】这里。\n* 你归属于Upstairs。",
+ "6ca8186fddb24ac7556f2dfd4a9563c3": "* 所以你们现在\n 是[color=red]闯入者[/color]了！",
+ "ea77e25cd3d6767edd06347a0ed76b1e": "* 跟着我，我会在路上\n 解释这一切。",
+ "811a5c648fd9b67c4cad9e789edb05e5": "* 快点吧，各位。\n* 我好想知道到底\n 发生了什么。",
+ "24c24a71fd590bb3d525a8d7e202f884": "* 这是到达Upstairs\n 外面的尖塔的唯一途径。",
+ "1287cc0d78e8ce6fe814215b6028eb07": "* 不错的旅程，不是吗？",
+ "b48d9d28f621c9bc725d61eda99b5566": "* 所以尖塔延伸到了\n 云层之外？",
+ "c43bbcb3e350d1e70dde74bc7ad3c4e3": "* ...我们得进去\n 这些奇怪的门\n 才能去到那里吗..."
}