Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 5.5% (249 of 4475 strings)

Translation: PS-Outertale/3-Foundry
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/3-foundry/es/
This commit is contained in:
Stefano 2025-05-25 05:17:28 +00:00 committed by Weblate
parent b67a27defc
commit a2cb0b2abd

View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-16 11:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-16 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-04 20:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Chistosito <souzadecarvalhofabio1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Stefano <stefanobuendia20@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/" "Language-Team: Spanish <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/"
"3-foundry/es/>\n" "3-foundry/es/>\n"
"Language: es_ES\n" "Language: es_ES\n"
@ -2919,10 +2919,10 @@ msgid "ALPHYS"
msgstr "ALPHYS" msgstr "ALPHYS"
msgid "lazybones." msgid "lazybones."
msgstr "" msgstr "lazybones."
msgid "(Unknown)" msgid "(Unknown)"
msgstr "" msgstr "(Desconocido)"
msgid "Ghost Rave.kwac" msgid "Ghost Rave.kwac"
msgstr "" msgstr ""
@ -14657,7 +14657,7 @@ msgid "1000G - tem pay 4 colleg"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Exit" msgid "Exit"
msgstr "" msgstr "Salida"
msgid "0G - tem flake" msgid "0G - tem flake"
msgstr "" msgstr ""
@ -14761,22 +14761,22 @@ msgid "<09>{#p/tem}{#k/2}not for sale..."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Take" msgid "Take"
msgstr "" msgstr "Tomar"
msgid "Steal" msgid "Steal"
msgstr "" msgstr "Robar"
msgid "Read" msgid "Read"
msgstr "" msgstr "Leer"
msgid "Buy" msgid "Buy"
msgstr "" msgstr "Comprar"
msgid "Sell" msgid "Sell"
msgstr "" msgstr "Vender"
msgid "Talk" msgid "Talk"
msgstr "" msgstr "Hablar"
msgid "" msgid ""
"<23>{#p/tem}{#k/0}* hOI!\n" "<23>{#p/tem}{#k/0}* hOI!\n"