diff --git a/text/starton/zh_CN.po b/text/starton/zh_CN.po
index 37e60195..831580cd 100644
--- a/text/starton/zh_CN.po
+++ b/text/starton/zh_CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-16 11:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-18 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-18 06:17+0000\n"
 "Last-Translator: braing <3313576509@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://ws3917.site/projects/"
 "project-spacetime/2-starton/zh_Hans/>\n"
@@ -28830,7 +28830,7 @@ msgstr ""
 msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/4}MY BROTHER TELLS ME THAT'S NOT ENTIRELY TRUE."
 msgstr ""
 "<18>{#p/papyrus}{#f/4}我兄弟告诉我\n"
-"那并不完全是真的。"
+"那说的并不完全对。"
 
 msgid ""
 "<18>{#p/papyrus}{#f/5}I WONDER WHY HE HIRED SOMEONE ELSE TO BEGIN WITH."
@@ -29645,7 +29645,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/9}SOUNDS LIKE A GREAT PLACE TO HANG OUT!!"
 msgstr ""
-"<18>{#p/papyrus}{#f/9}听起来那里是个\n"
+"<18>{#p/papyrus}{#f/9}听起来是个\n"
 "消遣的好去处！！"
 
 msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/0}I'LL HAVE TO VISIT SOMETIME."