diff --git a/text/starton/zh_CN.po b/text/starton/zh_CN.po
index 7f6f5851..ce6eef48 100644
--- a/text/starton/zh_CN.po
+++ b/text/starton/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-16 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-17 13:51+0000\n"
-"Last-Translator: WS-3917 <ws3917@outlook.com>\n"
+"Last-Translator: MurderSans_MDR <z127568254@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://ws3917.site/projects/"
 "project-spacetime/2-starton/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -28351,10 +28351,12 @@ msgstr ""
 "可能性，无尽的组合！！"
 
 msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/0}HERE'S TO THE PROMISE OF YOUR EVENTUAL FREEDOM."
-msgstr ""
+msgstr "<18>{#p/papyrus}{#f/0}祝你终能重获自由。"
 
 msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/6}AND MAYBE OURS TOO SOMEDAY!!"
 msgstr ""
+"<18>{#p/papyrus}{#f/6}也祝我们未来\n"
+"能重获自由！！"
 
 msgid "<18>{#p/papyrus}{#f/5}THOSE FLOWERS SCATTERED AROUND THE AREA...?"
 msgstr ""