ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 89.1% (330 of 370 strings)

Translation: Deltarune-Hypothesis/4-Unity-mText(new)
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-hypothesis/4-unity-mtextnew/zh_Hans/
This commit is contained in:
Wasneet Potato 2025-03-20 12:53:43 +00:00 committed by Weblate
parent 5041310141
commit ab6caf0979
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
drhps/mtext/zh_CN.json
View File

@ -8,8 +8,8 @@
"BallOfJunk-sharedassets3.assets-247-TopbarInfo-1": "这是个物品！",
"BattleAction_Check-sharedassets0.assets-2484-ActionName-1": "查看",
"BOOTUP_Manager-level22-123-BIOSText-1": "正在初始化引导进程\nBIOS 版本号（非原始数据）(C) [已隐藏]\n内存：8192MB 校验通过\nCPU：WDCORE（酷睿）I9\n\n检测到以下设备：\n 模拟器：[型号 - DELTA] 32GB\n 容器控制器：[型号 - GONER] 128MB\n校验闪存中... 校验通过\n------------\n初始化USB控制器中... 完成\n初始化通用字符串中... 完成\n初始化场景预览中... 完成\n初始化主机控制器中... 错误（1/3）\n重试主机控制初始化\n初始化主机控制器中... 完成\n------------\n\n开始宇宙模拟基础 尺寸：930亿光年 通过\n正在进行引导收尾工作 [||||||||||] 引导完成",
"Cell Phone-sharedassets8.assets-12-ItemName-1": "",
"Cell Phone-sharedassets8.assets-12-TopbarInfo-1": "",
"Cell Phone-sharedassets8.assets-12-ItemName-1": "电话",
"Cell Phone-sharedassets8.assets-12-TopbarInfo-1": "可以用来打电话。",
"CH3Opening-sharedassets2.assets-500-HypothesisName-1": "幕布之后",
"CH3Opening-sharedassets2.assets-500-HypothesisTagline-1": "Kris和Susie突然在暗世界中醒来，然后听到了观众们的窃窃私语声。",
"CH3Opening-sharedassets2.assets-500-HypothesisDescription-1": "根据我们在三角符文第三章开发过程中所收集到的信息，其开场会如何呈现呢？",
@ -18,16 +18,16 @@
"ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-HypothesisTagline-1": "冒险结束后的一首简短而甜蜜的终曲。",
"ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-HypothesisDescription-1": "假设游戏有一个圆满结局，那么对三角符文的终曲所呈现的视听效果进行猜想。",
"ConcludingMelody-sharedassets2.assets-501-TimeWhenWritten-1": "该猜想编写于三角符文第三章第四章发售前",
"ConnectionIssues-sharedassets2.assets-495-LogName-1": "",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-ItemName-1": "",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-BattleInfo-1": "",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-TopbarInfo-1": "",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-SusieItemUsed_SusieDialogue-1": "",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-RalseiItemUsed_SusieDialogue-1": "",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-RalseiItemUsed_RalseiDialogue-1": "",
"DevelopmentInsightPart1-sharedassets2.assets-483-ItemTitle-1": "",
"DevelopmentInsightPart2-sharedassets2.assets-484-ItemTitle-1": "",
"DevelopmentInsightPart3-sharedassets2.assets-485-ItemTitle-1": "",
"ConnectionIssues-sharedassets2.assets-495-LogName-1": "连接问题",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-ItemName-1": "黑暗糖果",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-BattleInfo-1": "回复40HP",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-TopbarInfo-1": "回复40HP。\n红黑相间的星形糖果，\n尝起来有棉花糖的味道。",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-SusieItemUsed_SusieDialogue-1": "好耶！！太好了！",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-RalseiItemUsed_SusieDialogue-1": "嘿，我也要吃！",
"Dark Candy-sharedassets8.assets-15-RalseiItemUsed_RalseiDialogue-1": "好吃！！！棉花糖！！",
"DevelopmentInsightPart1-sharedassets2.assets-483-ItemTitle-1": "开发人员见解 第1部分",
"DevelopmentInsightPart2-sharedassets2.assets-484-ItemTitle-1": "开发人员见解 第2部分",
"DevelopmentInsightPart3-sharedassets2.assets-485-ItemTitle-1": "开发人员见解 第3部分",
"EndOfTheDeltarune-sharedassets2.assets-502-HypothesisName-1": "一个被预知的预言",
"EndOfTheDeltarune-sharedassets2.assets-502-HypothesisTagline-1": "一个预言的传奇终于迎来了其悲惨的结局。",
"EndOfTheDeltarune-sharedassets2.assets-502-HypothesisDescription-1": "如果为了恢复光与暗之间的平衡，必须封闭储藏室内的喷泉，会怎么样呢？",
@ -43,8 +43,8 @@
"FriendInsideMe-sharedassets2.assets-509-HypothesisTagline-1": "小小的镇子已经容不下咱们仨辣！",
"FriendInsideMe-sharedassets2.assets-509-HypothesisDescription-1": "如果三角符文第三章有一个具有牛仔/西部主题的隐藏BOSS会怎样？此外，如果Asgore也陪我们进入暗世界会怎样？",
"FunFacts1-sharedassets2.assets-486-ItemTitle-1": "有趣的事实",
"Glowshard-sharedassets8.assets-16-ItemName-1": "",
"Glowshard-sharedassets8.assets-16-TopbarInfo-1": "",
"Glowshard-sharedassets8.assets-16-ItemName-1": "发光碎片",
"Glowshard-sharedassets8.assets-16-TopbarInfo-1": "闪闪发光的碎片。\n其价值随着章节发展\n而提升。",
"GonerMenu_Settings_Element-level0-1539-SettingsElementName-1": "垂直同步",
"GonerMenu_Settings_Element-level0-1539-SettingsDescription-1": "通过将游戏与显示器的刷新率同步，减少可能出现的画面撕裂。\n\n可能会略微增加输入延迟！",
"GonerMenu_Settings_Element-level0-1541-SettingsElementName-1": "菜单",
@ -92,27 +92,27 @@
"GonerMenu_Settings_Element-level2-1777-SettingsElementName-1": "Bumpscosity（是史丹利寓言的梗）",
"GonerMenu_Settings_Element-level2-1777-SettingsDescription-1": "调整Bumpscosity。",
"GonerMenu_Settings_Element-level2-1812-SettingsDescription-1": "将大多数文本切换为OpenDyslexic字体以提高可读性\n（可能偶尔会有奇怪的文本换行）",
"GoodbyePostcard-sharedassets29.assets-177-ItemName-1": "",
"GoodbyePostcard-sharedassets29.assets-177-TopbarInfo-1": "",
"ICE-E Pizza-sharedassets3.assets-256-ItemName-1": "",
"ICE-E Pizza-sharedassets3.assets-256-BattleInfo-1": "",
"ICE-E Pizza-sharedassets3.assets-256-TopbarInfo-1": "",
"LevelSetup-level10-169-LargeImageText-1": "",
"LevelSetup-level10-169-State-1": "",
"GoodbyePostcard-sharedassets29.assets-177-ItemName-1": "明信片",
"GoodbyePostcard-sharedassets29.assets-177-TopbarInfo-1": "一张生日明信片，\n上面贴着写着“再见”\n的纸胶带。",
"ICE-E Pizza-sharedassets3.assets-256-ItemName-1": "披萨片",
"ICE-E Pizza-sharedassets3.assets-256-BattleInfo-1": "回复30HP",
"ICE-E Pizza-sharedassets3.assets-256-TopbarInfo-1": "回复30HP。\n一片湿哒哒的披萨，\n闻起来怪怪的。",
"LevelSetup-level10-169-LargeImageText-1": "三角符文 - 猜想模拟器",
"LevelSetup-level10-169-State-1": "城堡镇",
"LevelSetup-level10-169-Details-1": "",
"LevelSetup-level10-169-VesselText-1": "",
"LevelSetup-level2-1842-State-1": "",
"LevelSetup-level2-1842-Details-1": "",
"LevelSetup-level2-1842-VesselText-1": "",
"LevelSetup-level23-207-State-1": "",
"LevelSetup-level23-207-VesselText-1": "",
"LevelSetup-level3-213-State-1": "",
"LevelSetup-level10-169-VesselText-1": "*（一艘垂头丧气的船。）",
"LevelSetup-level2-1842-State-1": "[已删除]",
"LevelSetup-level2-1842-Details-1": "在主菜单",
"LevelSetup-level2-1842-VesselText-1": "* （没有回应。）",
"LevelSetup-level23-207-State-1": "学校用品柜",
"LevelSetup-level23-207-VesselText-1": "* （一艘苦苦挣扎的船。）",
"LevelSetup-level3-213-State-1": "Sans和？？？？？？？的家",
"LevelSetup-level3-213-Details-1": "",
"LevelSetup-level3-213-VesselText-1": "",
"LevelSetup-level32-343-State-1": "",
"LevelSetup-level3-213-VesselText-1": "* （一艘引人注目的船。）",
"LevelSetup-level32-343-State-1": "城堡镇",
"LevelSetup-level33-97-State-1": "",
"LevelSetup-level33-97-Details-1": "",
"LevelSetup-level33-97-VesselText-1": "",
"LevelSetup-level33-97-VesselText-1": "* （一艘忧心仲仲的船。）",
"LevelSetup-level34-106-State-1": "",
"LevelSetup-level34-106-VesselText-1": "",
"LevelSetup-level35-155-VesselText-1": "",