Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (3246 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/

dry/blocktext/zh_Hans.json

@@ -1176,7 +1176,7 @@
     "c1eb04981739f87cceb10059c8e478bc": "* 待会咱去玩\n  《超级明星大乱斗》吧。",
     "66e2dc861ec86e8ddca60aa1aaa4ff9f": "* Blackjack的商店。",
     "d8b27b74898a74794ac8aadb9a9f6f01": "* 现在休息中，\n  但你要是进去的话，\n  今天可能就出不来了。",
-    "41527961922e3acaf0ecefd83e1d1860": "* Martlet要是来分析这玩意的\n  制作工艺肯定会上头的。",
+    "41527961922e3acaf0ecefd83e1d1860": "* Martlet要是看到这工艺水准，\n  准得兴奋到开个研讨会。",
     "1eda59f13c3b86442e324bb262273b62": "* 太糟糕了！\n  我刚把[shake]所有存货[/shake]都给买下来了！",
     "1483f2dd247482569daf2475db854d40": "* -然后我们-",
     "a2b8ffcba5f22e99fc499317aa45fad3": "* 接下来呢，老大？",
@@ -1608,7 +1608,7 @@
     "35dbb4383964b74c8d2159b1d2ddf90f": "* 这些书大部分是漫画\n  和绘画教育读本。",
     "f3d47dc73cd5c87f1866247763868d78": "* 你还在里面发现了\n  几本言情小说。",
     "2a143a840836c2529d240474c0687562": "* [shake]C-Cole！你在干什么？！\n* 别看里面！",
-    "995354f8418ca3f0a5a1b44ee36a91fd": "* 老爸总爱称这东西为\n  \"互锁结构式积木\"。",
+    "995354f8418ca3f0a5a1b44ee36a91fd": "* 老爸总爱称这东西为\n  \"榫卯结构式积木\"。",
     "04d8089b14679df02b8149fda5498300": "* 最好再和通缉令上的\n  对照一下。",
     "e7134e18d15921cf8fc10cbca5073cc3": "* 无聊到没话说了。",
     "ec3f54f6e02a8aeb43b87f8fa7b9254c": "* 然后我要向所有人证明  \n  我才是[shake]最强的那个！！",