ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 46.7% (1518 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
This commit is contained in:
braing 2025-05-25 13:56:38 +00:00 committed by Weblate
parent 6ceaba3cfa
commit ba89bfd2c3
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
dry/blocktext/zh_Hans.json
View File

@ -1490,8 +1490,8 @@
"ab5d674519dfd22720adf725d6921d9c": "* 顺便再带上一堆\n 莫名其妙的指控？", "ab5d674519dfd22720adf725d6921d9c": "* 顺便再带上一堆\n 莫名其妙的指控？",
"c243ff612d07803e18bd6947c18df3d1": "* 我有听到传言称\n 你们在担任“英雄”角色。", "c243ff612d07803e18bd6947c18df3d1": "* 我有听到传言称\n 你们在担任“英雄”角色。",
"9922847d33d60aa59105a7e9e989adb3": "* 如果你把这称为\n \"英雄\"的谋杀的话...", "9922847d33d60aa59105a7e9e989adb3": "* 如果你把这称为\n \"英雄\"的谋杀的话...",
"1c1d41972b6550439d85a81cba92eb98": "* 我，Bearing大人，\n 将在这里把你们击溃！", "1c1d41972b6550439d85a81cba92eb98": "* 我，Bearing领主，\n 将在这里把你们击溃！",
"b6125177073640f33f31760a0571dd9d": "* ...你要放过我？", "b6125177073640f33f31760a0571dd9d": "* ...你们要放过我？",
"0bda6f3426a4afff650e9cf8eac5a4f3": "* [shake]哈...原... \n 原来如此...", "0bda6f3426a4afff650e9cf8eac5a4f3": "* [shake]哈...原... \n 原来如此...",
"0f2ad78cb5c66f8f7c2b9bd99d8913f6": "* [shake]不愧是光之民...\n* 我们连活下去的资格\n 都是奢望啊...", "0f2ad78cb5c66f8f7c2b9bd99d8913f6": "* [shake]不愧是光之民...\n* 我们连活下去的资格\n 都是奢望啊...",
"6feff117802a612ca81898ac794adfff": "* [shake]哈哈哈...", "6feff117802a612ca81898ac794adfff": "* [shake]哈哈哈...",
@ -1502,12 +1502,13 @@
"553a21aa7e71f7713aff395abe80dfb8": "* 所以我将会在那个\n 腐朽破败的地方度过余生？", "553a21aa7e71f7713aff395abe80dfb8": "* 所以我将会在那个\n 腐朽破败的地方度过余生？",
"8893ec3cb08128ef5de2b7609e9f0ea7": "* 哈哈...", "8893ec3cb08128ef5de2b7609e9f0ea7": "* 哈哈...",
"7ca3725b43b931a13ee27a5a9519622a": "* 我们很快就会再见的，\n 愚蠢的光之民们。", "7ca3725b43b931a13ee27a5a9519622a": "* 我们很快就会再见的，\n 愚蠢的光之民们。",
"bd82a5a2f0c50e22f5f35f9a34c9c47e": "* 所以，尽管我刚才差点\n 要了你的命，\n 你还是愿意“原谅我”？", "bd82a5a2f0c50e22f5f35f9a34c9c47e": "* 所以，尽管我刚才差点\n 要了你们的命，\n 你们还是愿意“原谅我”？",
"bacfbffc62031fd89b21e49b509fed1c": "* 当然。我们可不是杀人狂。", "bacfbffc62031fd89b21e49b509fed1c": "* 当然。我们可不是杀人狂。",
"dd76016701fa5eece85a054f1afb8432": "* 我不太明白你们暗之民\n 过去经历过什么—", "dd76016701fa5eece85a054f1afb8432": "* 我不太明白你们暗之民\n 过去经历过什么—",
"dc5ee84dca0e5995f5761a21a5de6b32": "* 但这并不是我们所导致的。", "dc5ee84dca0e5995f5761a21a5de6b32": "* 但这并不是我们所导致的。",
"694f13fafeee885571df0efe86e40d35": "* 我们只是误打误撞\n 才来到这儿的。", "694f13fafeee885571df0efe86e40d35": "* 我们只是误打误撞\n 才来到这儿的。",
"e9bd35856cab32c74793da9d699f5824": "* ...太天真了。", "e9bd35856cab32c74793da9d699f5824": "* ...太天真了。",
"704360f809222a72c368cc6581cd4706": "* 你们认为只要自己不还手，\n 我就会乖乖停止攻击？", "704360f809222a72c368cc6581cd4706": "* 你们认为只要自己不还手，\n 我就会乖乖停止攻击？",
"57ffe94ecc22e97168752fdd83c802b5": "* ...\n* ...呵。" "57ffe94ecc22e97168752fdd83c802b5": "* ...\n* ...呵。",
"181b0a2e5703adc9709cba6e926423d0": "* ...你们要饶恕我？"
} }