Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 10.2% (619 of 6010 strings)

Translation: PS-Outertale/2-Starton
Translate-URL: https://ws3917.hbms.me/projects/ps-outertale/2-starton/pt_BR/
This commit is contained in:
cezarrosa
2025-02-08 00:24:01 +00:00
committed by Weblate
parent 016fd6041e
commit bba9ce34d4

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-02 01:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-08 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-08 00:24+0000\n"
"Last-Translator: cezarrosa <cozinha635@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://ws3917.hbms.me/projects/"
"ps-outertale/2-starton/pt_BR/>\n"
@ -2598,12 +2598,14 @@ msgstr ""
"NYEH HEH HEH!!"
msgid "<25>{#p/sans}{#f/0}* what are you going back there for, huh?"
msgstr ""
msgstr "<25>{#p/sans}{#f/0}* Pra quê você está voltando aqui atrás, hein?"
msgid ""
"<25>{#p/sans}{#f/3}* come on.\n"
"* at least try to be a good sport."
msgstr ""
"<25>{#p/sans}{#f/3}* Qual foi.\n"
"* Pelo menos tente ser esportivo."
msgid "<18>{#p/papyrus}{#x2}{#f/7}WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOING!?"
msgstr ""