ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (4475 of 4475 strings)

Translation: PS-Outertale/3-Foundry
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/3-foundry/zh_Hans/
This commit is contained in:
braing 2025-03-16 12:21:50 +00:00 committed by Weblate
parent d99738a74b
commit c0d8aac738
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
text/foundry/zh_CN.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-12 11:33+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-12 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 11:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-16 16:13+0000\n"
"Last-Translator: braing <3313576509@qq.com>\n" "Last-Translator: braing <3313576509@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/3-foundry/zh_Hans/>\n" "translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/3-foundry/zh_Hans/>\n"
@ -12636,7 +12636,7 @@ msgid ""
"<25>{#f/1}* I guess I shouldn't be surprised, though.\n" "<25>{#f/1}* I guess I shouldn't be surprised, though.\n"
"* They'd like your style." "* They'd like your style."
msgstr "" msgstr ""
"<25>{#f/1}* 我想我不该为此惊讶。\n" "<25>{#f/1}* 其实这也挺合理的。\n"
"* 它们喜欢你的作风。" "* 它们喜欢你的作风。"
msgid "<25>{#f/10}* The way you managed to EMBARRASS them?" msgid "<25>{#f/10}* The way you managed to EMBARRASS them?"
@ -12677,7 +12677,7 @@ msgstr ""
msgid "<25>{#f/1}* No... I want you to show me what you're REALLY made of!" msgid "<25>{#f/1}* No... I want you to show me what you're REALLY made of!"
msgstr "" msgstr ""
"<25>{#f/1}* 不... 我要看看\n" "<25>{#f/1}* 不... 我倒要看看\n"
" 你是什么做的！" " 你是什么做的！"
msgid "<25>{#f/4}* And only once I've beaten you fair and square..." msgid "<25>{#f/4}* And only once I've beaten you fair and square..."
@ -14799,8 +14799,7 @@ msgid ""
"* When it comes to romance, this cool crocodile is stone cold." "* When it comes to romance, this cool crocodile is stone cold."
msgstr "" msgstr ""
"<32>{#p/story}* RADTILE - 攻击24 防御12\n" "<32>{#p/story}* RADTILE - 攻击24 防御12\n"
"* 说起浪漫，这只酷鳄鱼\n" "* 这只酷鳄鱼对浪漫十分高冷。"
" 非常的冷酷无情。"
msgid "* Radtile" msgid "* Radtile"
msgstr "* Radtile" msgstr "* Radtile"