From d446fe475927d19a2d31dd4d0d846d054eb7d549 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wasneet Potato <wasneetpotato@outlook.com>
Date: Sat, 19 Apr 2025 13:54:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 42.4% (141 of 332 strings)

Translation: Petrichor/home
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/petrichor/home/zh_Hans/
---
 petrichor/home/zh_CN.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/petrichor/home/zh_CN.json b/petrichor/home/zh_CN.json
index 9b67bf78..16944a6d 100644
--- a/petrichor/home/zh_CN.json
+++ b/petrichor/home/zh_CN.json
@@ -152,7 +152,7 @@
     "155-multiple": "",
     "156-multiple": "",
     "157-multiple": "",
-    "158-multiple": "<p:none>（配电箱发出了微弱的电流声。）",
+    "158-multiple": "<p:none>（配电箱正发出\\n微弱的电流声。）",
     "159-multiple": "<p:none>（电灯开关。）",
     "160-multiple": "<p:none>（黑暗让你陶醉，就别开这灯了吧。）",
     "161-multiple": "<p:player><f:sigh>（...不常用的东西呢。）",
@@ -188,7 +188,7 @@
     "191-multiple": "<p:none>（罐子里装着许多香料，用于高级料理。\n每个罐子都塞得满满当当。）",
     "192-multiple": "<p:player><f:sweat>（陌生人的香料罐千万别乱开，\\n这可是血淋淋的教训。）",
     "193-multiple": "<p:player>（香料罐。）",
-    "194-multiple": "<p:none>（此生仅需这一只餐盘足矣。）",
+    "194-multiple": "<p:none>（对你来说，一个餐盘就够用了。）",
     "195-multiple": "<p:player>（餐盘。应该是一整套里的\\n某一只。）",
     "196-multiple": "<p:player>（餐盘。）",
     "197-multiple": "<p:none>（厨具三件套。\\n现在还没必要换。）",