Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 0.7% (44 of 5928 strings)

Translation: PS-Outertale/4-Aerialis
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/4-aerialis/ru/
This commit is contained in:
Ruslan 2025-05-03 13:12:17 +00:00 committed by Weblate
parent dfe7bbb978
commit da21c2930d

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-14 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-02 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-03 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Ruslan <rus08012004@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/"
"4-aerialis/ru/>\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgid "<25>{#p/alphys}{#g/alphysUhButHeresTheDeal}* We'll take it!!"
msgstr ""
msgid "<32>{#p/human}* (You decide not to equip.)"
msgstr "<34>{#p/human}* (Вы решили не надевать это.)"
msgstr "<40>{#p/human}* (Вы решили не экипироваться этим.)"
msgid "<32>{#p/human}* (You feel the nearby monster presence dwindling.)"
msgstr "<34>{#p/human}* (Вы чувствуете, как сокращается присутствие монстров.)"