diff --git a/dry/startext/zh_Hans.json b/dry/startext/zh_Hans.json
index 360a0bec..ab1941a6 100644
--- a/dry/startext/zh_Hans.json
+++ b/dry/startext/zh_Hans.json
@@ -103,11 +103,11 @@
     "42df08f7c47263c3eba0670bf4e5bf61": "* Staplete的夹子用完了。",
     "f5eaedc730de0c77d434418f94fd7077": "* 在两个不同的来源点击。",
     "f2c7b8f2ca396bdcde2b518891e577d6": "* 几个尖锐的家伙和他的同伙冲了上来！",
-    "0fb6bf5795046874e9c64509c5763e26": "* 钻机对敌人进行了扫描。\n* 它发现你了。",
+    "0fb6bf5795046874e9c64509c5763e26": "* Drill-Er对敌人进行了扫描。\n* 它发现你了。",
     "a2c4c450dc68d341918c0f245a7f63fc": "* 来自于钻头的轰鸣声隆隆作响。",
     "7b26dff8abf79db0f1a6fb9f5933b509": "* 它的燃料用尽了。",
     "98a6d6b3f18d1ef05c4751b68f89f135": "* 闻起来像汽油。",
-    "9983412c0a87d9bff1f843fd3c1a689c": "* 钻机-3000准备就绪！",
+    "9983412c0a87d9bff1f843fd3c1a689c": "* Drill-Er 3000准备就绪！",
     "bc6cc79b4f18ad23bbb1082d3d1c0942": "* Cole瞄准[TARGET]射出一发橡胶弹！",
     "b8856ad2b877c40c79a2c51b6c7e7b29": "* 你告诉Eraserhead他的风格很蹩脚。\n* 事实上他同意你的观点。",
     "a47de60e5fef0c1cd88681bae919f4c9": "* 机器乐队想要对你演“揍”一曲！",