diff --git a/dr/ch4/ja_JP.json b/dr/ch4/ja_JP.json
index 1e2adb5a..f5208f0a 100644
--- a/dr/ch4/ja_JP.json
+++ b/dr/ch4/ja_JP.json
@@ -15471,4 +15471,4 @@
     "obj_room_castle_tv_zone_minigame_slash_Step_0_gml_474_0": "＊ (ばくだんに\n　 「ダ　イ　ナ　マ　イ　ク」と\n　 入力した！)",
     "obj_titan_spawn_enemy_slash_Step_0_gml_143_0": "＊ 空気が　張りつめる…\n＊ (「\\cYバニッシュ\\c0」を　使えるようになった！)",
     "obj_micmenu_slash_Draw_0_gml_172_0": "~1 [こちらも非推奨]"
-}
\ No newline at end of file
+}