From e10a3eebacb571cb42059152f2a4157738528291 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ws3917 Date: Mon, 31 Mar 2025 04:49:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (1854 of 1854 strings) Translation: Deltarune-Hypothesis/5-Unity-TextMeshPro(new) Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-hypothesis/6-unity-textmeshpronew/zh_Hans/ --- drhps/dialogue/zh_CN.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/drhps/dialogue/zh_CN.json b/drhps/dialogue/zh_CN.json index c79c1578..e7949de4 100644 --- a/drhps/dialogue/zh_CN.json +++ b/drhps/dialogue/zh_CN.json @@ -82,7 +82,7 @@ "BattleMember_SpareSuccessful-sharedassets0.assets-2487-Array-1": "|0饶恕了|1！", "BattleMember_UseItem-sharedassets0.assets-2488-Array-1": "|0使用了|1！", "Battle_VictoryDialogue-sharedassets0.assets-2490-Array-1": "你赢了！;得到了|0黑暗币。|1", - "Call_NoResponse-sharedassets0.assets-2494-Array-1": "(嘀嘀嘀，嘀嘀嘀...)", + "Call_NoResponse-sharedassets0.assets-2494-Array-1": "（嘀嘀嘀，嘀嘀嘀...）", "Call_NoResponse-sharedassets0.assets-2494-Array-2": "（没有回应...）", "CellPhone_Use-sharedassets8.assets-14-Array-1": "（你尝试打电话。）", "CellPhone_Use-sharedassets8.assets-14-Array-2": "除垃圾噪音外什么都没有。", @@ -160,7 +160,7 @@ "EOTDCastle_NubertDoor-sharedassets11.assets-7-Array-3": "这玩意啥时候在这的？", "EOTDCastle_PaintBucket-sharedassets11.assets-8-Array-1": "（这是桶发光的蓝色油漆。）", "EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-Array-1": "（你把手放在门把手上。）", - "EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-Array-2": "(...？！)", + "EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-Array-2": "（...？！）", "EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-Array-3": "（你的手沾满了未干的油漆！）", "EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-Array-4": "嘿，Ralsei，这个房间是谁的？", "EOTDCastle_RouxlsDoor-sharedassets11.assets-9-Array-5": "我-#...呃...", @@ -731,8 +731,8 @@ "IntroDisclaimer-sharedassets1.assets-9-Array-15": "我们继续。", "IntroDisclaimer_YesNoChoice-sharedassets1.assets-11-Array-1": "是", "IntroDisclaimer_YesNoChoice-sharedassets1.assets-11-Array-2": "否", - "LevelSetup-level23-207-Array-1": "打给家里", - "LevelSetup-level3-213-Array-1": "#Sans的号码", + "LevelSetup-level23-207-Array-1": "家里", + "LevelSetup-level3-213-Array-1": "#给Sans打电话", "LevelSetup-level4-260-Array-1": "Berdly", "LivingRoom2_SansCutscene-sharedassets5.assets-6-Array-1": "嘿，走之前，\n和我稍微唠一会，\n怎么样？", "LivingRoom2_SansCutscene-sharedassets5.assets-6-Array-2": "行，没问题。",