From e4fbafe453cc1d20398765d3af92ec698e8a861c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XR <1424236095@qq.com> Date: Fri, 16 May 2025 08:11:34 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 77.7% (143 of 184 strings) Translation: Deltarune Yellow/A»帶有星號的文本 Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/i-stringswithstar/zh_Hans/ --- dry/startext/zh_Hans.json | 18 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dry/startext/zh_Hans.json b/dry/startext/zh_Hans.json index 9dc6d015..358dbcad 100644 --- a/dry/startext/zh_Hans.json +++ b/dry/startext/zh_Hans.json @@ -121,11 +121,25 @@ "6cf2535068bc277d8825d285b9ace4b8": "* 你告诉Penceller他画的糟糕透了。\n* 他被此深深的打击到了。", "7c78b3c698269851d3554ed26eacc92b": "* 笔尖看起来相当锋利", "aadd5fed18cc474f3fa84e52ac90a397": "* 试试按下交互键来抓捕罪犯！", - "4c45bfd263f843671445e671bf5691d8": "* 你对Kanako抱以鼓励...\n* 她本回合的攻击上升了！", + "4c45bfd263f843671445e671bf5691d8": "* 你对Kanako抱以鼓励...\n* 她本回合的攻击力上升了！", "f0205f019b6660f79793729981869d5f": "* [TARGET]挣脱了！\n* 多降低些HP试试看。", "8e770cddf433e6ac5d698b869f23ce74": "* [NAME]试图饶恕[TARGET]，但它的名字还不是[color=yellow]黄色[/color]的。", "877d60195a2fed9f57f3f20c06037e09": "* [NAME]试着再一次清理Eraserhead的头\n 但他似乎不想再来一次", "8782f898911c6aaa5f071c29a099ee79": "* 你告诉Kanako继续前进。", "24807a2109ad51be3f95e1530db94f21": "* [NAME]施放了疗愈铃音！", - "c94226716637877616f782236a74e733": "* [NAME]为你的灵魂施加了屏障！" + "c94226716637877616f782236a74e733": "* [NAME]为你的灵魂施加了屏障！", + "dd4dce444686e6b051086cd6d5e4cbd3": "* [NAME]想要去削Penceller的铅笔，\n 但是它认为对陌生人最好保持“顿感”。", + "96555bc9348fbf7b7843b37ba7727b36": "* 看来[TARGET]拒捕了。", + "defe9e53eecc2fcdb4e80b8720ef85a8": "* Kanako毫不留情地痛击敌人。", + "4f8c4a510bfc87a1f9ffb2d3590f4de1": "* 你试图嘲讽Pennilton，但他不屑于理睬你。", + "1d5bd89ece2418096506ad059b52ab7c": "* [NAME]试图和Pennilton说话，但他无视了。", + "3160361f33a2dda74ab2e8b1f60df53b": "* [NAME]试图说服Pennilton乖乖就范。\n* Pennilton的攻击下降了！", + "896f8822d476e3b34e0b946515c69615": "* 你试图告诉Mopper它干得很好。", + "1c5549cd9b7c23d5d1ab69b2a40831c8": "* 但它不相信你的话。", + "ca3633b1a58ccdf821226546044014cc": "* 它太过忙碌以至于没注意到你。", + "3393dea7672ddbaaccd23ea7c1006bc0": "* Mopper对自己的辛勤工作得到认可而高兴。", + "82131d3fd141795bf359540770b5f6f2": "* 你往地板上扔了一些垃圾。", + "8193b8a340a596d645caac0900b12d77": "* Mopper看起来很沮丧。", + "bd2b641af114e5473dd3593d44c2591b": "* [NAME]帮助Mopper清理了一些垃圾。\n* 它看起来似乎很开心", + "8b5f0f7748031370ce71a4d4369f969a": "* [NAME]想要去帮Mopper清理一些垃圾，\n 但它阻止了你。" }