Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (5928 of 5928 strings)

Translation: PS-Outertale/4-Aerialis
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/4-aerialis/zh_Hans/
This commit is contained in:
2025-02-24 09:44:31 +00:00
committed by Weblate
parent 50126970a0
commit e8f2099d56

View File

@ -1,6 +1,21 @@
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-24 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-24 10:01+0000\n"
"Last-Translator: ws3917 <ws3917@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.ws3917.space/projects/ps-outertale/4-aerialis/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
#
msgid "<32>{#p/human}* (It appears the terminal is beyond your access level.)"
msgstr ""
@ -9590,8 +9605,6 @@ msgstr "<25>{#p/asriel2}{#f/8}* 只能换条路走了。"
msgid "<32>{#p/human}* (Where would you like to go?)"
msgstr "<32>{#p/human}* (你想去哪里?)"
msgid ""
msgstr ""
msgid "Floor L1"
msgstr "左一层"
@ -24873,7 +24886,7 @@ msgid "<32>{#p/story}* DEFENSE up for this turn!"
msgstr "<32>{#p/story}* 本回合,你的防御力提升!"
msgid "<32>{#p/human}* (You eat the Hold Yer Grane.)"
msgstr "<32>{#p/human}* (你吃掉了猛男汉堡。)"
msgstr "<32>{#p/human}* (你吃掉了星园烁宠。)"
msgid "This high-octane hamburger harbors a certain spicy kick."
msgstr "汉堡火辣辣,打人顶呱呱。"