ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 21.8% (29 of 133 strings)

Translation: Deltarune-Hypothesis/4-Unity-m_text_BIOSText
Translate-URL: https://translate.ws3917.site/projects/deltarune-hypothesis/4-unity-m_text_biostext/zh_Hans/
This commit is contained in:
Murder--Sans_MDR 2025-02-14 05:20:29 +00:00 committed by Weblate
parent fe534152da
commit fb068ad7a0
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
drhps/mtext/zh_CN.json
View File

@ -39,7 +39,7 @@
"RECENTLY, ONE OF US DISCOVERED THAT THE ISSUE WITH THE SIMULATION CRASHING WAS DUE TO A MISSPELLING IN THE COMPILE SETTINGS.\n\nAT FIRST, WE WERE NERVOUS THAT THE ENVIRONMENT WE SAW COULD NOT BE REPLICATED, BUT LUCKILY, THAT ISN'T THE CASE. SOMEHOW, THE SUPPLY CLOSET CONSISTENTLY FAILS TO EXIST. THIS IS INTERESTING SINCE WE HAVE NOT CHANGED ANY OF OUR PROCEDURES FOR KRIS WHEN RUNNING THE SIMULATION FOR AN EXTENDED PERIOD. WHY HAS THIS CHANGED SUDDENLY?\n\nADVENTURING OUT OF BOUNDS AGAIN, WE ARE NO LONGER MET WITH A CRASH WHEN KRIS AWAKENS. INSTEAD, WE FIND THE SAME PECULIAR ENVIRONMENT, ALONGSIDE MANY CHANGES TO KRIS'S APPEARANCE.\n\nBEFORE, THEY WORE A SIMPLE GREEN AND YELLOW SWEATER. NOW, THEY ARE WEARING A FULL SET OF ARMOR. ADVENTURING FORWARD, WE LOCATED \"SUSIE\" AS WELL. IT APPEARS THIS ENTITY'S APPEARANCE HAS ALSO CHANGED. \"SUSIE\" BEHAVES AS SHE NORMALLY WOULD, TAKING IN THIS NEW ENVIRONMENT WITH A REALISTIC DEMEANOR.\n\nTHIS WORLD APPEARS TO BE INTENTIONALLY GENERAT": "" "RECENTLY, ONE OF US DISCOVERED THAT THE ISSUE WITH THE SIMULATION CRASHING WAS DUE TO A MISSPELLING IN THE COMPILE SETTINGS.\n\nAT FIRST, WE WERE NERVOUS THAT THE ENVIRONMENT WE SAW COULD NOT BE REPLICATED, BUT LUCKILY, THAT ISN'T THE CASE. SOMEHOW, THE SUPPLY CLOSET CONSISTENTLY FAILS TO EXIST. THIS IS INTERESTING SINCE WE HAVE NOT CHANGED ANY OF OUR PROCEDURES FOR KRIS WHEN RUNNING THE SIMULATION FOR AN EXTENDED PERIOD. WHY HAS THIS CHANGED SUDDENLY?\n\nADVENTURING OUT OF BOUNDS AGAIN, WE ARE NO LONGER MET WITH A CRASH WHEN KRIS AWAKENS. INSTEAD, WE FIND THE SAME PECULIAR ENVIRONMENT, ALONGSIDE MANY CHANGES TO KRIS'S APPEARANCE.\n\nBEFORE, THEY WORE A SIMPLE GREEN AND YELLOW SWEATER. NOW, THEY ARE WEARING A FULL SET OF ARMOR. ADVENTURING FORWARD, WE LOCATED \"SUSIE\" AS WELL. IT APPEARS THIS ENTITY'S APPEARANCE HAS ALSO CHANGED. \"SUSIE\" BEHAVES AS SHE NORMALLY WOULD, TAKING IN THIS NEW ENVIRONMENT WITH A REALISTIC DEMEANOR.\n\nTHIS WORLD APPEARS TO BE INTENTIONALLY GENERAT": ""
}, },
"FunFacts1": { "FunFacts1": {
"- DELTARUNE Hypotheis's engine is built off of an older fangame named \"DELTASWAP\" that was a small proof of concept spanning from the start of the game to right before entering the darkworld. \n\n- Whilst setting up github to backup the game files uprank somehow managed to delete all of them, entire game GONE DELETED FOREVER!! Luckily after a bit of tinkering they were all recovered... phew!\n\n- The UNDEREVENT 2024 trailer was originally concepted to be a mock-up advertisement projected on a whiteboard. It also featured Ralsei getting crushed by a boulder countless times.": "" "- DELTARUNE Hypotheis's engine is built off of an older fangame named \"DELTASWAP\" that was a small proof of concept spanning from the start of the game to right before entering the darkworld. \n\n- Whilst setting up github to backup the game files uprank somehow managed to delete all of them, entire game GONE DELETED FOREVER!! Luckily after a bit of tinkering they were all recovered... phew!\n\n- The UNDEREVENT 2024 trailer was originally concepted to be a mock-up advertisement projected on a whiteboard. It also featured Ralsei getting crushed by a boulder countless times.": "- DELTARUNE Hypotheis的引擎其实是用一款老同人游戏“DELTASWAP”改的，\n那个游戏的流程到进入暗世界前就结束了，主要是用来展示一下换位表概念。 \n\n- 当初咱配置Github，打算在上面备份游戏文件，uprank不知道咋搞的，\n成功把文件删了个精光，游戏就这样彻底死翘翘啦！！！ \n不过我们稍微补救了一下，游戏文件都找回来了... 呼，还好还好！\n\n- 再说说我们投到2024届传说之下嘉年华的预告片。第一版设计模仿了白板上的投影，\n咱还加入了Ralsei被一块巨石反复蹂躏的环节。"
}, },
"MonstersAreWeak": { "MonstersAreWeak": {
"MONSTERS ARE WEAK": "", "MONSTERS ARE WEAK": "",