Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 82.5% (2681 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/

dry/blocktext/zh_Hans.json

@@ -1940,7 +1940,7 @@
     "6825366cab3659d0dc13b1a5df617e25": "* ...老爸一定在这里。",
     "493f7982d07845d520583b92bc9cf93b": "* Cole...我们走。\n* 我们得去救他！",
     "58946720ec401f7f35958557f06c1d8d": "* 能做到这些的只有我们...  \n* 你准备好了吗？",
-    "c860b5221c372183fbd945bd39ece7d9": "* 好！\n* 去大干一场吧！\n* 上吧！",
+    "c860b5221c372183fbd945bd39ece7d9": "* 好！\n* 去大干一场吧！\n* 冲锋！",
     "d271432ee3d064bba5d6caceaf9482a7": "* 这是我们的职责！\n* 作为一个...呃...",
     "6c9f1fc47b3e531557ea76fac91cbaad": "* 我认为是时候给我们的 \n  小队起个名字了...",
     "08fac1e2e22102d85996c6c18c64d249": "* 但这事儿得先放放！\n* 老爸还处在危险之中呢！",
@@ -1956,7 +1956,7 @@
     "0a613d703b89f278ac578f2958b73016": "* 我们接着往前走吧...",
     "076321ee720b12d5664ddd7a93ac6f60": "* 检测到入侵者。\n* 启用侦察方案。",
     "4d4ae47cf550e694bd8db43dcfcae2d0": "* 等一下...\n* 这...这不会是...",
-    "22810d702bdcab4c507ecd69821fc307": "* AXIS 014型，正在按预定方案\n  阻截光之民。",
+    "22810d702bdcab4c507ecd69821fc307": "* AXIS 014号机，正在按预定方案\n  阻截光之民。",
     "790997e6282c79f3db2b401d97adab38": "* ...A-Axis...？！\n* 什-怎么...？！",
     "41158a4a7ac5e9b3bfecc9d1c6951ec3": "* 评估光之民的  \n  威胁等级中...",
     "2ffcd3a94ff27039d9b53fcb9c050776": "* 等级10。\n* 立刻执行无害化指令。",
@@ -1969,7 +1969,7 @@
     "030b5141c5557cde531b1768c12d0cdc": "* 现在我得走了！\n* 过会见，好吗？",
     "367a203688a35a4ac300516585fd9a51": "\n----",
     "d2450cea7da2fad866173fec94cfae5f": "* Kanako？",
-    "17407edb94516c2a90e3f3e5cb6380f9": "* 到，先生。",
+    "17407edb94516c2a90e3f3e5cb6380f9": "* 到，老师。",
     "f1d697fc0242c91f957372f565023519": "* ...Melody？",
     "a603cbf549ca97f6b561adddf471b26b": "* ...我猜她\n  今天又没来...",
     "e07ec562275d3f0730cef978fd38af3c": "* Britz？",
@@ -2167,7 +2167,7 @@
     "a6e341f845917f879e259d6fa75d0518": "黑暗监狱",
     "c41879d29b5d6ec85ab4d2800482143a": "[color=green]* 如何安全处理电容虫：\n* 1：确保不要直接接触。",
     "daeb5302134573a746c7b23de232fbc0": "* 它们负责维修\n  各地的线路。",
-    "646ee947f29ee8b958876f17a63e679a": "* 嗨呀！很高兴再次见到\n  你们俩！\n* 想拿点啥呢？",
+    "646ee947f29ee8b958876f17a63e679a": "* 嗨呀！很高兴再次见到\n  你们俩！\n* 想拿点啥呢？\n",
     "dccdb7da81e17d307d4eae5a445425ed": "* 正确。CHUJIN主人就在\n  核心支柱那里。\n* 其名为“尖塔”。",
     "7353a86428788b43f0b5e7947748c7b1": "* 啥，真的吗？\n* 那... 那不会伤害到\n  它们吗？",
     "76bc84bcb68efa1c73a3f5bcd90f717d": "* 不，我向你保证。\n  它们都乐在其中。",
@@ -2474,5 +2474,40 @@
     "ec8760927059648431d7dc95057d95af": "* 对了，Axis的事...",
     "d8684c775d346abf86811da8163de720": "* 你不会觉得，\n  那个Axis是【我的】\n  Axis吧？",
     "444e26ec951268f5e60ced8cfe1b45bc": "* 还记得吗？\n  就是老爸给我做的\n  那个Axis玩偶！",
-    "540c15d40b7fe4779dc48c81f2367846": "* 他身上的抓痕、\n  缺失的手臂...\n  跟那个人偶一模一样！"
+    "540c15d40b7fe4779dc48c81f2367846": "* 他身上的抓痕、\n  缺失的手臂...\n  跟那个人偶一模一样！",
+    "b42b31d2744ebfa415c08d4e7a0240ae": "* 你真要钓鱼？！\n* Cole，咱没那个时间了！",
+    "efcc4f0e6bbde8b946fcf61b67f1f17a": "* ...\n* 唉，别这个眼神看我啊...",
+    "e952a2c0c0299ce1665fef3137b71543": "* 好吧好吧，我们可以稍微\n  钓会鱼。但你可别想在这\n  耗一整天嗷！",
+    "9b9bdd65f32fa25da7946c3ade690e1e": "* （反正闲着也是闲着，\n  我找点东西画好了。）",
+    "9a551583a71e5fc7b1a232a818420eb6": "* 要钓鱼吗？",
+    "c5ffc36813a5a81f0d2dd952a69c09cf": "* 好啊，今天天气不错，是吧？",
+    "a3db5130cecfe164429aadbeed9cacea": "* 这样的大好天气，\n  肯定很适合钓鱼。\n* ...可惜我钓不了鱼...",
+    "fc785c6c9496125ba769facfd5721008": "* 因为，呃，如你所见，\n  我不能在水边待太久。",
+    "5f50619fc4c32e6f0df23e4cb6383677": "* 唔，那要不...\n* 你去帮我弄点鱼来？",
+    "a3e9546d8703a911b3d9514b4dd9a9de": "* 要是真能弄来鱼的话，\n  我会给你报酬的。\n* 考虑考虑吧？",
+    "4b6ab4852405a02ee3b952c53e8505ef": "* 我今天想看见五种\n  不同的鱼。",
+    "51eeaffbd8d98544437c1b6b496291f7": "* 听起来挺费劲，\n  但是我保证，值了。",
+    "defa8ce5edd6e93fcf3b9a494c1ccf13": "* 考虑的如何了？",
+    "ee0461700818d13586fa7e86e055dc6a": "* 你要是真能搞来5种不同的\n  鱼，我说不定能给你点好\n  东西呢，孩子。",
+    "f67338a9c591d1cb20a37b7afd26fa23": "* 你掉到了[NAME]！\n* 重量：[SIZE]斤",
+    "214d693a94edd3f5e91048e0300a2537": "* 不是钓鱼的时候。",
+    "fce8090f0b8546c3dd167d113125b768": "名称：[NAME]\n捕捉数量：[AMT]\n最大重量：[SIZE]斤",
+    "7fb590b59c4eb41ac6058c63a08fbfe3": "* 嗯？钓好了？",
+    "963683abaaf985f4da451f9534967fa8": "* 哇，好诶。我没想到\n  你能搞定的这么快。\n* 好样的。这是答应你的报酬。",
+    "9c1657d5692b346a8ea66e57404adbb4": "* （你获得了$5。）",
+    "64177e0a4856303e6dc213dea57ff057": "* 我今天没有别的委托了，\n  不过你明天可以再来看看。",
+    "7168e9226b1ce03165a65010a525bac8": "* 你要是来找我的话，\n  我肯定会给你更多好货的。",
+    "e7c5d945b91e0a316f9d95a574514dab": "* 下一句的话... 继续找押韵词...\n* 酸奶？",
+    "6ebd91b5be0af4f7846bfcef6d7b36d5": "* 不行太酸了，\n  咱得来点打击感。",
+    "7c1d21a98407c6ab70c1f10c2f3d4d64": "* 打击感... 水果...\n* 甜蜜如那苹果派？",
+    "afdfafd92f780ea00d231d474b5b409c": "* 不行，太粗糙了。\n* 还是从头来吧。",
+    "ecbdc9305faca9cd5d1f5559cb0bf667": "* （...咱还是别管他们了。）",
+    "1be9ed4d49b7569d9ffba53c754c9e01": "* ...等下，为什么有的...\n* 没有图？",
+    "8b3475aab19d7288a3fe21c670a72493": "* 他们是新的罪犯，\n  不是之前在这里逃了\n  的那些。",
+    "80f7460d69c9b07502eef922cb79c9d2": "* 你们得去把他们逮出来。",
+    "331b4056d6538103d4532d024d665910": "* ...感觉比之前还要麻烦...",
+    "bbcb044b831f7f1ff7da2dd80828334a": "* 不过我们会尽力逮的。\n  谢谢啦！",
+    "892a7774ef7add68146a12bf8304e641": "* 不客气，孩子们。\n* 我等着尔等回来。",
+    "c281fdb7ad93e799683f88e3160aecf6": "* 走吧，Cole！\n  我们去找那个暗世界吧！",
+    "de25e596ef1327561f2bd0648690c2ba": "* 吾虽说不晓暗世界的位置，\n  但吾知道其的确存在。"
 }