ws3917/psoutertale-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Compare commits

base: ws3917:00775633cf1ee05c96222dcede0270e7783669c3
Branches Tags
ws3917:main
...
compare: ws3917:5603b0ba7782ec8b555091ef6e435196931686ee
Branches Tags
ws3917:main

4 Commits
00775633cf ... 5603b0ba77

Author SHA1 Message Date
braing
5603b0ba77 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 
Currently translated at 37.2% (1210 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
 2025-05-20 18:13:12 +08:00
XR
705f4d7956 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 
Currently translated at 37.2% (1210 of 3246 strings)

Translation: Deltarune Yellow/B»帶有星號的文本（第III式補充集合）
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/ii-textwithstarplus/zh_Hans/
 2025-05-20 18:13:12 +08:00
braing
87eb8aff29 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 
Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translation: Deltarune Yellow/A»帶有星號的文本
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/i-stringswithstar/zh_Hans/
 2025-05-20 18:13:12 +08:00
XR
792585a801 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 
Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translation: Deltarune Yellow/A»帶有星號的文本
Translate-URL: https://translate.ws3917.space/projects/deltarune-yellow/i-stringswithstar/zh_Hans/
 2025-05-20 18:13:12 +08:00
2 changed files with 35 additions and 3 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

18
dry/blocktext/zh_Hans.json
View File

@ -1192,5 +1192,21 @@
"7ecab3d675dce77ead8dd648e76ea1aa": "* 啊！是妈妈！",
"15078d6dcae766209e9282cdb7b8c3e9": "* 你-你好，妈妈...！",
"5d88a719c359f977c036cc9832d62e21": "* 真倒霉！\n* 我根本不喜欢冰激凌！",
"44a74a8e0fb6c518552e10554bb8b4d7": "* 想去看看老Blackjack吗？"
"44a74a8e0fb6c518552e10554bb8b4d7": "* 想去看看老Blackjack吗？",
"3fd6880c125b9a52400901c2a5fea326": "* 我们...唔，在另一个世界迷路了。",
"9aef31a4ed3bc2dd5c230120ffbf12bc": "* 呃...唔，Cole能一起来吗？\n Mart好像还没到家呢。",
"e8161376497ed4a6cddb28db4478821f": "* 还遭到了熊和铅笔的袭击。",
"b78170a44a8bceb601deb428b7c36fe1": "* 但你知道你爸爸会怎么想， \n 他不会想见到你这么做的。",
"51e76d912ac68c99727f9b942f68f274": "* 我们走。",
"8ccd28c692c83b5b67c6ee64d3b749db": "* Mart到了后可能会打电话，\n 所以我们可以在那等着。",
"9deb69d064ee1e1d042b3c75c5aeb3ca": "* 亲爱的，你已经不是小孩子了。\n 编这种离奇的故事\n 是骗不到大人的！",
"ff7addca7b058b95712563bcb0a803f8": "* 我知道你现在正处在\n 渴望独立的阶段-",
"308eece074fe2e8b529af89929da6098": "* 在他心里，你永远是他的小公主。",
"6eeda8a559e277aa082739fc77feac5c": "* 拜托，妈妈。\n 你这样让我有点尴尬。",
"ad898a19f45f4991fb7b5125c9c649db": "* 哈哈，你也永远是我的小宝贝！",
"27f30ec413fa83d60202f4777d355d97": "* 不过现在差不多该回家了\n 马上就要开饭了。",
"cca1380cfbfd30ef89c337071c0a2329": "* 好吧，多添一副碗筷不算什么难事。",
"8fcea1000869b8083ff554c7b46e0099": "* 嗯... \n* 谢谢，妈妈。我\n 马上回去。",
"dd547e19680c1b5a52c86f177ec99220": "* 她完全不信我们的话。\n* 不过换作是我也不会信。",
"c143759201a48ec8eb46ac7398f803e0": "* 总之，去我家吧。"
}

18
dry/startext/zh_Hans.json
View File

@ -166,5 +166,21 @@
"c81594f90867d83cab2623f26951f91f": "* 正义得到了伸张。@* 你变得更强大了。",
"61fa1fcca98eefde23bc56ca56fc18c8": "* [NAME] 按下了Staplete的脑袋。 \n* 它吐出了几枚订书钉。",
"91d51c20cb2881500552d4bbf90f4cee": "* [NAME]按下了Staplete的脑袋。 \n* 它的钉子好像用完了！",
"d37c0b553d7a060ee4c2e142221380ee": "* [NAME]爱抚着Staplete。它开心地蹦着。"
"d37c0b553d7a060ee4c2e142221380ee": "* [NAME]爱抚着Staplete。它开心地蹦着。",
"a0210e79c8e8d666dfef6d403d54e8e1": "* [NAME]试着抚摸Staplete，但由于情绪低落它毫无反应。",
"a407754d7dca06530c726e076a927a84": "* [NAME]试图让Gearzerd转起来，\n\t但效果不甚理想。",
"0d25094671ac4a672e81f0e5dc9b1f11": "* [NAME]开始原地转圈。\n* [TARGET]看起来被逗乐了。",
"a1c790e3c83f33c2dfd349f334156db8": "* [NAME]向队伍喷洒了振奋剂！\n* 所有人的攻击在接下来的几回合内上升了！",
"240db458184e181e08c6f70add6ee0f7": "* [NAME]把Gearzerd快速\n 转了一圈。\n* 它露出了享受的表情。",
"9bb703c5995ff058cd53471b97b3f458": "* [NAME]想要给Gearzerd上油，\n 但它已经上过了。",
"dc76c2ce38543a5948794655cf4671af": "* [NAME]给Gearzerd上了些油。\n* Gearzerd现在转起来更加顺畅了。",
"112a0915a484c5a438dad1e591bec68f": "* [NAME]向队伍中喷洒了\n 一种兴奋剂！",
"c20bc49b11a21898e44f20ccbad419dc": "* [NAME]疯狂旋转！",
"c9020585ea10eedea92e72d206638472": "* [NAME]向[TARGET]扔了一个\n 奇怪的罐子！",
"456f4b0043411e2d71aef3398979009a": "* [NAME]发出了尖啸声！\n* 所有敌人被他吸引了注意力！",
"7710846974b81c8b323daf5874c9633a": "* [NAME]提议[TARGET]来修理Axis。\n* 它欣然同意！",
"2ad35e009e042d551c6ac9d5a47daa49": "* [NAME]尝试给[TARGET]加油。\n* 它现在准备出发了！（攻击力提升）",
"02e5d752b4f8ee6e0218097c3019b402": "* [NAME]讨论起圆比线\n 多出哪些优势。\n* [TARGET]对这个言论表示不满。",
"17510e6a6c77382ce8a33d96185f33d2": "* [NAME]张开双臂，\n 以方便[TARGET]进行测量。\n* 它看起来很开心。",
"604c2cd4df44c55aa291e7a8b4cbb610": "* [NAME]张开双臂，\n 以方便[TARGET]进行测量。\n* 但它仍对你之前的言论很不满。"
}